ДЖОРДЖТАУНЕ на Чешском - Чешский перевод

Существительное

Примеры использования Джорджтауне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я учился в Джорджтауне.
Já chodil na Georgetown.
Мою стипендию на учебу в Джорджтауне.
Moje vlastní stipendium na Georgetown.
У нее сейчас первый семестр в Джорджтауне, специализируется по истории.
Je v prvním semestru v Georgetown. Studuje historii.
У нас будет свадьба и ребенок. и дом в Джорджтауне с садом.
A budeme mít svatbu a dítě a dům se zahradou v Georgetownu.
Живет в Джорджтауне с женой, Карлой Дин и ребенком. Она тоже адвокат.
Žije v Georgetownu s jeho manželkou, Karlou, taky advokátka.
Я познакомилась с Кристианом 2 года назад на дорожке в Джорджтауне.
Christiana jsem poznala před dvěmi lety- na trati v Georgetowně.
Проводит больше времени в Нью-Йорке на сегодня чем здесь в Джорджтауне,… он должен найти его.
V těchto dnech tráví víc času v New Yorku, než tu v Georgetownu, takže takže se musí snažit najít ho.
Я направляюсь обратно в округ Колумбия, последний семестр в Джорджтауне.
Budu se vracet do DC na svůj poslední semester na Georgetowenu.
Но два годаназад он подал ходатайство в Клинику невиновности в Джорджтауне. Они взяли его дело.
Ale před dvěma lety podal žádost do Kliniky pro nevinné v Georgetownu a přijali ho.
Она произносила вступительную речь в Уэсли,до того как Джей Ди заработал ее в Джорджтауне.
Pronášela řeč ve Wesleyanu, než získala na Georgetownu své JD.
Однако он передал крису. что предметы. оставленные им в саду в джорджтауне. выведут на убийцу.
Nicméně sdělil tady Chrisovi, že tyhle věci, které ukryl u sebe na zahradě v Georgetownu, ukazují na totožnost vraha.
Впервые я встретила человека, назвавшегося ТомомКином… 9 июля, 2010 года, в кафе в Джорджтауне.
Poprvé jsem osobu jménem" Tom Keen"potkala 9. července 2010 v kavárně v Georgetownu.
Если бы все было по-другому… в Джорджтауне… если бы я была с тобой, а не с Питером, нас хватило бы всего на неделю.
Kdyby to bylo jinak… na Georgetownu, kdyby… kdybychom to byli my a ne Peter, vydrželo by to týden.
Мой друг видел как она обслуживала столики в ресторане в Джорджтауне.
Jeden můj známý ji viděl obsluhovat stoly v restauraci v Georgetownu.
Закончив ее,она переехала в совершенно новую и полностью оплаченную квартиру в Джорджтауне, и получила выгодное назначение в министерство труда.
Když byla hotová, přestěhovala se do úplně nového, plně hrazeného bytu v Georgetownu a získala místo na Úřadu práce. Byl to hodně rychlý postup.
Но раз ты здесь,я хочу познакомить тебя с директором инфекционных заболеваний в Джорджтауне.
Ale když už jste tady,ráda bych vás seznámila s ředitelem Infekčních onemocnění v Georgetownu.
Независимо от того, что это, поверьте никогда не поздно сказать нет. Я буду в Джорджтауне два дня преподавать политологию и меня пригласила женщина на обед в семь в Вашингтоне.
Ať je to co je to, věřte mi, jsem si jistá, že mi nebude dlouho trvat říct ne, a potom budu v Georgetownu ve dvě na přednášce pak projev ve Washingtonu, večeře v sedm.
Наверняка, в начале месяца,потому что в тот же день вы сняли однокомнатную квартиру в Джорджтауне.
Muselo to být prvního v měsíci,protože ve stejný den jste si pronajal garsonku v Georgetownu.
Я делала покупки в Джорджтауне и заметила два обслуживающих район вида автобусов- регулярные рейсы городских автобусов и районные рейсы, которые лучше обслуживаются, потому что ими пользуются только белые.
Nakupovala jsem v Georgetownu a všimla jsem si 2 autobusových systémů, které tu projíždějí. Obyčejné metrobusy a georgetownské MHD, které je podle mě lépe udržované, protože ho využívají jen běloši.
Просто будь паинькой,и мы будем жить в небольшой уютной квартирке в Джорджтауне… через пару лет.
Budeš tam hodnej kluk,a já bych si nás tam dovedla představit v pěkné malé vilce v Georgetownu za pár let.
Я звонил Максин и узнал, чтомой давний друг, Феликс Кордова, прошлой ночью приходил к нам домой в Джорджтауне.
Zavolal jsem Maxine a zjistil, žemůj starý přítel Felix Cordova včera přišel do našeho domu v Georgetownu.
Да, ну, ты знаешь, я выигрывала все на соревнованиях инвалидов, все, в чем я участвовала-- и, знаешь,тренировки в Джорджтауне и осознание того, что мне надо привыкнуть к тому, что я буду видеть спины этих женских маек-- знаешь, я бегу рядом со следующей Фло- Джо-- и они все смотрят на меня, типа.
Jasně, no, víte, jako handicapovaná jsem vyhrála všechno, v čem jsem závodila-totiž trénink v Georgetownu a vědomí, že si budu muset zvyknout na pohled na záda všech těch žen- víte, závodila jsem s příští Florence Griffithovou-Joynerovou a všechny na mě koukaly stylem.
Я прогнала химический анализ через базу данных и нашла еще три случая… один в Провиденсе идва в Джорджтауне.
Tak jsem chemickou analýzu zadala do databáze a našla jsem tři další případy… Jeden v Providence adva v Georgetownu.
Нужно добраться из Международного аэропорта Вашингтон Даллес до Национальнойаллеи или магазинов в Джорджтауне? Закажите поездку с Uber.
Ať už máš namířeno z letiště Dulles do National Mallu,nebo chceš nakupovat v Georgetownu, Uber tě tam spolehlivě odveze.
Мой первый личный опыт изучения населяющих человека микроорганизмов начался с лекции,которую я давал прямо за углом этого здания, в Джорджтауне.
Má první osobní zkušenost se studiem mikrobů na lidském těle vlastně pocházela z přednášky,kterou jsem měl přímo tady za rohem v Georgetownu.
Когда она приедет в Джорджтаун навестить своего сына…- Дуайта.
Až zase přijede do Georgetownu se synem.
Мы можем доставить это в Джорджтаун или, если хотите, в вашу резиденцию в Миддлбурге.
Můžeme to dodat do Georgetownu, nebo do rezidence v Middlburgu.
Два парня из студенческого братства Джорджтауна обнаружили тело в реке Потомак, решив искупаться.
Dva kluci z Georgetownu našli tělo, když se otužovali v Potomacu.
Команду спецназа в Джорджтаун на Фоксхолл Роуд.
Pošlete zásahovku na Foxhall Road v Georgetownu.
Крис Фини никогда не получал регентскую стипендию из Джорджтауна, в основном, потому что таковой нет.
Chris Feeney nikdy žádné stipendium z Georgetownu nevrátil, protože žádné neexistuje.
Результатов: 95, Время: 0.0753

Джорджтауне на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский