ЖОРЖ на Чешском - Чешский перевод

• georges
• georgi
• žórži
• jorge
• jorgi
• jiří
• žorži

Примеры использования Жорж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, Жорж.
Ano, Žórži.

Садуль Жорж.
SAHULA Jiří.

Жорж, твои пальцы!
Georgi, tvé prsty!

Ты лжешь, Жорж!
Lžeš Jorgi.

Жорж, не переживай.
Georgi, to nevadí.

Батай, Жорж.
MACHÁNĚ, Jiří.

О, нет, Жорж, нет.
O, ne, ne, ne. Žórži.

Привет, Жорж!
Ahoj, Georgi!

Но Жорж, мы не можем.
Ale Georgi, nemůžeme.

Они ушли, Жорж.
Jsou pryč, Jorgi.

Жорж, вот в чем вопрос.
Georgesi, to je ta otázka.

Я так не сказал, Жорж.
To jsem neřekl, Georgi.

Жорж, мне надо работать.
Georgesi, musím pracovat.

Но я же не врач, Жорж!
Já nejsem doktor, Georgi.

Жорж, скажи, что это значит?
Jorge, o čem to mluvíš?

Подожди нас здесь, Жорж.
Počkej tu na nás, Georgi.

Жорж хочет убить Штефанию?
Jorge chce Stephanii zabít?

Это именно они и есть, Жорж.
A to přesně jsou, Žórži.

И Жорж, его лучший друг.
A Jorge, jeho nejlepší přítel.

Я так рада видеть тебя, Жорж.
Tak ráda tě vidím, Žórži.

Смотри, Жорж. Что скажешь?
Podívej, Žórži, tak co myslíš?

Жорж, мой прекрасный мальчик.
Georgesi.- Ty můj pejsánku.

Ты бессовестный льстец, Жорж.
Jsi nestydatý lichotník, Žórži.

Жорж, стейк с жареной картошкой.
Georgi. Steak a hranolky.

Сделайте это, Жорж. Хорошая мысль.
To je dobrý nápad, Georgesi.

Жорж, скажите ей, чтобы убиралась к черту.
Georgi, řekněte jí, ať se jde vycpat.

Основатель пуантилизма. Вот какой Жорж Сера, гребанный бабуин.
Zakladatel tečkování. to je Georges Seurat, ty hloupý pavián.

Жорж. Мы просто двое старых сентиментальных дураков.
Žórži, jsme jen pár starých sentimentálních bláznů.

Проезжая теннисные корты, Жорж понял, что он, наверное, сделать что-то глупое.
Blízko tenisových kurtů si Georges uvědomil, že možná udělal hloupost.

И Жорж, мы должны убедиться, что обеспечили будущее малышам.
A Žorži, musíme si být jistí, že jim pro budoucnost zajistíme nějakou drobotinu.