ДЖОАННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• joannou
• joanna
• joanne
• joannu

Примеры использования Джоанной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не спи с Джоанной.
Nespi s Joannou.

Мы можем называть ее Джоанной?
Můžeme jí říkat Joanna?

Маленькой Джоанной Мейсон.
Malá Joanna Masonová.

С моим боссом, Джоанной?
Moji šéfovou Joannu?

Я гулял с Джоанной Купер.
Vyšel jsem si s Joannou Cooperovou.

Я говорил с Джоанной.
Mluvil jsem s Joannou.

Вы с Джоанной поспите вместе.
Budete s Joannou vjednom pokoji.

Ты расстался с Джоанной?
Rozešel ses s Joannou?

Кто считает, что нам следует звать ее Джоанной?
Kdo si myslí, že bychom jí měli říkat Joanna?

Тогда она была Джоанной Мейсон.
V té době byla Joanna Masonová.

Ладно, мы назовем ее Джоанной.
Dobře, budeme jí říkat Joanna.

Завтра вы с Джоанной пообещаете себя друг другу в своих клятвах.
Zítra si s Joannou slavnostně dáte své svatební sliby.

Думаю, он уехал с Джоанной.
Myslím, že odjel s Joannou.

Но мамы нет, папа теперь с Джоанной, а Кейси уехал из города.
Ale máma je pryč, táta je s Joanne a Casey není ve městě.

А вы говорили об этом с Джоанной?
Mluvil jste o tom s Joannou?

Если у нас с Джоанной все еще был дом, в который мы могли бы вернуться.
Jestli s Johannou ještě vůbec nějaký domov máme.

А с чего ему уезжать с Джоанной?
Proč by chtěl odjet s Joannou?

Да, ты будешь Джоанной, моей сестрой, и поможешь мне в моем обмане.
Ano, v mé malé lži mi pomůžete jako Joanna, má sestra.

Поумней и будь ласков с Джоанной.
Vystroj se a buď na Joannu milý.

С Джоанной все снова в порядке, и проблема с Пенни решена.
S Joannou je všechno zpátky ve směru, a problém Penny byl vyřešen.

Ты должно быть так гордишься Джоанной?
Musíte být na Joannu tak pyšná?

И сегодня после обеда Мартин с Джоанной сказали, что заедут с девочками.
A Martin s Joanne říkali, že dneska zaskočí, i s děvčaty.

Разве ты не встречаешься с Джоанной Фуллер?
Ale nejdeš už ven s Joanne Fuller?

Хорошо… когда бабушка не лебезила перед своей новой подружкой Джоанной.
Fajn… když se zrovna netulí ke své nejlepší kámošce Joanně.

Я хотел вернуться за Питом и Джоанной но я… я не мог пошевелиться.
Chtěl jsem se pro Peetu a Johannu vrátit. Ale nemohl jsem se pohnout.

Когда у моего дедушки и моей бабушки родился первый ребенок, они назвали его Джоанной.
Když měli můj dědeček a babička první dítě, pojmenovali ji Johanna.

Одна из них- то, что мы с Джоанной наконец можем вместе отужинать.
Jedním z nich je, že máme s Joannou konečně možnost prožít společně předsvatební hostinu.

Один в Бурунди, открытый доктором Буркхартом Вальдекером, и один в Руанде, найденный Джоанной Ламли.
Jeden byl objeven doktorem Burckhardem Waldeckerem v Burundách A druhý Joannou Lumley ve Rwandě.

Слушай, я понимаю, что мы с Джоанной были парой, но мы даже ни разу на свидание не сходили.
Koukni, rozuměl bych tomu, kdybychom s Joannou byli pár, ale neměli jsme ani rande.

Даже перед тем, как ты сюда приехал, я чувствовала себя по-другому, и, когда я была с Кэт и Джоанной, впервые быть другой не казалось странным.
Už předtím, než jsi sem přijel, jsem se cítila odlišně, a když jsem poprvé byla s Kat a Joannou, odlišně neznamenalo špatně nebo šíleně.