КАРАОКЕ на Чешском - Чешский перевод

• karaoke

Примеры использования Караоке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы включаем караоке.
Je čas na karaoke.

Караоке, карате, и самое главное.
Za karaoke, karate a hlavně.

Я обожаю караоке.
Mám slabost pro karaoke.

Что ты знаешь о ведущих караоке?
Co víš o reprácích ke karaoke?

Я не караоке- девушка, на самом деле.
Nejsem na karaoke, to fakt ne.

Это идет мое караоке.
Tu ráda zpívám na karaoke.

Она назвала Полом автомат караоке?
Paule říká tomu přístroji na karaoke?

Я буду петь караоке.
Budu vydělávat zpěvem při karaoke.

А еще у меня есть классное караоке.
Taky mám husťáckou mašinu na karaoke.

Я думаю, нам нужно отключить караоке и нести торт.
Myslím, že bychom ji měli předběhnout s karaoke. A servírovat dort.

Я тестировал новую систему караоке.
Jen testuji svůj nový přístroj na karaoke.

Теперь я всегда могу петь караоке в дуэте.
Teď můžu kdykoliv zpívat duety na karaoke.

Как жаль, что вам придется отказаться от участия В финале конкурса караоке.
Je to škoda, že jste museli odstoupit z finále v karaoke.

С твоей идеей ночи караоке?
S tvým blbým nápadem na večery s karaoke?

Это значит, что перечень наших промахов возрастает до размеров каталога караоке.
To znamená, že naše omyly se rozrůstají do rozměrů seznamu na karaoke.

Я думала сходить в" Солтис". Время скидок и караоке возможно?
Nezajdeme si po práci na karaoke a limču?

После этого я нашел свою даму сердца, и мы отрепетировали наш номер караоке.
A potom jsem vyhledal svou přítelkyni a nacvičovali jsme vystoupení na karaoke.

Но, к сожалению, эти звуки все еще как караоке Тары Рид.
Ale tyhle trubky jsou bohužel pořád Tara Reid na karaoke.

Конечно, мы раньше пели ее в караоке, но это было когда мы были, ну, ты ж понимаешь, очень очень пьяные?
Tak jo, při karaoke jsme tu písničku zpívávali, ale to jsme byli fakt moc, moc opilí, víš?

Боже, спаси нас. Нэд принес караоке.
Bůh nás chraň, Ned přinesl ten krám na karaoke.

У нас будут танцы, желе, собственное караоке и все, что может иметь форму пениса, будет ее иметь.
Budeme tancovat, mít želé panáky, soukromé karaoke, a cokoliv by mohlo mít tvar penisu, bude mít tvar penisu.

Пока ты тут, я подумал. Что ты думаешь о строительстве сцены для караоке в" Молли"? Что?
Když tě tu tak mám, přemýšlel jsem o tom, co si myslíš o pódium na karaoke v Molly?

Хорошо, судя по метаданным из селфи Мисси, караоке- бар находится через дорогу от студенческой парковки.
Takže, metadata z Missyiných selfies nám říkají, že ten karaoke bar je přímo přes silnici od parkoviště pro studenty.

Ты был хорош, но ты не был китайцем, не был камерунцем, и уж точно не был Королем Караоке, как ты часто бахвалился.
Byl jsi skvělý, ale nebyl jsi Číňan, ani Kamerunec, a určitě jsi nebyl karaoke král, jak jsi často prohlašoval.

Для караоке не пойдет, Но вы сможете услышать слабые шумы, например, защелкивание в позицию дисков механизма запирания сейфа.
Na karaoke to není, ale uslyšíte i ten nejjemnější zvuk, jako disky v zámku sejfu, jak zapadají do své pozice.

Нам не нравится твоя стряпня, твои идиотские вечера караоке, и особенно нам не нравится, как ты трахнул тот стул в каморке.
Nemáme rádi tvoje pečení, tvoje stupidní karaoke večery, a obzvláště nemáme rádi to, jak obskakuješ tu židli v pracovně.

Жил бы вниз по дороге, работал в магазине женской одежды, и ездил за 400 миль, одетый в бальное платье, чтобы петь караоке.
Žil v budoucnosti, dělal manažera v obchodě s dámskou módou, a jezdil 400 mil v plesových šatech, abych si zazpíval karaoke.

Я буду прятаться здесь до того момента, пока не нужно будет идти в караоке и просто надеяться, что ответ придет сам по себе, магическим образом.
Schovám se tady, dokud nebude čas jít do karaoke baru a budu doufat, že se mi kouzelně zjeví odpověď.

Пойте миллионы песен караоке, с музыкой и текстами, используйте наши специальные звуковые и видео эффекты и поделиться тем, что вы делаете с нашей поддержкой певцов сообществом.
Zpívejte miliony karaoke písní, s hudbou a texty, naše speciální audio a video efekty a sdílet to, co uděláte s naším podpůrnou zpěváků komunity.

Ты ушла за шампанским больше часа назад, и петь караоке в одиночку было немного унизительно, так что я позвонил Эндрю Тайлеру.
Šla jsi ven na šampaňské už před hodinou a zpívání karaoke o samotě bylo trochu ponižující, takže jsem zavolal Andrewovi Tylerovi.