ДЮКО на Чешском - Чешский перевод

• ducos
• dukem
• dukovi

Примеры использования Дюко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Дюко?
Kde je Ducos?

Дюко мертв.
Ducos je mrtvý.

Вы шпион, Дюко.
Jste špión, Ducosi.

Дюко плевать на заложниц.
Ducose nezajímají rukojmí.

Вы труп, Дюко.
Jste mrtvý muž, Ducosi.

Майор Дюко… стоит за всем этим.
Za vším je major Ducos.

Как и мы, Дюко.
Stejně jako my, Ducosi.

Дюко пытался отнять это у меня.
Ducos se mi to snažil vzít.

Черт возьми, это Дюко.
Zatraceně. To je Ducos.

Но, Дюко, что получите вы?
Ale, Ducosi, co z toho budete mít?

Изложите ваш план, майор Дюко.
Řekněte mi svůj plán, majore Ducosi.

Вот где прячутся Дюко и его люди.
Tady se skrývají Ducos a jeho muži.

Что-то произошло с детективом Дюко?
Děje se něco s detektivem Dukem?

Но Дюко говорит, у него нет кавалерии.
Ale Ducos říká, že žádnou nemá.

( фр) Генерал Калве, я майор Дюко.
Generále Calvete, jsem major Ducos.

Дюко- лишь половина его мести, сэр.
Ducos je jen půl jeho pomsty, pane.

Твоя семья угрожала Дюко или вроде того?
Tvoje rodina Dukovi nějak vyhrožovala?

Майор Дюко решил, что он должен остаться.
Major Ducos rozhodl, že musí zůstat.

И что я должна знать о детективе Дюко?
A co bych měla vědět o detektivu Dukovi?

Мисс Дюко, в вашей груди кусок стекла.
Paní Duco, skleněný střep vám ohrožuje srdce.

С чего Дюбретону предупреждать вас о Дюко?
Proč by vás Dubreton varoval ohledně Ducose?

Этот Дюко наверняка вернется за новой парой?
Jistě se tenhle Ducos vrátí pro další pár?

Видите, как он хоронит в горах жену, Дюко?
Vidíte, jak pohřbívá svoji ženu tam na kopci, Ducos?

Майор Дюко отвечает за пленных в Санта- Марии.
Za vězně je v Santa Marii zodpovědný major Ducos.

Как, черт возьми, он это сделает, если все у Дюко?
Jak to k čertu může udělat, když ho má Ducos?

( фр) С чем я не могу согласиться, Дюко, это с вашей рожей.
To co se mnou nesouhlasí, Ducos… je váš obličej.

Чтобы ты сказала мне, что Сара сделала с детективом Дюко.
Řekněte mi, co Sarah udělala s detektivem Dukem.

Где находятся майор Дюко и полковник Майо в настоящий момент, сэр?
Kde jsou major Ducos a plukovník Maillot teď, pane?

Майор Дюко пропал, предположительно убит майором Шарпом.
Major Ducos se pohřešuje a je považován za mrtvého, rukou majora Sharpea.

Важно, что ты сумел выкурить этого чертова пса Дюко.
Co mě zajímá je, že jste dokázal vypudit toho zatraceného psa, majora Ducose.