ЗВЕЗДУ СМЕРТИ на Чешском - Чешский перевод

• hvězdu smrti
• hvězdě smrti
• death star

Примеры использования Звезду смерти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звезду смерти.
Hvězda Smrti.

Помниф" Звезду смерти"?
Pamatuješ na Hvězdu smrti?

Звезду Смерти Лего.
Hvězdu Smrti z Lega.

Я ненавидел Звезду смерти.
Já jsem nesnášel Death Star.

Звезду смерти из Стар- трека.
Hvězdu smrti ze Star Treku.

Он отвечал за Звезду Смерти.
Měl zodpovědnost za Hvězdu smrti.

Нет, на Звезду смерти я не хочу.
Ne! Nechci makat pro Death Star.

Потом буду строить Звезду Смерти.
Potom postavím Hvězdu smrti.

Но ведь Звезду Смерти построят так или иначе.
Ale Hvězdu smrti postaví tak či tak.

Только не вспоминай Звезду смерти.
A Hvězda smrti se nepočítá.

Нападение на Звезду Смерти с Маджиком Джонсоном.
Útočení na Hvězdu smrti s Magic Johnsonem.

Ты что думаешь, они и впрямь взорвали" Звезду смерти"?
Copak myslíš že Hvězdu smrti taky vyhodili do vzduchu doopravdy?

Хочешь проникнуть на Звезду смерти и грохнуть императора?
Chceš se proplížit na Hvězdu smrti a sejmout Imperátora?

У Люка Скайуокера был лишь один шанс уничтожить Звезду Смерти.
Luke Skywalker měl jen jednu příležitost zničit Hvězdu smrti.

Взрывая" Звезду смерти", они знали, что там тысячи штурмовиков, которые были людьми?
Když odpálili Hvězdu smrti a věděli, že jsou na ní tisíce Stormtrooperů, to byli lidé?

Люк Скайуокер напоминает Кайлу о том, как он уничтожил Звезду смерти.
Císař Palpatine odhalil identitu Luka Skywalkera, který zničil Hvězdu smrti.

Если когда-нибудь построят Звезду Смерти,… то на капитанском кресле будет твое имя.
Pokud někdy postaví ještě jednu Hvězdu smrti, bude tam kapitánské křeslo s vašim jménem.

Может, вызовут имперских офицеров и отправят нас в заточение на Звезду Смерти.
Možná zavolají strážníky Impéria, kteří nás dají do cely na Hvězdě smrti.

А то ведь я сама могу превратиться в Звезду Смерти, и ты больше не сможешь поговорить со мной.
Je to na tobě, ale mohla bych se taky proměnit v Hvězdu smrti, když už se mnou nikdy nepromluvíš.

Хорошо, он будет тебя обнимать, пока ты мирно не согласишься потушить Звезду смерти.
Tak jo, bude tě objímat, dokud se nenásilně nerozhodneš odstavit Hvězdu smrti.

Как прибудем на Эндор, то уничтожим Звезду смерти и начнем сооружать лагеря переориентации для Эвоков.
Až dorazíme na Endor, zničíme Hvězdu smrti a pak začneme zřizovat tábory znovuzačlenění Ewoků.

Я знаю, это кажется невыполнимой задачей, но ты помнишь, когда я сбил Звезду Смерти?
Vím, že to vypadá jako nemožný úkol, ale pamatuješ, jak jsem zničil Hvězdu smrti?

Для начала ты создаешь, казалось бы, непобедимого врага. Например, Звезду смерти или ангела с огромной армией.
Začneš budováním zdánlivě neporazitelného nepřítele, jako Hvězdy smrti, nebo nepřátelského anděla s větší armádou.

Думаю, это то, что сказал Дарт Вейдер как раз перед тем как начал строить Звезду Смерти.
Myslím, že přesně tohle řekl Darth Vader těsně předtím, než začal budovat Hvězdu smrti.

После продолжительной борьбы за свободу повстанческий альянс уничтожил вторую имперскую Звезду Смерти, чем нанес поражение императору Палпатину и восстановил равновесие Силы.
Po dlouhém boji za svobodu, aliance Rebelů zničila druhou hvězdu smrti Impéria. Takže porazili imperátora Palpatina a navrátili rovnováhu Síly.

Вскоре после этого он сражается на световых мечах со своим бывшим учителем Оби- Ваном Кеноби, который прибыл на Звезду Смерти, чтобы спасти Лею.
Souboj na světelné meče vyhraje stejně jako jeho učitel Obi-Wan s Darth Vaderem na Hvězdě smrti.

Генерал Соло сядет в захваченный имперский шаттл и уничтожит защитный генератор на четвертом спутнике Эндора, а генерал Калриссиан вызвался возглавить экскадрилью, чтобы уничтожить Звезду смерти.
Generál Solo usedne do lodi ukradené Impériu, vyřadí z provozu obranný štít na čtvrtém měsíci Endoru a generál Calrissian se dobrovolně přihlásil, že povede útočnou flotilu na Hvězdu smrti.

Ключевые для сюжета атаки в воздухе из" Разрушителей плотин"," Эскадрильи 633" и" Мостов у Токо- Ри" очень схожи с атакой на Звезду Смерти.
Vrcholné letecké nálety z filmů Ďáblové v oblacích, 633 Squadron a Mosty na Toko-Ri jsou velice podobné náletům na Hvězdu smrti.

Один парень, были в основном парни, постоянно носил желтый костюм с капюшоном и из тысяч серых деталек лего построил огромную Звезду Смерти.
Tenhle chlap, byli to převážně chlapi co rádi nosili žlutou mikinu s kapucí, použil tunu šedého lega, aby udělal masivní Hvězdu Smrti.

Ты звезда смерти?
Jsi Hvězda Smrti?