ДЭРИЛ на Чешском - Чешский перевод

• daryl
• darryle
• s darylem

Примеры использования Дэрил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Даже Дэрил?!
Dokonce i Daryl?

Дэрил спешит домой.
Magda spěchá domů.

Поздравляю, Дэрил.
Blahopřeji, Darryle.

Я Дэрил Джефферсон.
Já jsem Daryl Jeffer.

Кентуки для нас закончился, Дэрил.
V Kentucky jsme skončili, Darryle.

Я Дэрил Донован.
A já jsem Daryll Donovan.

Насколько ты планируешь остаться, Дэрил?
Jak dlouho tu chceš zůstat, Darryle?

Дэрил, послушай его.
Daryle, poslechni ho.

Да, но, Дэрил, ты сказал, тут собака.
Jo, ale řekl jsi, že je to pes, Daryle.

Дэрил еще не вернулся.
Daryl se ještě nevrátil.

Пусть Хершел и Дэрил все решают.
Nech Hershela s Darylem, ať se s tím vypořádají.

Дэрил не посчитал меня.
Daryll se mnou nepočítá.

Лорел Тайсон, 25 лет, и ее брат Дэрил, 28 лет.
Laurel Tysonová, 25 let, a její bratr Daryl, 28.

Дэрил, я переживал за тебя.
Darylle! Měl jsem o tebe starost.

Я почти уверена, что это ее сын, Дэрил Гаррс.
Jsem si skoro jistá, že je to její syn Daryl Garrs.

Дэрил, приходи к нам вечером.
Darryle, přijď k nám dnes večer.

Поэтому Аарон и Дэрил ищут новых людей снаружи.
Proto jsou Aaron s Darylem venku a hledají další lidi.

Дэрил, Дилли, Дэнни… не важно.
Darryla, Dillyho, Dannyho… to je jedno.

Ручей течет на юг, мимо дома, который нашел Дэрил.
Potok teče na jih, podél toho domku, co našel Daryl.

Дэрил планировал это с самого начала.
Darryl tohle plánoval celou dobu.

Неважно, ты ли это сделал, или я, или Дэрил.
Nezáleží na tom, pokud jsi to udělal, nebo já, nebo Daryl.

Дэрил, это мой тесть, Джей Притчет.
Daryle, tohle je můj tchán, Jay Pritchett.

Необязательно, чтобы именно ты сам это сделал…- Шейн, Дэрил.
Nemusíš být ten, kdo to udělá-- Shane, Daryl.

Дэрил, по-моему, твоя мама хорошеет с каждым днем.
Darryle, tvoje matka je den ode dne krásnější.

Мы валим отсюда… Дэрил! Я не уходил с твоего доклада.
Darryle, já jsem neodešel uprostřed tvojí prezentace.

Дэрил будет ждать в переулке, а я сбегаю за сумкой.
Daryl na mě počká v uličce, já vyběhnu na ulici a popadnu pytel.

А вот и он, Дэрил Брюэр, возле своего дома в Мичигане.
A tady ho máme, Daryl Brewer, před svým domem v Michiganu.

Дэрил думает что он мужик! Потому что работает на складе.
Darryl si myslí, jakej není chlap, protože dělá ve skladu.

С моей точки зрения, Дэрил почти погиб сегодня из-за куклы.
Jak to vidím já, Daryl dnes téměř umřel kvůli panence.

Это зависит от твоего определения" веселой работы", Дэрил Кроу младший.
To záleží na tom, jak definuješ srandu, Darryle Crowe.