ГИТА на Чешском - Чешский перевод

• gito
• gyto
• gíto
• geeto
• gita

Примеры использования Гита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Гита?
Kde je Gyta?

Привет, Гита.
Ahoj, Geeto.

Гита, это Минди.
Geeto, tohle je Mindy.

Идем, Гита.
Tak pojď, Stařenko.

Будет очень весело, Гита.
Tohle bude legrace, Gito.

Гита, это Джесси и Раджу.
Gíto, to je Jesse a Rádžú.

Тебе вторник подходит, Гита?
Hodí se ti úterý, Gyto?

Гита, приятно познакомиться.
Rád vás poznávám, Gito.

Питер и Гита, забавно!
Peter a Gita, to je srandovní!

Нет, Гита, Рави говорит дело.
Ne, Gito, Ravi má pravdu.

Разум тролля я узнаю, Гита.
Vím, jak vypadá trollí vědomí, Gyto.

Гита! Иди, познакомься с Ламой Норбу.
Gíto, pojď pozdravit lámu Norbua.

Было приятно с тобой встретиться, Гита.
Ráda jsem vás poznala, Gito.

Питер, это Гита из дома напротив.
Petere, tohle je Gita. Bydlí naproti.

Гита… он идет в школу в понедельник утром.
Gito… přijde do školy v- pondělí ráno.

Здравствуйте, директор Гита, все хорошо?
Dobrý den, ředitelko Gito, všechno v pořádku?

Наша Гита, мусульманский Коран, ваша Библия.
Naše Gíta, muslimský Korán, vaše Bible.

Гита, ты не могла бы сделать пару таких упражнений для нас?"?
Keita, mohla by si pro nás udělat několik stahů?

Слово« гита» также часто используется для обозначения различных религиозных текстов в индуизме.
Výraz girlanda je také používán jako označení některých znaků psaného projevu v grafologii.

Гита, мой мальчик получил роль Сэнди, значит Сэнди он играть и будет.
Gito, poslouchejte mě. Můj kluk dostal roli Sandy, tak jí bude hrát.

И Гита говорит нам, что никакие старания не тщетны;
A Gítá nám říká, že žádná námaha není zbytečná;

Гита, я была бы тебе бесконечно признательна, если бы ты прекратила кулдыкать.
Gyto, Jsem si jistá že se budeme všichni cítit lépe když přestaneš tolik šišlat.

Мне придется позвонить директору Гите.
Budu muset zavolat ředitelce Gitě.

Я знаю, ты не хочешь, чтобы я звонил директору Гите.
Vím. nechceš abych volal ředitelce Gitě.

Цена, которую заплатила ДЖВС за фирму ГИТЫ, не была объявлена официально.
Cena, kterou společnost JVS za převzetí firmy GiTy zaplatila, zveřejněna nebyla.

Прости, Гит.
Promiň, Hit.

Допиндер, так не отвоюешь сердце Гиты!
Dopindere, takhle její srdce nezískáš!

Не только будет расширено предложение, но появятся и новые службы, которые до сих пор компания ГИТЫ сама не предлагала.
Dojít tak má nejen k rozšíření nabídky, ale půjde i o nové služby, které dosud společnost GiTy nebyla schopna samostatně nabídnout.

ГиТы, а. о. представляет собой передовую чешскую компанию с транснациональной деятельностью, которая уже в течение 17 лет предоставляет услуги и клиентские решения в области системной интеграции ICT и в области связи.
GiTy, a.s. je přední českou společností s nadnárodní působností, která již 17 let poskytuje služby a zákaznické řešení v oblasti systémové integrace ICT a v telekomunikacích.

Но в нашем храме священник обычно читал и мусульманский Коран и индусскую гиту, перескакивая с одного на другое как будто не имело значения откуда читать важно лишь, что бы поклонялись Богу.
Ale v našem chrámu kněz čítával jak z muslimského Koránu, tak z knihy Hindů, Gíty, skákal z jedné do druhé, jako by nezáleželo, z které právě čte, hlavně když se uctíval Bůh.