ДЕНИЗА на Чешском - Чешский перевод

• denise

Примеры использования Дениза на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дениза, мне пора.
Denise, musím jít.

Это была Дениза Макдоноф.
Toto byl Denis McDonough.

Дениза была отравой.
Denise byla zmije.

Пора выходить из бассейна, Дениза.
Je na čase vylézt z bazénu, Denise.

Это наша жертва, Дениза, с Ивонн и Ким.
To je naše oběť Denise s Yvonne a Kim.

Я проверил по ее полному имени- Дениза Берк Райан.
Prověřil jsem její celé jméno… Denise Burke Ryanová.

Вот так Дениза могла выглядеть до пластической операции?
Takhle Denise vypadala bez té plastické operace?

Где же была она, когда Дениза истекала кровью?
Kdepak byla ona, když Denise vykrvácela?

Дениза так и не показала мне оригинал свидетельства о рождении Дакоты.
Denise mi nikdy nedala originál Dakotina rodného listu.

Я начинаю думать, что Дениза Райан была вовсе не обычной мамочкой из пригорода.
Začínám si myslet, že Denise Ryanová nebyla jen máma z předměstí.

Дениза всегда посылает мне сообщение, чтобы я успел увидеть танец Дакоты.
Denise mi vždycky posílá zprávy, když se dívá, jak Dakota tančí.

Она могла бы победить везде, но Дениза позволяла ей выступать только на местных соревнованиях.
Mohla by vyhrát všechno. Ale Denise ji nechávala soutěžit jen v místních soutěžích.

Дениза и Габриэлла танцевали обе, но… может быть, они пытались общаться в чатах?
Denise a Gabrielle byly obě tanečnice… Možná se spolu zkoušely spojit na chat roomech?

Так вы думаете, что Дениза его подделала, чтобы Дакота могла соревноаться с младшими девочками?
Takže si myslíte, že ho Denise zfalšovala, aby mohla Dakota soutěžit proti mladším dívkám?

У Скипа и Денизы была подрядческая фирма, но бизнес шел не очень хорошо.
Skip a Denise měli dodavatelskou stavební firmu. Ale obchody moc nešly.

Денизу я в раздевалке не закалывала, если вы об этом.
Nebyla jsem v šatně a neprobodla jsem Denise, jestli se ptáte na tohle.

Согласно Денизе, неразлучны.
Podle Denise, neoddělitelné.

Денизе не хотелось быть выкинутой из Программы, так ведь?
Denise nechtěla, aby ji vykopli z ochrany svědků, že?

У Денизы полно неотосланной почты.
Denise tady má pár neodeslaných mailů.

Что-то про Денизу?
Víte něco o Denise?

Они ненавидели Денизу.
Nenáviděly Denise.

Я поцарапала ключом машину Денизы.
Poškrábala jsem Denise auto.

Меня назначили, чтобы наблюдать перемещение Денизы Райан из Флориды в Бостон.
Měl jsem dohlédnout na přesun Denise Ryanové z Floridy do Bostonu.

Это фотографии Денизы?
Jsou to fotky Denise?

Думаю, мы знаем, как Гусано нашел Денизу.
Myslím, že vím, jak Gusano Denise našel.

Вы- самая интересная коллега Денизы, из тех, что я знаю.
Už jen to z vás dělá nejzajímavější Denisinu kolegyni.- co jsem kdy poznala.

Мы думаем, что Роберто Гусано мог заказать Денизу из тюрьмы.
Myslíme si, že si Roberto Gusano mohl objednat útok na Denise z vězení.

Я встретил Денизу, когда Дакоте было три года, влюбился в них обеих.
Poznal jsem Denise, když byly Dakotě tři roky, zamilovali jsme se do sebe.

Они обвинили Денизу в сокрытии нарушения закона о наркотиках, чтобы заставить ее давать показания против собственного мужа.
Obvinili Denise z porušení protidrogových zákonů, aby ji přinutili svědčit proti jejímu manželovi.

Вы убили Денизу Райан?
Zabila jste Denise Ryanovou?