ДЕЛЬТЕ на Чешском - Чешский перевод

• deltě
• delta
• deltou

Примеры использования Дельте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На Дельте.
Na Deltě.

Привет Дельте.
Pozdrav Deltu.

Присоединяйтесь к" Дельте"!
Tak jděte s Deltou.

Например в дельте Нила.
Třeba v deltě Nilu.

У нас в" Дельте" есть старая поговорка.
V Deltě máme staré přísloví.

Приближаюсь к дельте 3.
Blížím se k Delta 3.

Как дела на Дельте Магна?
Jak to šlo na Delta Magna?

На Дельте Магна у меня куча денег.
Na Delta Magně mám spoustu peněz.

Там был ранен в Дельте Меконга.
Zraněn v deltě Mekongu.

На Дельте Магна нет ничего подобного.
Nic podobného na Delta Magně není.

Но они первые жили на Дельте Магна.
Byli na Delta Magna první.

Если в" Дельте" носят темные очки- это их дело.
V Deltě nosíme jen Oakleys.

Довольно идиллическое место в дельте Меконга.
Docela idylické místo v deltě Mekongu.

Имеет квартиру в Керрисдейле, а также дом в Дельте.
Vlatní byt v Kerrisdale, také dům v Deltě.

За фабрикой микросхем в дельте Жемчужной реки.
Továrna na výrobu mikročipů v deltě Perlové řeky.

И на Дельте Магна многие нас поддерживают.
A na Delta Magna je spousta takových, co nás podporují.

Жалеете, что не остались на Дельте Магна, а?
Teď je vám asi líto, že jste nezůstal na Delta Magně, co?

Вы ведь уже копали в дельте, не так ли, лорд Карнарвон?
Vy jste to už v deltě zkušel, že, lorde Carnarvone?

Так вот, в 1946, дело было в дельте Меконга.
Jak jsem říkal, roku 1946, bylo naše družstvo v deltě Mekongu.

Хочется думать, что Дельте Крю и 1- 1- 3 захочется частичку тебя.
Že Delta Crew a 1-1-3 by si z vás kousek ukrojili.

В дельте насчитывается до 500 рукавов, протоков и мелких речек.
Celkem je v deltě téměř 500 ramen, průtoků a mělkých říček.

Значит, они из Сыновей Земли, а нам нужна их поддержка на Дельте Магна.
To i Synové Země, jenže potřebujeme jejich podporu na Delta Magně.

На Дельте Магна все сухоногие живут в таких железных коробках.
Na Delta Magně žijí všichni Suchošlapové v těhle kovových krabicích.

Hậu Giang- провинция на юге Вьетнама в дельте Меконга.
Tien Giang( vietnamsky Tiền Giang) je provincie na jihu Vietnamu v deltě řeky Mekong.

Александрия является крупнейшим городом в дельте с оценочным населением более 4 миллионов человек.
Největším městem v deltě je Alexandrie s 3,7 milionem obyvatel.

Господа, на Дельте Магна ходит слух, что Сыновья Земли планируют вооружить Болотников.
Pánové, na Delta Magna se proslýchá, že Synové Země plánují dát Bahňákům zbraně.

У каждого бюджета был список поднадзорных Дельте различных подкомитетов Белого дома.
Každý rozpočet měla jednotka Delta přidělený od jiného podvýboru.

Выросший в Арканзасе- Дельте Миссисипи, гонки напряженность были( и до сих пор) прямо на поверхности.
Vyrůstat v Arkansas-Missisippi Delta, závod napětí byly( a stále jsou) přímo na ploše.

Символом нового Китая стал завод по сбору электроники в Шеньжене, расположенным в дельте реки Жуцзян.
Symbolem nové Číny je továrna na elektronické součástky v Sen-čenu v deltě Perlové řeky Ču-ťiang.

На заболоченном побережье Балхаша, в дельте и долине Или- заросли тростника, луговая и галофитная растительность, отчасти тугайные леса из ивы и кустарников на аллювиально- луговых почвах и солончаках.
Na bažinatém pobřeží Balchaše a v deltě a dolině Ili jsou porosty rákosu a čije, luční a halofytní rostlinstvo.