ДЖОРДЖУ на Чешском - Чешский перевод

• george
• georgovi
• georgi
• s georgem

Примеры использования Джорджу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джорджу чуждо естественное.
Na Georgeovi není nic přirozené.

Даже за то, что сказал Джорджу, что мы никогда.
I za to, že jsem řekl Georgovi, že jsme nikdy.

Линда, хочешь что-нибудь сказать Джорджу?
Lindo, je tu ještě něco, co bys chtěla Georgemu říct?

Линда, не позволяй Джорджу принижать твой процесс.
Lindo, nenechej Georgeho znevážit tvůj proces.

Что бы ни случилось, не дайте Папе Джорджу увидеть это.
Tatínek Georges to za žádnou cenu nesmí vidět.

Я хочу показать Джорджу, что я в этой гонке тоже.
Musím Georgeovi ukázat, že v tomhle závodě jsem i já.

Ты не против, если я пойду с тобой сегодня к Джорджу?
Nevadilo by ti, kdybych šla dnes za Georgem s tebou?

Я должна показать Джорджу, что тоже участвую в гонках.
Musím Georgeovi ukázat, že v tomhle závodě jsem i já.

Но чтобы он намеренно продал мои секреты Джорджу.
Ale to pomyšlení, že by schválně prodal má tajemství Georgeovi.

Если говорить Джорджу, то до помолвки.
Pokud to Georgeovi řeknu, musí to být před tím..

Если вы хоть пальцем прикоснетесь к Джорджу и Нине, я вас убью.
Jestli jen vztáhnete prst na George a Ninu, zabiju vás.

Но она вернулась к Джорджу, и я не могу винить ее за это.
Ale vrátila se k Georgeovi a já ji to nemohl vyčítat.

Я звонил Джорджу Такеру, парню с крюком для трейлера.
Volal jsem Georgovi Tuckerovi, chlápkovi, kterej má hák na přívěsy.

То, что я изменяла Джорджу, когда была за ним замужем?
Že jsem podváděla před tím, než jsem byla vdaná za George?

У пастора Тэда Ховарда есть горячая линия к Богу и к Джорджу Бушу.
Pastor Ted Haggard má horkou linku k bohu a k Georgi Bushovi.

Я буду оплачивать Джорджу школу столько, сколько понадобится.
Budu platit Georgovo školné, dokud budete potřebovat.

А потом я поклялся вашему Джорджу, что он еще пожалеет.
Ale pak jsem přísahal jinému Georgovi, že bude žít, aby litoval.

Хочу позвонить Джорджу Майклу, сказать, что я в порядке.
Chci zavolat George Michaelovi, a říct mu, že jsem v pořádku.

Майкл пошутил так, когда Джорджу Майклу было шесть лет.
Michael poprvé ten vtip provedl, když bylo Georgi Michaelovi šest let.

Когда я расскажу Джорджу правду, к кому, ты думаешь, он побежит?
Kdy Georgeovi řeknu pravdu, za kým si myslíš, že poběží?

Тем временем Мэйби искала пустой офис, чтобы позвонить Джорджу Майклу.
Maeby zatím hledala prázdnou kancelář, odkud by mohla zavolat Georgea Michaela.

А я сегодня вспомнила Джорджу, и ее детский костюмчик призрака.
Víš, dnes jsem vzpomínala na George v kostýmu ducha.

Он приходился дядей генералу времен Второй мировой войны, Джорджу Маршаллу.
Jeho pozorovatelem byl pozdější důstojník ve druhé světové válce generál Georg von Hengl.

Знаю, я наговорила Джорджу гадостей, но он сам напросился.
Vím, že jsem byla na George hnusná, ale on si o to říkal.

Я не сказала Джорджу, и теперь потеряю его, и все это моя вина.
Neřekla jsem to Georgeovi a teď ho ztratím a je to moje vina.

Сегодня я иду на прием к Джорджу, чтобы узнать план лечения.
Dnes odpoledne mám schůzku s Georgem, abychom vymysleli plán.

Когда ты сказала Джорджу Такеру, что любишь его, Тенси уехала из города.
Kdyžs Georgi Tuckerovi řekla, že ho miluješ, vyhnalas tím Tansy z města.

Итак, я пошла сказать Джорджу, что между мной и Уэйдом ничего нет.
Takže jsem Georgeovi řekla, že mezi mnou a Wadem nic není.

Я отослал его записи Джорджу Мюррею в Лондон и просил его совета.
Poslal jsem jeho zprávu do Londýna Georgi Murrayovi, aby mi poradil.

Даже Элтон Джон, отсасывающий Джорджу Майклу в общественном туалете, выглядел бы менее педерастично.
Elton John kouřící Georgi Michaelovi, na veřejných hajzlech je mnohem míň teplej.