ДЕННИСОМ на Чешском - Чешский перевод

• dennisem
• denisem

Примеры использования Деннисом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не могу танцевать с Деннисом.
Nemůžu tancovat s Denisem.

Деннисом. Моим лучшим другом.
Denisovi, mému nejlepšímu kamarádovi.

Сегодня нам следует заняться Деннисом Керигом.
Dnes se podíváme na Dennise Kariga.

Он будет говорить с присяжными, а я- с Кэмероном Деннисом.
On mluví s porotou, já budu mluvit s Cameronem Dennisem.

Думаю, мне стоит отменить ваше с Деннисом свидание.
Myslím, že bych měla zrušit to rande s Denisem.

Я могу отменить с Деннисом, мы можем пойти к тебе, заведем Шадэ.
Zruším to s Denisem, můžeme jít k Tobě domů, trošku si zatrsat.

Возможно, управляемая нашей безрукой жертвой, Деннисом Хагелом.
Nejspíš od naší oběti bez ruky, Dennise Hagela.

Мы с Деннисом договорились перед тем как он умер от алкогольного отравления.
S Dennisem jsme se před jeho smrtí na otravu alkolem dohodli.

На нем был" жучок" при разговорах с его боссом… Деннисом Дрисколлом.
Byl napíchnuté na jeho šéfa, Dennise Driscolla.

Когда вы в последний раз видели или общались со своим братом Деннисом?
Kdy jste naposledy viděl, nebo hovořil se svým bratrem, Dennisem?

Фисташковый я назвала Деннисом Родменом, потому что он такой же безвкусный.
Pistáciová se teď jmenuje Dennis Rodman, protože to je tak debilní příchuť.

Я только что виделся с твои другом, который назвался Деннисом Уобашом.
Právě jsem se vrátil z pokecu s tvým přítelem, tím, který si říká Dennis Wabash.

А когда это случилось с Деннисом, он только что сделал себе перманентную завивку.
A když se to stalo s Dennisem, zrovna měl trvalou. Tom Jones nosil trvalou.

Я обнаружил телефонные разговоры между Уолтером Деннисом и фирмой лимузинов Романа.
Našel jsem sérii hovorů mezi Walterem Dennisem- a Romanovými limuzínami.

Прямо сейчас, Лиз Лемон там внизу готова подписать соглашение с Деннисом Даффм.
Právě teď, se Liz Lemonová chystá podepsat nájemní smlouvu s Dennisem Duffym.

Разве мы сейчас в ресторане, который я открываю с Деннисом Родманом и Уэбстером?
Je tohle snad restaurace, v které zahajuji provoz s Dennisem Rodmanem a Websterem?

А тебе надо будет просто сказать правду, что ты вступил в сговор с Кэмероном Деннисом.
Bude vás to stát pouze pravdu. Že jste se spolčil s Cameronem Dennisem.

Деннисом Барнеттом, прибывшем сегодня в Иерусалим для встречи с послом Ридделл.
Dennisem Barnettem, který dnes přijel do Jeruzaléma a setkal se s velvyslankyní Riddellovou.

Такое было с моим парнем в колледже Джоэлом Сучеки, пару раз с Деннисом, и вот теперь с Кэролом.
S přítelem na vysoké, Joelem Sucheki, několikrát s Dennisem, a teď s Carolem.

Потому что хоть я и испортила свидание с Деннисом, думаю, что он был почти слишком идеальным.
Protože i když jsem rande s Denisem zkazila, myslím, že byl skoro až moc dokonalý.

Я попрощался с Черокезом, Деннисом Смитом,… Джоном Гриммом, который оказался прав, что погибнет.
Rozloučil jsem se s Čerokím, Dennisem Smithem i s Johnem Grimmem, který měl pravdu, skutečně tam umřel.

Так, первое, что нам надо сделать, опознать твою неизвестную и выяснить, что ее связывало с Деннисом Арчером.
Dobře, nejdřív musíme identifikovat vaši neznámou a zjistit, jaké bylo její spojení s Dennisem Archerem.

Наряду с Джеймсом Паттерсоном, Деннисом Лихейном и Майклом Коннелли он был одним из приятелей Касла по покеру.
Cannellem, Jamesem Pattersonem a Dennisem Lehanem je jedním z pokerových spoluhráčů hlavního hrdiny.

Сэр, наше предложение о встрече с королем и главой Гавайской нации Деннисом" Бампи" Канахеле было отвергнуто.
Pane, vaše zítřejší schůzka se svrchovaným králem a hlavou státu Havaj, Dennisem" Bumpy" Kanahelem, byla zrušena.

Помнишь, в школе, когда ты встречалась с Деннисом Берком и я сказала тебе, что видела, что он носит сандалии на носки?
Pamatuješ, jak jsi na střední chodila s Dennisem Burkem a já ti řekla, že jsem ho viděla s ponožkami v sandálech?

Мы с Деннисом не просто такие близкие друзья, что нас практически можно считать родней, но к тому же я его поручитель в" Анонимных алкоголиках.
Že jsme si s Dennisem super, super blízcí, tak blízcí, že jsme v podstatě rodina, ale jsem i jeho protialkoholový sponzor.

Позволить вам поместить этот зеленый экран в моей квартире Было одной из худших ошибок в моей жизни, Как тот раз, когда я ушла в отпуск с Деннисом Родманом.
Dát si to zelené pláto do bytu byla jedna z mých největších chyb v životě a to jsem byla na dovolené s Dennisem Rodmanem.

Мы с Деннисом не просто такие близкие друзья, что нас практически можно считать родней, но к тому же я его поручитель в" Анонимных алкоголиках.".
Kromě toho, že jsme si s Dennisem super, super blízcí, tak blízcí, že jsme v podstatě rodina, ale jsem i jeho protialkoholový sponzor.

Я пытаюсь привлечь больше крупных компаний пожертвовать деньги в фонд" Сладкоежки", и Том устроил нам встречу с Деннисом Файнштеном, главным в Пауни производителем парфюмов и одеколонов.
Snažím se získat příspěvky od velkých společností do Sweetumské nadace a Tom domluvil schůzku s Dennisem Feinsteinem. Předním Pawneeským výrobcem parfémů.

После присоединения в 1999 году к« Арсеналу», Арсен Венгер вернул его в привычное амплуа, бо́льшую часть времени футболист находился на острие атаки, играл в паре с опытным голландцем Деннисом Бергкампом.
Do role útočníka se opět vrátil až po svém přestupu do Arsenalu v roce 1999, kde často tvořil útočnou dvojici s Nizozemcem Dennisem Bergkampem.