ДЖОАННА на Чешском - Чешский перевод

• joanno
• joanna
• johanno
• joanne
• joan
• johanna
• joanie
• joannie
• joannu

Примеры использования Джоанна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Джоанна?
Kde je Johanna?

Джоанна, моя дорогая.
Johanno, miláčku.

Джерри. Это Джоанна а это Стэн.
Jerry, tohle jsou Joanne a Stan.

Джоанна… Послушайте.
Joanne, poslouchejte mě.

Кого, Джоанна, его или тебя?
Pro koho, Joanne? Pro něj, nebo pro tebe?

Джоанна, я просто не могу.
Johanno, já nemůžu.

Привет, Джоанна. Откуда вы знаете друг друга?
Nazdar, Joan." Jak to, že se znáte?

Джоанна почти спасена.
Johanna je téměř zachráněna.

Я больше не знаю, кто есть кто, Джоанна.
Mám pocit, že vůbec nevím, kdo jaký je, Joanno.

Джоанна, ты снова готовишь?
Joanne, to už zase vaříš?

Это не шутка, Джоанна просила сказать вам.
Není to vtip, Joanna mi řekla ať vám to řeknu.

Джоанна, ты выглядишь прекрасно.
Johanno, vypadáte báječně.

Ты знала, что Джоанна знает слова к" Hey, Jude"?
Věděla jsi, že Joanie zná celý text písně Hey, Jude?

Да, Джоанна, я знаю, кто ты такая.
Víš to!- Ano, Joanno. Už vím, kdo jsi.

Что самое страшное, что я могу сделать с тобой, Джоанна?
Co je to nejhorší, co ti můžu udělat, Joanno?

Джоанна, моя дорогая, это нимф.
Johanno, má drahá, tohle je Krampfova nymf.

Ты добра, Джоанна, но Белоснежка должна усвоить урок.
Jsi milá, Johanno, ale Sněhurka se musí poučit.

Я чувствую облегчение, что все наконец закончилось, Джоанна.
Vážně se mi ulevilo, že už je to za námi, Joanno.

Это Джоанна Дельгато, дочь погибшей.
Tohle je Joanne Delgadová. Dcera oběti, Suzanne Delgadové.

Что это была за женщина, Джоанна, с кем у Элиаса был роман?
Kdo byla ta žena- Joanna- se kterou měl Elias poměr?

А, понятно. И тебе всегда нравилось чертово колесо, Джоанна?
Aha, a vy jste vždycky milovala ruský kolo, Joanno?

Джоанна когда мы убежим отсюда, все духи прошлого останутся позади.
Johanno, až odsud utečeme, všichni duchové zmizí.

Да, потому что Джоанна написала статью, разрушившую его жизнь.
Jo, protože Joanna napsala ten článek, co mu zničil život.

Джоанна, я из тех людей, которых твоя подруга справедливо боится.
Joanno já jsem ten typ člověka, kterého by ses měla bát.

Я был зол, потому что Лиза пыталась меня разозлить, Джоанна.
Byl jsem naštvaný, protože Lisa se mě snažila naštvat, Joanno.

Парни, если уж Джоанна сгенерила себе персонаж, пусть им и играет.
Chlapi, jestli si Joanna vytvořila postavu, může ji hrát.

Джоанна сказала, чтоб вы прекратили звонить ей, говорила она серьезно.
Joanna vzkazuje abyste jí přestal volat a že myslela vážně co řekla.

С круглосуточным уходом Джоанна легко могла прожить еще 20 или 30 лет.
S nepřetržitou péčí mohla Joanna bez problémů žít dalších 20 nebo 30 let.

Послушай, Джоанна, это очень мило, но тебе не надо меня благодарить.
Hele, Joan, tohle je opravdu milé, ale nemusíš mi děkovat.

Кстати, между нами, Джоанна возможно будет считать, что ты плохо слышишь.
Mimochodem, jen mezi náma, Joan může mít dojem, že trpíš nedoslýchavostí.