ДВИГАТЬСЯ БЫСТРЕЕ на Чешском - Чешский перевод

• se pohybovat rychleji
• jet rychleji
• jít rychleji

Примеры использования Двигаться быстрее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны двигаться быстрее!
Musíme si pospíšit!

Простите, простите, разве они не должны двигаться быстрее?
Promiňte, promiňte, pardon, ale neměli by jet rychleji?

Мы должны двигаться быстрее!
Musíme jít rychleji!

Нажмите на arrowkey прыгать, Удерживайте правую arrowkey двигаться быстрее.
Stisknutím až arrowkey pro skok, držet vpravo arrowkey se pohybovat rychleji.

Нам нужно двигаться быстрее.
Musíme jet rychleji.

Президент Кучма должен двигаться быстрее и использовать свою победу в 56% голосов, чтобы отделиться от жадных олигархов и начать давно обещанную экономическую и политическую реформу.
President Kučma musí rychle kupředu a plně využít svého 56% vítězství ve volbách k tomu, aby se distancoval od lakotné oligarchie a zahájil dlouho slibované hospodářské a politické reformy.

Нам нужно двигаться быстрее.
Musíme jít rychleji.

Эта штука может двигаться быстрее?
Může ta věc jet rychleji?

Слышать более чисто, двигаться быстрее чем любой человек может надеяться?
Slyšíš jasně, rychleji běháš, to co si může člově jenom přát,?

Сегодня я видел человека, который может двигаться быстрее, чем в мгновение ока.
Dnes jsem viděl muže, který se dokáže pohybovat rychleji než mrknu.

Я не могу двигаться быстрее.
Nemůžu se pohybovat rychleji.

Если только ты не можешь двигаться быстрее, чем летящая пуля.
Ledaže by ses dokázal pohybovat rychleji než letící kulka.

И чтобы сбежать, ему придется двигаться быстрее света, а в нашей Вселенной такое невозможно.
Musel by se pohybovat rychleji než světlo, pokud by chtěl uniknout, a to v našem vesmíru není možné.

Да. Мы можем двигаться быстрее.
Ano, můžeme se pohybovat rychleji.

Мы должны двигаться быстрее.
Musíme letět rychleji.

Мы должны двигаться быстрее.
Budeme se muset rychle jít.

Мы должны двигаться быстрее.
Musíme postupovat rychleji.

Он может заставить двигаться быстрее, чем види глаз.
Může se pohybovat rychleji než může vidět lidské oko.

Но, как я уже сказал во время моего визита, нежелание центрального правительства, двигаться быстрее, отражает его настороженность наложения огромного налогового давления на местные органы власти.
Jak mi ale během návštěvy bylo řečeno, zdráhavost centrální vlády postupovat rychleji je projevem obezřetnosti, neboť nechce zatížit místní samosprávy obrovskými fiskálními tlaky.

Мы должны двигаться быстро.
Musíme si pospíšit.

Многоликие двигаются быстрее, чем вы можете представить.
Přemýšlejte… Tančící Maska se umí hýbat rychleji, než si dokážete představit.

Надо двигаться быстро и тихо.
Musím se pohybovat rychle a tiše.

Дети двигаются быстрее меня.
Děti mají rychlejší pohyb, než já.

Нужно двигаться быстро и тихо.
Musíme se pohybovat rychle a tiše.

Двигайся быстрее или я выстрелю тебе в лицо.
Hni sebou, nebo tě střelím rovnou do ksichtu.

На этом конце корабля время движется быстрее, чем на другом.
Čas se pohybuje rychleji na tomhle konci lodi než na tom druhém.

Тебе придется двигаться быстрей!
Musíš se hýbat rychleji!

Поскольку тахионы движутся быстрее света, то с их помощью.
Protože tachyony putují rychleji než světlo…- jakmile jsme si je osvojili.

Двигайтесь, быстрее.
Pohyb, rychleji.

Целые континенты движутся быстрее тебя.
Světadíly se pohybují rychleji než ty.