ЙОШИДА на Чешском - Чешский перевод

• yoshida
• jošida
• yoshido

Примеры использования Йошида на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это был Йошида.
Byl to Jošida.

Это был Кидо или Йошида?
Byl to Kido nebo Jošida?

Йошида работал с ним.
Tento muž pro něj také dělával.

Мистер Йошида хочет тебя видеть.
Pan Jošida tě chce vidět.

Йошида пересчитал купюры, одну за другой.
Yoshida si spočítal bankovky, jednu po druhé.

Мистер Йошида пришел с деньгами.
Pan Yoshida sem přišel s hotovostí.

Давайте вернемся, чтобы мистер Йошида не волновался.
Pojďme dovnitř, aby se pan Yoshida nestrachoval.

Не волнуйся, Йошида стал невидимкой.
Neměj obavy, Yoshida je teď neviditelný.

Мистер Йошида ничего не смыслит в рыбах.
Pan Yoshida nemá o rybách ani ponětí.

Мистер Мурата и мистер Йошида не хотели вас огорчить.
Pane Murato, pan Yoshida neměl v úmyslu vás rozzlobit.

Это Даичи Йошида из посольства Японии.
Toto je Daichi Yoshida z japonského velvyslanectví.

Миллиона после всех издержек были возвращены мистеру Йошида.
Po odečtení výdajů bylo panu Yoshidovi vráceno 4,5 miliónu.

Айко, мистер Йошида был хорошим человеком.
Aiko, pan Yoshida byl skvělý člověk.

Мистер Йошида, можете забрать Бонзай- Клаб, возьмите девушку!
Pane Jošido, nechám vám Klub Bonsai i tu holku!

Я не мирюсь с его гадкой ремаркой, но мистер Йошида и впрямь может где-то развлекаться.
Neomlouvám jeho dřívější neuváženou poznámku, ale pan Yoshida by mohl být mimo a někde se bavit.

Мистер Йошида, давайте прервемся и выпьем.
Pane Yoshido!- Ano.- Udělejme si pauzu a vypijme tohle.

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.
Pane Yoshido, máme dalšího slušného člověka, který se k nám přidá při naší lukrativní investici.

Я люблю Йошиду Рэй.
Já… mám rád Yoshida Rei.

Я отдал мистеру Йошиде деньги из сейфа.
Dal jsem panu Yoshidovi hotovost ze sejfu.

Смотри не потеряй часы Йошиды.
Hej… ujisti se, že neztratíš Yoshidovy hodinky.

Надо что-то делать с семьей Йошиды.
Musíme něco udělat s Yoshidovou rodinou.

Завтра приедет семья Йошиды.
Zítra přijede rodina pana Yoshidy.

Когда ты в последний раз видел мистера Йошиду?
Kdy jste naposledy viděl pana Yoshidu?

Вы же знаете мистера Йошиду?
Znáte pana Yoshidu,?

Давай найдем Йошиду.
Musíme najít Jošidu.