КАПРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• desátníka
• kaprála
• desátnice
• desátník

Примеры использования Капрала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы слышали капрала.
Slyšels' kaprála.

И капрала Расселла тоже.
A desátník Russell, taky.

Только получил капрала.
Zrovna se stal desátníkem.

Вы знаете капрала Кофлина?
Znáte desátníka Coughlina?

Капрала Флегмана застрелили.
Desátník Flegman byl zastřelen.

Ты видел капрала Птаху?
Neviděl jsi desátníka Birdovou?

Июня-- день Кровавого капрала.
Dnes je Den krvavého brigadýra.

Капрала Рида уже выписали.
Desátník Reed byl shledán zdravotně způsobilým.

Ты помог спасти жизнь капрала Шиа.
Pomohl jsi zachránit život desátníka Shea.

Найдите капрала Прентиса, и передайте ему это.
Najděte desátníka Prentisse a dejte mu to.

Скажи, Шико, ты видел капрала Перси?
Řekni mi, Chico, neviděl jsi kaprála Percyho?

В России я съел собственного капрала.
V Rusku jsem snědl svého vlastního desátkníka.

Передай им, что капрала Горда ранило в голову.
Řekni jim, že desátník Gorde je raněn do hlavy.

Я думаю, этим препаратом убили капрала Алекса.
Myslím, že to je ta droga, co zabila desátníka Alexe.

Мистер Кляйн, не пришлете капрала Кларка в конференц-зал, пожалуйста?
Pane Kleine, řekl byste desátníku Clarkovi, aby přišel do konferenční místnosti, prosím?

Мы послали им агента с подарками капрала Локинтона?
A to jsme poslali vyslance s dary. Desátník Lockington?

Капрала Джона Расселла, находившегося здесь со своей семьей между командировками в Афганистан.
Desátník John Russell, zde umístěna se svou rodinou mezi turné v Afghánistánu.

Мы не смогли отследить перемещения капрала перед его убийством.
Nevíme, co dělal desátník před svou vraždou.

Вы серьезно спрашиваете меня, где я был когда убили капрала Грин?
Vážně se mě ptáte, kde jsem byl když byla zabita desátnice Greenová?

Так кого будем ловить первого, Капрала или Управляющего?
Tak kam půjdeme dřív? Pro správce nebo pro kaprála?

Отправлю надежного курьера, вероятнее всего, капрала Истена.
Dopis pošlu po důvěryhodném kurýrovi, pravděpodobně po desátníku Eastinovi.

Когда ты не ответил на мой вызов, я послал капрала Барнс в твою каюту.
Neodpověděl jste mi, do vaší ubikace jsem poslal desátníka Barnese.

Я рассказал своему командиру, что леди Грэнтэм просила за капрала Бэрроу.
Řekl jsem svému velícímu důstojníkovi, že lady Granthamová žádá o desátníka Barrowa.

Мы нашли много пустых упаковок в квартире капрала Дэй и в ее машине.
V bytě desátnice Dayové jsme našli spoustu prázdných obalů,- a v jejím autě.

Я лично видел неполадку плиты, а также быстродействие моих морпехов, спасающих капрала.
Sledoval jsem selhání kamen a bleskurychlou akci mých mariňáků na pomoc desátníku Personovi.

Капрал Варибобу, проездые документы капрала Гаала готовы?
Kaprale Volejbohu, dokumenty pro kaprála Gaala jsou připravené?

Эта стрельба, должно быть, связана с убийством капрала Армстронга.
Tohle střílení musí být spojeno s vraždou Desátníka Armstronga.

А как насчет другой жертвы изнасилования Кросса… Капрала Лоры Дэй?
Ale co takhle Crossova druhá oběť znásilnění,… desátnice Laura Dayová?

Который вы пытаетесь мне преподать, убьет Касима и капрала Коллинса!
Cokoliv se mě snažíš teď naučit, zabije to Qasima a desátníka Collinse!

Мы не обнаружили следов Рашида и места, где он держит капрала Коллинса.
Nenašli jsme žádnou stopu po Rasheedovi, ani kde drží desátníka Collinse.