ЗЕЙДЖАК на Чешском - Чешский перевод

• zajac
• zajacová

Примеры использования Зейджак на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мистер Зейджак.
Pane Zajacu.

Казначей, Мистер Зейджак.
Pokladníku, paní Zajacová.

Миссис Зейджак!
Paní Zajacková!

Мэгги Зейджак подала на развод.
Maggie Zajacová požádala o rozvod.

Казначей Зейджак!
Pokladník Zajac!

Это был казначей штата Зейджак.
To mluvil státní pokladník Zajack.

Мистер Зейджак, вы можете нам сказать.
Pane Zajacu, mohl byste nám říct.

Она работала на Зейджака.
Pracovala pro Zajaca.

Миссис Зейджак, Китти О' Нилл здесь.
Paní Zajacová, Kitty O'Neilová na vás čeká.

Вы ходите в церковь, мистер Зейджак?
Chodíte do kostela, pane Zajacku?

Мистер Зейджак, кто эта женщина на фотографии?
Pane Zajacu… Kdo je ta žena na obrázku?

Все в порядке, спасибо вам, мистер Зейджак.
V pořádku, děkuji, pane Zajacku.

Я Бен Зейджак, и я одобряю это сообщение.
Jmenuji se Ben Zajac a souhlasím s touto zprávou.

Это правда, что казначей штата Зейджак.
A je pravda, že státní pokladník Zajac.

И как и мистер Зейджак, я тоже забочусь о будущем.
A jako pan Zajac, starám se také o budoucnost.

И вот вам мой совет, мистер Зейджак.
A tohle je moje rada pro vás, pane Zajacku.

И, мистер Зейджак, вы будете первым задавать вопросы.
A pane Zajacu, budete první, kdo bude odpovídat.

Что я могу сделать для Вас, мистер Зейджак?
Co pro vás mohu udělat, pane Zajacu?

Мистер Зейджак не в том положении, чтобы препираться с нами.
Pan Zajac není zrovna v pozici, aby nás podržel.

Что там с волонтером Зейджака?
Co to mělo znamenat s tou Zajackovou dobrovolnicí?

Губернатор Каллен, на линии государственный казначей Зейджак.
Guvernére Cullene, státní pokladník Zajac na lince.

Мистер Зейджак, это попытка вернуть благосклонность вашей жены?
Pane Zajacu, je tohle pokus získat zpět přízeň vaší ženy?

Этот вопрос на самом деле для мистера Зейджака.
Tato otázka je vlastně pro pana Zajaca.

Государственный Казначей Зейджак выиграл жеребьевку и будет выступать первым.
Státní pokladník Zajac vyhrál hození mincí a bude začínat.

Мистер Зейджак, у меня такое чувство, что Вы находитесь не на той стороне, на которой мне казалось.
Pane Zajacku, začínám mít pocit, že nejste s námi na palubě, i když bych vám rád věřil.

В отличии от мистера Зейджака. Я не против оглядываться назад, время от времени.
Narozdíl od pana Zajacka, mi nevadí se čas od času podívat zpět.

Миссис Зейджак, вы бы сказали, что это преувеличение, что ваш муж поступил, как герой на месте стрельбы?
Paní Zajacová, řekla byste, že je to přehnané, že váš manžel jednal jako hrdina při tom střílení?

Несколько недель назад Бен Зейджак был вот настолько близок от вылета из гонки.
Před pár týdny, Ben Zajac byl takhle blízko, aby vzdal kandidaturu.

Может быть, сейчас не время, но я также получил копию вступительной речи, которую мистер Зейджак написал на завтра.
Možná teď není vhodný okamžik, ale zrovna jsem odbržel proslov. Pan Zajac to napsal pro zítřek.

Слушайте, все наблюдают за гонкой Уолш- Зейджак и думают, может Кейн окончательно станет никем.
Podívejte, každý sleduje Walshovou a Zajaca a přemýšlí, že je možná Kane konečně bezvýznamný.