ДИНАМИЧЕСКОГО ДИСКА на Чешском - Чешский перевод

• dynamického disku
• z dynamických disků

Примеры использования Динамического диска на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Состояние динамического диска-« Инородный».
Stav dynamického disku je Cizí.

Удаление отсутствующего динамического диска.
Odebrání nenalezeného dynamického disku.

Состояние динамического диска-« Работает( ошибки)».
Stav dynamického disku je Online( Chyby).

Удаление отсутствующего динамического диска.
Odstranění chybějícího dynamického disku.

Состояние динамического диска-« Отключен» или« Отсутствует».
Stav dynamického disku je Offline nebo Chybí.

Состояние базового или динамического диска- неисправен.
Stav základního nebo dynamického disku je Vadný.

Реактивизация динамического диска с помощью командной строки.
Aktivace dynamického disku pomocí příkazového řádku.

Состояние базового или динамического диска- нет данных.
Stav základního nebo dynamického disku je Neznámý.

Реактивизация отсутствующего или неподключенного динамического диска.
Aktivace chybějícího nebo offline dynamického disku.

Состояние базового или динамического диска-« Неизвестен».
Stav základního nebo dynamického disku je Neznámý.

Реактивизация динамического диска с помощью интерфейса Windows.
Aktivace dynamického disku pomocí rozhraní systému Windows.

Состояние базового или динамического диска- не читается.
Stav základního nebo dynamického disku je Nečitelný.

Преобразование динамического диска в базовый с помощью интерфейса Windows.
Změna dynamického disku zpět na základní disk pomocí rozhraní systému Windows.

В управлении дисками щелкните правой кнопкой мыши невыделенное пространство динамического диска, где требуется создать составной том.
V programu Správa disků klikněte pravým tlačítkem na nepřiřazený prostor na jednom z dynamických disků, na kterém chcete vytvořit rozložený svazek.

Преобразование динамического диска обратно в базовый.
Změna dynamického disku zpět na základní disk..

Для успешного преобразования каждый диск с основной загрузочной записью( MBR), подлежащий преобразованию, должен содержать не менее 1 Мбайт незанятого места для размещения базы данных динамического диска.
Aby mohlo být převedení úspěšně dokončeno, musí disky s hlavním spouštěcím záznamem( MBR) určené pro převod obsahovat alespoň 1 MB volného místa pro databázi dynamického disku.

Преобразование динамического диска в базовый диск..
Změna dynamického disku zpět na základní disk..

При преобразовании базового диска в динамический все существующие разделы базового диска или логические диски преобразуются в простые тома динамического диска.
Po převedení základního disku na dynamický disk se ze všech stávajících oddílů a logických disků na základním disku stanou jednoduché svazky na dynamickém disku.

Удаление отсутствующего динамического диска с помощью командной строки.
Odebrání nenalezeného dynamického disku pomocí příkazového řádku.

Чтобы успешно выполнить преобразование, каждый диск с основной загрузочной записью( MBR), подлежащий преобразованию, должен содержать не менее 1 МБ свободного пространства для размещения базы данных динамического диска.
Aby mohlo být převedení úspěšně dokončeno, musí disky s hlavním spouštěcím záznamem( MBR) určené pro převod obsahovat alespoň 1 MB volného místa pro databázi dynamického disku.

Удаление отсутствующего динамического диска с помощью интерфейса Windows.
Odebrání nenalezeného dynamického disku pomocí rozhraní systému Windows.

Щелкните правой кнопкой мыши невыделенное пространство динамического диска, где требуется создать простой том, и выберите команду Создать чередующийся том….
V programu Správa disků klikněte pravým tlačítkem na neobsazený prostor na jednom z dynamických disků, na kterém chcete vytvořit prokládaný svazek, a klikněte na příkaz Nový prokládaný svazek.

На динамическом диске с ошибками появляется значок предупреждения.
U dynamického disku s chybami se zobrazí ikona upozornění.

Инструкции о повторном подключении диска см. в разделе Реактивизация отсутствующих или отключенных динамических дисков.
Postup aktivace svazku naleznete v části Opětovná aktivace chybějícího nebo offline dynamického disku.

Реактивизация отсутствующих или отключенных динамических дисков.
Opětovná aktivace chybějícího nebo offline dynamického disku.

Составной том может быть расширен максимум на 32 динамических диска.
Rozložený svazek můžete rozšířit maximálně na 32 dynamických disků.

Динамические диски поддерживают более гибкую настройку без необходимости перезагрузки системы.
Dynamické disky umožňují flexibilnější konfigurace bez nutnosti restartu systému.

Динамические диски обеспечивают лучшую совместимость с программным обеспечением для создания RAID.
Dynamické disky poskytují možnosti pro softwarové implementace RAID.

Динамические диски под Windows предусматривают использование базы данных, хранящейся на диске дисках..
Dynamické disky Windows ukládají metadata do databází na použitých discích.

Причина: динамический диск с состоянием Не подключен может быть поврежден или периодически недоступен.
Příčina: Dynamický disk ve stavu Offline může být poškozen nebo občas nedostupný.