ИВЕТТ на Чешском - Чешский перевод

• yvette

Примеры использования Иветт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иветт, кофе.
Yvette, kávu.

Спасибо, Иветт.
Díky, Yvette.

Иветт- красивое имя.
Yvette je hezké jméno.

Привет, я Иветт.
Ahoj, ja jsem Yvette.

Иветт, это неразумно.
Yvette, tohle není moudré.

Спокойной ночи, Иветт.
Dobrou noc, Ivetto.

Иветт приготовила грудинку.
Yvette udělala hovězí.

Это сумасшедшая Иветт.
To ta bláznivá Yvette.

На тумбочке Иветт была книга.
Na nočním stolku Yvette byla kniha.

Меня крестили как Иветт.
Byla jsem pokřtěna jako" Yvette.

Джефф и Иветт из моего клуба книголюбов?
Jeff a Yvette z mého knižního kroužku?

Хочешь, я поговорю с Иветт.
Chceš, abych promluvil s Yvette nebo.

Но встреча Иветт была лишь случайностью.
Ale setkání s Yvette byla čirá náhoda.

Пожалуйста, не вини себя в смерти Иветт.
Prosím, neobviňuj se z Yvettiny smrti.

Иветт и Ребекке на ваш пятый день Рождения.
Yvette a Rebecce k vašim pátým narozeninám.

Моя подруга иветт сказала, что мне стоит зайти.
Moje známá Yvette- řekla, že bych se měl zastavit.

Иветт Эллисон- темные волосы, около 30 лет.
Yvette Ellisonová. Tmavé vlasy, kolem třicítky.

Как-то все слишком просто вышло с Иветт.
Možná to bylo až moc snadný… Ta informace, co jsem dostal od Yvette.

Иветт и Ребекка Эллисон были единственными детьми.
Yvette a Rebecca Ellisonovi byly jediné děti.

Мистер Холмс, Мисс Уотсон, познакомьтесь с Иветт Эллисон.
Pane Holmesi, slečno Watsonová, seznamte se s Yvette Ellisonovou.

Он рассказал вам с Иветт об их существовании только перед смертью.
Vám a Yyette řekl o jejich existenci až na smrtelné posteli.

Тогда Иветт Инграм обошла Демиена Новака в его собственной игре.
To by znamenalo, že Yvette Ingramová porazila Damiena Novaka v jeho vlastní hře.

Я заставил вашу ассистентку, Иветт, рассказать маршалам, где произойдет обмен.
Řekl jsem vaší asistentce Yvette, aby oznámila maršálům, kde dojde k té výměně.

Я думала, что для этого ты и привел его в ту школу боевых искусств, которую посоветовала Иветт.
Myslela jsem, že proto jsi ho zapsal- do toho dojo, co Yvette doporučila.

В оригинальном фильме Род Тэйлор Встретил Иветт Мимье. С помощью этой Машины Времени.
V původním filmu Rod Taylor získal Yvette Mimieux právě v tomhle stroji času.

Я флиртую с секретаршей, она работает на инвестиционную компанию, которая профинансировала иск Иветт Ингрем.
Dvořím se sekretářce, která pracuje v investiční firmě, která platila soud Yvette Ingramové.

Тогда для меня сделай как обычно, Иветт, даже лучше сделай два, может Заместитель передумает.
Pro mě jako obvykle, Yvette a udělejte dvě, kdyby maršal změnil názor.

С тех пор, как умерла Иветт, я пытался найти что-то что поможет мне пережить это, чтобы понять, почему она ушла от нас так рано.
Od smrti Yvette hledám něco, co by mi to pomohlo překonat, objasnit mi, proč mi byla vzata.

Мы знаем, что Чарльз оставил свое наследство вам и Иветт, но он не мог включить в завещание, что хочет исключить возможность для своих внебрачных детей претендовать на часть наследства.
Víme, že Charles zanechal své jmění vám a Yvette, ale zapomněl do své závěti přidat doložku, která by vyloučila mimomanželské děti, aby si nemohly nárokovat svou část.

Очевидно, что Иветт Эллисон не убивала Кейси МакМануса, но, учитывая, что его сосед выбрал ее фото, резонно предположить, что настоящий убийца невероятно на нее похож.
Očividně Yvette Ellisonová nezabila Caseyho McManuse, ale navzdory tomu skočil jeho soused po fotografii, což vede k domněnce, že opravdový vrah nese zarážející podobnost.