ДВЕ ТОННЫ на Чешском - Чешский перевод

• dvě tuny
• dva tácy

Примеры использования Две тонны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Две тонны.
Dva tácy.

Все мои две тонны.
Celé mé dvě tuny.

Две тонны?
Dvě tuny?

Про две тонны говна.
O hromadě sraček.

Она весит две тонны.
Vždyť má dvě tuny.

Две тонны корицы в день.
Dvě tuny skořice za den.

У нас перевес в две тонны.
Máme dvě tuny přes váhu.

Две тонны без чернил.
Má nejmíň dvě tuny. Bez barvy.

Опа, да тут же две тонны Л- 9.
Počkat, dole máte dvě tuny L-9.

Обычно автомобили весят две тонны.
Auta váží v průměru dvě tuny.

Просто нажми рычаг и две тонны в минуту бьют в стены.
Jen zatáhneš za výpust a 500 galonů za minutu trefí zdi.

Первая партия составит две тонны.
Z naší první sklizně máme dvě tuny koksu.

Две тонны металла, встречная скорость за 300. Плоть слаба, старина Ньютон. Все принцессы скончались.
Ve 320 km/h, dvě tuny kovu proti tělům a Newtonovy zákony k tomu, všechny ty princezny umřely.

Но рента на Площадь пионеров не две тонны.
Nájemný na Pioneer Square nejsou dva tácy.

Две тонны героина рыночной стоимостью выше миллиарда долларов, распространяемые бесплатно в национальном масштабе?
Dvě tuny heroinu, které na ulici vynesou přes miliardu dolarů, prostě zadarmo porozdáváte?

Что он будет делать, когда ты повезешь две тонны.
Co udělá, až začneš dovážet 2 000 kilogramů.

Прошлым летом у него самосвал взбесился, и сбросил на него почти две тонны пшеницы. Бедолага в ней и утоп.
Minulý léto se mu rozbilo silo a vypadlo na něj 2000 kilo pšenice, chudák se v tom utopil.

С помощью него я одной рукой подняла бы две тонны.
S jejich pomocí jsem zvedla dvě tuny jednou rukou.

Во время правления Слободана Милошевича две тонны героина ежемесячно переправлялись из Азии в Европу через Косово.
Během vlády Slobodana Miloseviče procházely Kosovem každý měsíc z Asie do Evropy dvě tuny heroinu.

Рабочий с холодильной фабрики сказал мне, что они недавно начали отгружать по две тонны льда в неделю по этому адресу.
Pracovník z ledárny mi řekl, že nedávno začal dodávat dvě tuny ledu týdně, na tuhle adresu.

Экспертиза показует две тонны с половиной инертной фекальной массы и еще пол- тонны пульверизированной по стенам и мебели.
Vyšetřovací zpráva ukázala dvě a půl tuny výkalů a o půl tuny víc zničeného nábytku a stěn.

Мы удачно провели операцию в окрестностях Веракруса и узнали, что две тонны кокаина будут доставлены в Майами в ближайшие 48 часов.
Dole ve Veracruzu se při operaci něco objevilo, zjistili jsme, že v dalších 48 hodinách dorazí do Miami dvě tuny kokainu.

Ее придавило двумя тоннами искореженного металла.
Rozdrtily ji dvě tuny pokrouceného kovu.

Не меньше двух тонн! За работу!
Dvě tuny, tak makáme!

Урожай должен быть не меньше двух тонн.
Chci mít sklizeny dvě tuny za den.

Сразу за двумя тоннами стали и электронным замком.
Za zhruba dvěma tunami oceli a jedním elektronickým zámkem.

А когда ты лишишься двух тонн кокаина, идущего из Веракруза, не говори, что я тебя не предупреждал.
A potom co ztratíme dvě tuny kokainu, které sem míří z Veracruzu, tak neříkejte, že jsem vás nevaroval.

Мы должны добраться до Гвен раньше Ностровитов, но мы не сможем вернуться в Центр, а микротрон весит около двух тонн.
Musíme se dostat ke Gwen před Nostrovitem. Možná nebudeme mít šanci dostat se do centra a mikroton váži asi dvě tuny.

Когда меня засыпало двумя тоннами щебня, мои люди рискнули собой и вытащили меня оттуда.
Když jsem byl pohřbený pod dvěma tunami suti, mí muži riskovali své životy, aby mě dostali ven.

В их хит-параде- от каламбура не удержаться… множество зверских убийств наряду с перевозкой и распространением почти двух тонн кокаина и огромного количества героина между 1990 и 2009 годами.
Mezi jejich největší hity… nevyhnutelná slovní hříčka patří několik brutálních mordů spolu s dovozem a distribucí skoro dvou tun kokainu a hojného množství heroinu v letech mezi 1990 a 2009.