КАЛЬЯН на Чешском - Чешский перевод

• vodní dýmku
• bong
• vodnice
• vodní dýmka
• bongo
• šíšu
• adhir

Примеры использования Кальян на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его кальян.
Jeho bong?

Кальян Судьбы.
Kost osudu.

Это… кальян?
To je vodnice?

Пивной кальян.
Pivní násoska.

Секундочку, это кальян?
Okamžik, to je bong?

Это его кальян.
To je jeho bong.

У него есть лампа- кальян.
Má lampu z vodnice.

Забем кальян?
Máš nějakou trávu?

Это кальян на батарейках.
Je to bong na baterie.

СМЕХ Мой кальян!
Moje vodní dýmka!

Зачем ты мне принесла кальян?
Proč mi dáváš bong?

Да, а еще и… кальян Моби Дика.
Jo, a… Bongo Moby Dicka.

Хочешь покурить кальян?
Chceš si dát vodní dýmku?

Я хочу курить кальян в Марракеше.
Já bych chtěla kouřit šíšu v Marrákéši.

Твой первый кальян.
Tvoje první zkušenost se šíšou?

Макс из нашего старого сделала кальян.
Max z té naší udělala bong.

Кальян- это не запрещенный препарат, Майкл.
Vodní dýmka není nezákonná, Michaele.

Ты знаешь как наполнять кальян?
Vy umíte naplnit vodní dýmku?

Кальян закончил учебу в колледже« Кроуфорд» в Дурбане.
Adhir zakončil své studium na Crawford College v Durbanu.

Гляньте, что я нашел в сортире. Кальян.
Podívej co jsem našel, vodní dýmku.

Я имею в виду, это не был кальян Джерри Гарсиа.
Vždyť to nebyla ani vodnice Jarryho Garcíi, Vygooglovali jsme si ho.

В другой жизни мы бы точно курили вместе кальян.
V příštím životě si spolu dáme vodní dýmku.

Кальян родился в Дурбане, ЮАР, южноафриканской семье индийцев.
Adhir se narodil v Durbanu v Jihoafrické republice do indické rodiny.

Кто-нибудь заказывал высасывающий душу кальян?
Objednal si někdo vodní dýmku na vysávání duší?

Если я смог приготовить кальян из морковки, думаю, смогу и тарелку тебе приготовить.
Když dokážu vyrobit bongo z mrkve, tak ti zvládnu nachystat talíř.

Который прямо сейчас в вашей гостиной курит кальян.
Který teď dřepí v hostovským pokoji a pokuřuje vodnici.

К Джошу приехали друзья из Филадельфии покурить кальян и шумно поиграть в видеоигры.
Jeho kámoši z Philly přijeli kouřit trávu a velmi hlasitě hrát hry.

Не считая вашего визита сюда после инцидента с кальян- лампой.
Kromě toho, že jste tady byl po tom incidentu s vodní lampou.

Мы предлагаем напитки, продукты питания и кальян трубы для создания непринужденной и дружественной атмосфере.
Nabízíme nápoje, jídla a shisha potrubí vytvořit uvolněnou a přátelskou atmosféru.

Я играл на приставке Xbox, а потом Накурился и споткнулся об кальян.
Hrál jsem na Xboxu, dost jsem se zhulil a zakopl o vodní dýmku.