ДОННОЙ на Чешском - Чешский перевод

• donnou
• donna
• donny
• donnu
• donně

Примеры использования Донной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как дела с Донной?
Jak to šlo u Donny?

Может быть он отправился за Донной.
Možná jde po Donně.

Ты помнишь случай с Донной Дрейк?
Vzpomínáš na případ Donny Drakeové?

Вообще то я разговариваю с Донной.
Vlastně jsem mluvil na Donnu.

Вы уже говорили с Донной Рейнольдс?
Mluvil jsi už s Donnou Reynoldsovou?

Вчера, я дрался с Донной.
Včera jsem zápasil s Donou.

Чтобы тебя перестали называть" Горячей Донной"?
Takže už se ti nebude říkat Sexy Donna?

Я здесь Фезом и Донной.
Jsem tady jenom s Fezem a Donnou.

Я не хочу, чтобы мама с Донной меня обсуждали.
Já nechci, aby se o mě bavila moje máma s Donnou.

Как по мне, ты можешь быть хоть Донной.
Můžeš být klidně i Donna.

В общем, отец остался с Донной и дела у него не очень.
Tvůj táta odešel od Donny a, no, není na tom dobře.

Тебе надо быть побольше" белла донной".
Potřebuješ víc" Bella Donna.

И даже не делай вид, что вы с Донной меня не обсуждаете.
A ani nepředstírej, že se s Donnou o mně nebavíte.

Это было бы между тобой и Донной.
Tak by to bylo na vás a na Donně.

Так, встреча с Донной за закрытыми дверями, с Джессикой.
Dobře, jednání za zavřenými dveřmi s Donnou, a s Jessicou.

Нет- нет, я приехал вместе с подругой, Донной.
Ne, ne. Cestuji s kamarádkou. S Donnou.

Я еду с Бонни и Донной к сестре Донны на ее виллу.
Jedu s Bonnie a Donnou k Donnině sestře na timeshare.

Вы утверждали, что та женщина не была Донной.
A vy jste řekl, že ta žena ve vašem snu nebyla Donna.

Нам бы поужинать вместе с Карм, Донной. Можно детей пригласить.
Měli bychom jít na večeři, Carm, Donna, třeba i s dětmi.

Вечеринка", написанная, сподюсированная и сыгранная Донной.
Párty." Píše, režíruje a hraje v ní: Donna.

Раз уж ваш разрыв с Донной чреват серьезными последствиями.
I když by tvůj rozchod s Donnou mohl mít nedozírné následky.

Нет, не могу без связи между Баньяном и Донной, которой у нас нет.
Ne bez pojítka mezi Banyanem a Donnou,- které nemáme.

Ты знаешь, что мы с матерью думаем о твоей помолвке с Донной.
Ty víš, co si s tvojí matkou myslíme o tvém zasnoubení s Donnou.

Мне нужно было быть помягче с Донной. Эта женщина святая.
Měla bys být raději milejší na Donnu, moji dlouholetou sekretářku.

Пытаюсь найти баланс между Дороти Мэлоун и Донной Рид.
Snažím se najít určitou vyváženost mezi Dorothy Maloneovou a Donnou Reedovou.

Если вы так разговариваете с Донной, неудивительно, что она ушла от вас.
Jestli takhle mluvíte k Donně, nedivím se, že vás opustila.

То же самое было у меня с Хайди Митчелл и Донной Александер.
To samé se mi stalo s Heidi Mitchellovou a Donnou Alexanderovou.

Итак, Форман, ты расстался с Донной, но ты все еще с ней спишь и ходишь на свидания?
Takže, Formane, rozešel ses s Donnou… ale pořád spolu spíte a chodíte na rande?

Зачем ждать воскресенья, чтобы быть Аретой Франклин, Бейонсе или Донной Саммер, если это можно делать каждый день здесь, в старшей школе МакКинли?
Proč čekat na neděle, abys byla Aretha Franklin a Beyonce a Donna Summer, když to můžeš dělat každý den tady na Střední škole Williama McKinleyho?

Вспомни, как ты расставался с Донной… и какой это был ужас, когда вы с ней столкнулись в супермаркете?
Přemýšlej. Víš, jak ses rozešel s tou Donnou? Ty trapasy, když jste do sebe vrazili v supermarketu?