КАППЫ на Чешском - Чешский перевод

• kappy
• kappa

Примеры использования Каппы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они Каппы.
Chodily do Kappy.

Я уйду из Каппы.
Odejdu z Kappy.

Я выйду из братства Каппы.
Odejdu z Kappy.

Кэп. Я съезжаю из Каппы Тау, Кэп.
Cap-e, stěhuji se z Kappa Tau.

Теперь вы боитесь Каппы.
Teď se bojíte kappy.

Твой дом идеален для Каппы. Но ты- нет.
Tvůj dům byl perfektní pro Kappy, ale ty jsi nikdy nebyla.

И поверь мне, он слишком честолюбив для Каппы Тау.
Věř mi, pro Kappa Tau je až moc ambiciózní.

Я национальный президент Каппы Каппы Тау.
Jsem národní prezidentka Kappa Kappa Tau.

Такова пятнадцатилетняя традиция" Дельта- Альфа- Каппы".
Je to 15-roční tradice Delty-Alfy-Kappy.

Именно поэтому ты и я переезжаем в дом Каппы на неделю.
Proto se na týden stěhujeme do domu Kappy.

Ладно, сейчас вы узнаете, что это значит, быть частью Каппы.
No tak teď zjistíte, o čem Kappa vlastně je.

Твой дом был идеальным для Каппы, но ты- нет.
Tvůj dům byl perfektní pro Kappy, ale ty nikdy nebudeš.

Марси Вэйс Президент Каппы с 1928 по 1930 год.
Marcy Weissová, prezidentka Kappy od roku 1928 do roku 1930.

Почему бы нам не пообниматься на ступеньках Каппы Гаммы?
Můžeme se jít rovnou líbat na schody spolku Kappa Gamma?

Действующий президент Каппы не проигрывал первокурснице 150 лет.
Úřadující prezidentku Kappy o místo nepřipravila prvačka už 150 let.

Я потратила последние 2 недели изучая всю историю Каппы Каппы Тау.
Celé dva týdny jsem se učila historii Kappa Kappa Tau.

И давайте представим, что этот каннибал охотится только на Дом Каппы.
A řekněme, že ten kanibal jde jen po sesterstvu Kappa.

Меня зовут Шанель Оберлин, и я являюсь королевой Каппы Каппы Тау.
Jmenuju se Chanel Oberlinová, a jsem královnou Kappa Kappa Tau.

Итак, шлюшки, сегодня мы голосуем за следующего президента Каппы.
Tak jo, paka, můžeme začít hlasovat o další prezidentce Kappy.

Это возможность, для тебя и Каппы измениться в лучшую сторону.
Je to příležitost pro pro tebe a pro Kappu, abyste se opravdu změnili.

Как члена Фи Бета Каппы, как человеколюба, как журналиста, борящегося за спасение мира.
Phi Beta Kappa, lidumil, novinářka na křížové výpravě za záchranu světa.

Для того, чтобы стать полноправными членами Каппы, вы должны пройти три Испытания Огня.
Abyste se staly právoplatnými členy Kappy, musíte složit tři Zkoušky Ohněm.

Сестры и новенькие члены Каппы Каппы Туа, теперь все вы делите что-то, что очень важно для меня.
Sestry a adeptky Kappa Kappa Tau, všechny teď sdílíme něco, co pro mě hodně znamená.

Нет, но я говорю тебе, что мотив как-то связан с тем, что произошло в ванной Каппы 20 лет назад.
Ne, ale říkám ti, motiv má co dělat s tím, co se stalo v té koupelně Kappy před 20 lety.

Я позвонила в Национальное студенческое общество Каппы, и они прислали мне твое резюме и заявление на должность президента.
Zavolala jsem do Národní Strany Kappy a oni mi poslali tvůj životopis a žádost o pozici předsedkyně.

Послушай, пташка. мне сказали, ты думаешь баллотироваться в Президенты Дома Каппы, и я просто хочу сказать, что.
Hele, malý ptáček povídal, že se chystáš kandidovat na prezidentku Kappa House.

Всего лишь бывшая сестра Каппы, которая бросила учебу когда до выпуска оставалось всего два зачета, в этот же год родился ребенок.
Jen bývalá Kappa, co nedodělala školu jen kvůli dvěma kreditům stejný rok, jako se narodilo to dítě.

Бун, Шанель моя лучшая подруга, и если ты решишь опозорить ее и Дом Каппы, я приду за тобой, ты меня понял?
Boone, Chanel je má nejlepší kamarádka a pokud nějak zostudíš dům Kappy, zničím tě, chápeš to?

Я ответственна за худший набор новичков в истории Каппы, а теперь Зейдей выиграет, потому что мы живем во времена Обамы?
Jsem zodpovědná za nejhorší ročník adeptek v celé historii Kappy a teď Zayday vyhraje, protože žijeme v době Obamy?

Так что у меня назрел план как восстановить величие Дома Каппы, вернуть Чеда Рэдвелла и вселить меня обратно в сердца жителей этой великой нации.
Tak jsem přišel na plán. Obnovit kappa domu důstojnost, vrátit Chad Radwell, A mě zpátky do srdcí.