Примеры использования Georges на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je tatínek Georges.
Tatínek Georges není můj dědeček.
Папа Джордж мне не дедушка.Stejně jako tatínek Georges.
Как папа Джордж.Tatínek Georges mi to nedovolí.
Папа Джорджс не разрешал мне.Jídlo dělá Jean Georges, že jo?
Жан Джордж обслуживает, да?Tehdy Georges poprvé spatřil Chitzu.
И тогда… Джордж впервые увидел Читсу.Princip poprvé popsal Georges L.
Tatínek Georges tvůj blok pořád ještě má.
Sídlí v Paříži a je součástí Centre Georges Pompidou.
Mládež Palace Georges Moustaki, Musím!
Дворец молодежи Жоржа Мустаки, надо же!Georges trval na tom, aby to bylo v tichosti.
Джордж настоял, чтобы все проходило тихо.Když byl Olly naživu, proč ho Georges nevzal do nemocnice?
Если Оли был жив, почему Джордж не отвез его в больницу?Georges, někomu zavolal, aby se toho těla zbavil.
Джордж позвонил тому, кто избавился от тела.Zakladatel tečkování. to je Georges Seurat, ty hloupý pavián.
Georges mi řekl, že se na takové věci nemám ptát.
Джордж сказал… Что не стоит задавать таких вопросов.Zkusím, aby ji u Georges Bank vyzvedla nějaká loď.
Georges ti volal, když jsme šli do hotelu L'Eden?
Тебе звонил Джордж перед тем, как мы вошли в" Эдем"?Blízko tenisových kurtů si Georges uvědomil, že možná udělal hloupost.
Проезжая теннисные корты, Жорж понял, что он, наверное, сделать что-то глупое.Tatínek Georges a maminka Jeanne jsou mí kmotři, a tak se mě ujali.
Папа Джордж и мама Дженни- мои крестные. они взяли меня на воспитание.Národní muzeum dnes sídlí v Centre Georges Pompidou.
Не путать с Французским Государственным музеем современного искусства, расположенном в Центре Жоржа Помпиду.Tatínek Georges to za žádnou cenu nesmí vidět.
Mluvila jsem s Laurence, a ta si myslí, že Georges případ otevřel jen z laskavosti.
Я разговаривала с Лоранс, она думает, Джордж возобновил дело в виде одолжения.Poctivý Georges prosperoval a zákazníci mu věřili.
Джордж трудился честно, преуспевал и был уважаем клиентами.Ve dvacátých letech 20. století belgický astronom Georges Lematre, Teista, který byl právě.
В 20- е годы бельгийский астроном Жорж Леметр, теист, который также--.Jméno: Centre Georges Pompidou, high-tech architektura.
Название: Центр Жоржа Помпиду, высокотехнологичная архитектура.Během cesty do Spojenýchstátů v letech 1867-1868 na 23letého Belgičana Georges Nagelmackers zapůsobily noční vlaky Pullman.
Ночные поезда Пульмана произвели большое впечатление на 23-летнего бельгийца Жоржа Нагельмакерса во время его путешествия в США в 1867- 1868 гг.Tvůj dědeček Georges Rocher byl lékárník v městečku Aulus-les-bains.
Твой дедушка,… Джордж Роше,… был юным аптекарем в городе Алу- ле- ба.Roku 1766 navrhl Georges Buffon možnost, že některé podobné druhy, jako třeba koně a oslové nebo tygři, lvi a levharti, mohou pocházet ze společného předchůdce.
Жорж Бюффон уже в 1766 году сделал предположение, что схожие животные, такие как лошадь и осел, или тигр и леопард являются видами, объединенными общим предком.MNICHOV- Francouzský státník Georges Clemenceau proslul výrokem, že„ generálové vždy vedou minulou válku“.
МЮНХЕН- Французский государственный деятель Жорж Клемансо однажды подметил, что« Генералы всегда готовятся к прошедшей войне».Michel Georges Jean Ghislain Preud'Homme známý zkráceně jako Michel Preud'homme(* 24. ledna 1959 La Louvière, Belgie) je bývalý belgický fotbalový brankář a reprezentant.
Мише́ль Жан Жорж Гисле́н Прюдо́мм( фр. Michel Jean Georges Ghislain Preud' homme; родился 24 января 1959 года, Угре)- бельгийский футболист и футбольный тренер.
