ДИНАМО на Чешском - Чешский перевод

• dynamo
• dinamo
• dynamu
• dinama
• dynama

Примеры использования Динамо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Динамо» Сочи 8.
Stratotyp byl vyhlášen 8.

Без динамо… Это хорошо.
Dobře, bez Dynama.

А теперь" Динамо", стоять!
A teď Dynamo… Stát!

Это динамо на 25 Вт?
To je dynamo na 25 wattů?

Только без динамо на этот раз.
Tentokrát bez Dynama.

Динамо» Московская область 3.
Dynamo Moskva- 2 body 3.

Спартак" за ЦСКА, ЦСКА за" Динамо".
Spartak za CSKA, CSKA za Dynamo.

Динамо- Москва 6 финалов- 6 побед.
Dynamo Moskva- 6 bodů 2.

Защитник клуба КХЛ« Динамо» Минск.
Následník klubu je HC Dynamo Minsk.

Динамо» было основано в 1950 году.
Adanim byl založen v roce 1950.

А насчет" Спартака" или" Динамо".
A popřemýšlej o Spartaku nebo Dynamu.

В составе Динамо он играл на протяжении 7 лет.
Za reprezentaci Juninho hrál 7 let od roku 1999.

В 1995 вернулся в« Динамо».
V roce 1999 se přejmenoval zpátky na Dynamo.

Чемпионом стало загребское« Динамо».
Vítězem se stal tým NK Dinamo Záhřeb.

В« Динамо» остался в качестве тренера- консультанта.
V týmu DACu zůstal v roli rehabilitačního trenéra.

Летом 2008 года вернулся в« Динамо».
V létě 2011 se ale vrátil zpět do Dynama.

Минская хоккейная команда« Динамо» была сформирована в 1948 году.
Minský hokejový tým Dinamo byl založen v roce 1948.

В Киеве создан футбольный клуб« Динамо Киев».
Na Ukrajině hrál za FK Dynamo Kyjev.

К старту чемпионата« Динамо» подошло с обновленным составом.
Do začátku mistrovství Dinamo nastoupilo v nové sestravě.

Спи спокойно ночью мама, Мы болеем за Динамо!
Odpočívej v klidu mámo, my fandíme za Dynamo.

На станции организована пересадка на станцию« Динамо» Замоскворецкой линии.
Ze stanice je možné přestoupit na stanici Dinamo na Zamoskvorecké lince.

Начинал футбольную карьеру в ведущем клубе Грузинской ССР- Динамо Тбилиси.
Profi kariéru začal v gruzínském klubu FC Dinamo Tbilisi.

У завода« Динамо» был свой футбольный стадион и прочая спортивная инфраструктура.
Týniště nad Orlicí má vlastní atletický stadion a fotbalové hřiště.

В сентябре 2005 года он был приглашен в« Динамо Киев».
V roce 2013 odešel na půlroční hostování do Dynama Kiev.

Одной из теорий, объясняющей поддержание амплитуды магнитного поля, может быть теория динамо.
Původ magnetického pole lze vysvětlit teorií dynama.

В 2008 году вернулся в Россию и возглавил« Динамо» Брянск.
V roce 2008 opět odešel do Ruska, kde převzal Dynamo Moskvu.

Играл за молодежные команды клубов« Загреб» и« Динамо».
V Chorvatsku hrál za mládežnické týmy klubů NK Inter Zaprešić a Dinamo Záhřeb.

В сентябре 2013 года снова стал помощником тренера« Динамо», Флавиуса Стойкана.
Od září 2012 byl znovu v Dynamu trenérem brankářů a asistentem trenéra Miroslava Soukupa.

В мае 2006 года Лужный стал помощником тренера киевского« Динамо».
V červnu 2006 se stal asistentem trenéra Anatolije Demjanenka v Dynamu Kyjev.

В Кубке УЕФА торпедовцы дошли до третьего раунда, где уступили дрезденскому« Динамо».
Ve čtvrtfinále Saského poháru pomohl k postupu přes třetiligové Dynamo Drážďany.