ГЕОРГ на Чешском - Чешский перевод

• jiří
• georg
• jiřího
• jerzy

Примеры использования Георг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Георг, речь идет о Йерска.
Georgu, jde o Jersku.

Возможно, Георг. Или Фрасос.
Možná Gjorg nebo Thrasos.

Георг, ради Австрии.
Georgu, je to pro Rakousko.

Здравствуйте, я отец Георг.
Dobrý den, jsem otec Jerzy.

Георг, он еще мальчик.
Georgu, je to ještě chlapec.

И как король Георг меня вознаградил?
A jak mě odměnil král Jiří?

А Георг? Какой он парень?
Co Georg, co to je za týpka?

Король Георг очень мстительный.
Král George je pomstychtivý muž.

Георг, это для ее же безопасности.
Georgu, je to pro její bezpečí.

Я тоже отец Георг.- Рад с Вами познакомиться.
Já jsem také otec Jerzy.

Да, Георг, тебе нравятся яхты?
Georgu, co bys řekl na jachtu?

Где король Георг, ты мелкая тварь?
Kde je král George, ty malá potvoro?

Бар" Георг Пятый" через час.
Bar Jiřího V., za hodinu.

Как приятно, Георг, быть здесь с тобой.
Je to vzrušující, Georgu. Být tu s tebou.

Эй, Георг идет, всем по позициям.
Hej, Georgie přichází, na místa.

Здравствуйте, отель Георг Пятый, кто вам нужен?
Dobrý den, Hotel George V. S kým si přejete mluvit?

Георг, ты слышал про Хаузера?
Georgu, už jsi to slyšel o Hauserovi?

Твоя националЬная гордость похвальна, но Англией сейчас правит Георг Третий.
Tvá národní hrdost je chvályhodná, ale Anglii teď vládne Jiří III.

Георг Драйман." Соната о хорошем человеке".
Georg Dreyman" Sonáty dobrého člověka.

По его эскизам архитектор Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф создал проект будущего Сан- Суси.
Podle jeho skic vypracoval dvorní architekt Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff stavební projekt.

Георг Фридрих Гендель-« Музыка на воде».
Georg Friedrich Händel ve své„ Vodní hudbě“.

Папа Георг, у него все еще твоя тетрадь.
Tatínek Georges tvůj blok pořád ještě má.

Георг Фридрих получил превосходное образование.
Fridrichovi Kristiánovi se dostalo všestranného vzdělání.

Иногда Георг играет, используя смычок от виолончели.
Waka je občas vystřídána Emillee, která hraje na housle.

Георг Васильевич был похоронен на Новокунцевском кладбище в Москве.
Valerij Charlamov je pochován na hřbitově Novokuncevskoe v Moskvě.

Когда король Георг узнает, что объединения королевств не будет, он ополчится против тебя.
Až král George objeví, že spojení království ztroskotalo, půjde po tobě.

Ханс- Георг Керн родился в 1938 году в семье учителя начальной школы.
Jiří Trávníček se narodil roku 1960 ve Vyškově do rodiny vysokoškolského učitele.

Король Георг простил Америку. за меньшее время, чем это занимает у тебя.
Král Jiří odpustil Americe za kratší dobu, než to trvá tobě.

Король георг шестой в 1944 году назначил лайнела лога командором королевского викторианского ордена.
Král Jiří VI. jmenoval Lionela Logua komandérem Královského Viktoriina řádu v roce 1944.