ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• další informace
• jiných informací
• dalších informací

Примеры использования Другой информации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Другой информации нет.
Žádné další informace.

Никакой другой информации?
Žádné další informace?

Другой информации на них мало.
Víc dalších informací o nich není.

У меня нет другой информации.
Žádné jiné info nemám.

Никакой другой информации озвучено не было.
Žádné další informace nebyly zveřejněny.

Отмена переноса строк с учетом знаков препинания и другой информации форматирования.
Zrušit zalomení řádků pomocí interpunkce a jiných vodítek formátování.

Никакой другой информации быть не может.
Žádné další informace nebudou.

Они сказали Нуре Гази, что ее муж был приговорен к смерти, но другой информации не предоставили.
Nouře Ghaziové řekli, že byl její manžel odsouzen k smrti, ale další informace neposkytli.

Для любой другой информации перейдите по ссылке:.
Pro jakékoli další informace najdete na adrese:.

У меня не было доступа к списку свидетелей или любой другой информации нежели чем к моей собственной.
Neměl jsem žádný přístup k seznamu svědků, a nebo jiným informacím odlišných od mých vlastních.

Большая часть другой информации носит более технический характер с некоторыми исключениями, которые я перечислю ниже:.
Většina ostatních informací je technická s několika výjimkami, které budu níže uvedeného seznamu:.

По ходу люди начали передвигаться, не замечая, пузырей, которые изолировали их от огромного количества другой информации.
A tak se lidé začali pohybovat, aniž by si všimli, že se přesunují do bublin, které je izolují od obrovského množství jiných informací.

Казино должны разглашать грабли структуры, Установки частности, куда обратиться за помощью для проблемных игроков и другой информации, когда человек регистрации учетной записи.
Kasina musí prozradit hrábě struktury, zásady ochrany osobních údajů, kde získat pomoc pro problémových hráčů a další informace, pokud je člověk registraci účtu.

PureVPN предоставляет своим пользователям техподдержку через живой чат, электронную почту, а также на веб- сайте сервиса есть множество руководств и другой информации.
PureVPN nabízí svým uživatelům live chat, e-mailovou podporu a spoustu návodů a dalších informací na svých webových stránkách.

Хорошая информация о смене сотовой ячейки, как контакты, смс, метраж, Музыка, кино, игры и любой другой информации из вашего предыдущего телефона на новый один в один простой шаг.
Dobré informace Změna buňka jako kontaktech, SMS, záběry, hudba, filmy, hry a všechny ostatní informace ze svého předchozího telefonu do zbrusu nové v jednom snadném kroku.

Мы можем использовать информацию, которую Вы предоставляете нам послать вами SMS или сообщений электронной почты для просмотра, это включает в себя, но не ограничивается, гарантийных депозитов или другой информации.
Můžeme použít informace, které nám poskytnete, aby vám posílali SMS nebo e-mailové komunikace pro prohlížení, to zahrnuje, ale není omezen na, marže nebo jiné informace.

Некоторые другие лица, то в связи с тем, что их больные мозги не смогли transpotrovat другой информации, кроме того, что все круги на полях являются труд людей, действительно очень драгоценное моделей производства.
Některá další individua potom především díky tomu, že jim jejich choré mozky nebyly schopné transpotrovat jinou informaci než tu, že veškeré Crop Circles jsou dílem lidí, skutečně nějaké nepříliš povedené obrazce vyrobila.

С помощью поразительных графиков, фотографий и другой информации фильм предоставляет убедительные доказательства того, что выбросы в атмосферу углекислого газа в результате деятельности человека вызывают глобальное потепление или, по меньшей мере, значительно ускоряют этот процесс, и что нам надо срочно искать решение этой проблемы.
Za pomoci zajímavých grafů, snímků a dalších informací film přesvědčivě ukazuje, že globální oteplování způsobují naše emise oxidu uhličitého- nebo k němu přinejmenším přispívají- a že musíme tento problém naléhavě řešit.

Когда вы обращаетесь к нам с запросом о предоставлении услуг, технической поддержки или другой информации, мы можем сохранять переписку, если она является полезной для удовлетворения вашего запроса, и осуществляем это в соответствии с нашими правилами в отношении хранения данных.
Když se na nás obrátíte se žádostí o poskytnutí služeb, podpory nebo jiných informací, můžeme si uchovat záznam této komunikace kvůli snadnějšímu řešení záležitosti, kvůli níž jste nás kontaktovali, v souladu s pravidly uchovávání dat.

В результате передачи результатов тестирования USB- памяти Waveform и другой информации, непосредственно сохраненной в формате BMP, результаты прямого сопротивления, непосредственно сохраненные как формат WORD, удобная прямая печать на компьютере для просмотра.
Ve výsledcích testu ukládání USB Přechod Waveform a další informace přímo uložené ve formátu BMP, přímý test testu odporu přímo uložený ve formátu WORD, uživatelsky přívětivá přímá tisk do počítače pro zobrazení.

Различные приложения могут пытаться использовать бумажник KDE для хранения паролей и другой информации, такой как данные веб- форм или файлы cookies. Если вы хотите, чтобы эти приложения могли использовать бумажник, включите его сейчас и выберите пароль. Выбранный вами пароль не может быть восстановлен в случае утраты, и позволяет каждому, кто его знает, получить всю сохраненную в бумажнике информацию..
Různé aplikace mohou využívat úschovnu KDE k ukládání hesel, cookies nebo jiných informací. Pokud chcete, aby ji tyto aplikace směly využívat, musíte tuto možnost nyní povolit a zadat heslo. Heslo, které zvolíte, nelze obnovit, pokud jej zapomenete nebo ztratíte a kdokoliv jej zjistí, bude mít přístup k vaší úschovně i datům v ní.

Другой информацией" Эмнести Интернейшнл" не располагает.
Nemáme tady v Amnesty International žádné další informace.

Любая другая информация о принципах удара молнии измерения положения и системы, используемые здесь.
Nějaké další informace o principech měření polohy dopadajících blesků a používaných systémech zde.

Мне нужен телефон, чтобы увидеть другую информацию, которую он содержит.
Potřebuji ten telefon, abych z něj dostala další informace.

Наряду с другой информацией, данный раздел включает в себя.
Spolu s dalšími informace, tato sekce zahrnuje.

Бесплатные карты и многое другое информации.
Volný mapy a mnohem více informací.

Но у меня есть другая информация о которой она не знает.
Ale mám další informaci, které si není vědoma.

Ты можешь сдать им другую информацию.
Můžeš to vyměnit za jiné informace.

К сожалению, на данный момент я не вправе сообщать вам другую информацию.
Bohužel, nejsem oprávněn vám v tuto chvíli sdělit víc informací.

Кроме этой есть другая информация?
Nějaké další zprávy?