ДВОЙНОЙ АГЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• dvojitý agent
• dvojitá agentka
• dvojí agent
• dvojitého agenta
• dvojitej agent
• dvojitý špión

Примеры использования Двойной агент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Двойной агент?
Dvojitý agent?

Она двойной агент.
Ona je dvojitej agent.

Двойной агент, да?
Dvojitý agent, jo?

Я не двойной агент.
Nejsem dvojitý špión.

Двойной агент КГБ!
Dvojitá agentka z KGB!

Она двойной агент!
Vždyť je dvojitá agentka!

Может быть, двойной агент.
Možná dvojitá agentka.

Она двойной агент. Ей нельзя доверять.
Je to dvojitá agentka, nedá se jí věřit.

Если он двойной агент.
Jestli je dvojí agent.

Они думают, что Таназ двойной агент.
Myslí si, že Tanaz je dvojitej agent.

Рэйчел- двойной агент.
Rachel je dvojitá agentka!

Если я типа долбаный двойной агент.
Jestli jsem nějaká divná dvojitá agentka.

А вдруг я двойной агент?
Třeba jsem dvojitý špión.

Никто не заподозрил что ты двойной агент?
Nikdo nemá podezření, že jsi dvojitý agent?

Лейтенант не двойной агент.
Poručík není dvojitý agent.

По-твоему, двойной агент- кто-то из нас?
Myslíš, že ten dvojitý agent je někdo z nás?

Это должен быть" Двойной агент", да?
Musí to být" Dvojitý Agent", že jo?

Ваш двойной агент был, в самом деле, моим.
Tvůj dvojitý agent, byl ve skutečnosti můj.

Что если они решили что ты двойной агент?
Co když si budou myslet, že ty jsi dvojitý agent?

Ты же не двойной агент ромуланцев, а, сынок?
Nejste Romulanský dvojí agent, synku, že ne?

Кто-то из ЦРУ подозревает, что ты двойной агент!
Někdo v CIA tě podezřívá, že jsi dvojitý agent!

Я действовал как двойной агент, работая в" Кольце".
Jednal jsem jako dvojí agent, pracoval uvnitř Kruhu.

То есть ты… ты думаешь, что я не двойной агент?
Takže, myslíš se, že možná nejsem dvojitá agentka?

Если Фишер- двойной агент, он знает, что Джейн- нет.
Jestli je Fischer dvojitý agent, tak ví, že Jane není.

И если получится… у нас будет двойной агент, внедренный в стан Кроатона.
A když to vyjde, budeme mít po Croatonově boku dvojitého agenta.

Зинаида двойной агент или ты пытаешься меня подставить?
Že je Zinaida dvojitý agent nebo že na mě šijete boudu?

А наблюдать я буду за твоим планом, в котором упоминается известный нам двойной агент.
Vidím, že tvůj plán spočívá v použití známého dvojitého agenta.

Он же чертов двойной агент, еще бы он не был напряжен.
No, je zasranej dvojitej agent, není divu, že je ve stresu.

И если тебе еще когда-либо понадобится двойной агент, звони кому-нибудь другому.
A pokud budeš někdy potřebovat dalšího dvojitého agenta, tak zavolej někomu jinému.

Именно ты из всех людей, двойной агент ГИДРЫ, сомневаешься в моей преданности?
Zrovna ty, dvojitý agent Hydry, budeš zpochybňovat mou loajalitu?