КАРАОКЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Karaoke
• eine Karaoke-anlage

Примеры использования Караоке на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чего, караоке?
Was, die Karaoke?

Вы любите караоке?
Stehen Sie auf Karaoke?

Это караоке- шоу что ли?
Was?-"Ist das eine Karaoke-Show?

Сегодня ночь караоке.
Heute ist Karaoke-Abend.

Тебя, караоке и Wa Wa Nee.
Dich, die Karaoke-Maschine und"Wa Wa Nee.

Это идет мое караоке.
Das ist mein Karaoke-Klassiker.

Не забудьте записаться в очередь на караоке.
Vergesst nicht euch für den Karaoke Abend einzutragen.

А в караоке… он, по-видимому, поет баллады.
Du hast recht.- Beim Karaoke singt er offenbar japanische Schlager.

Ты хреново поешь караоке.
Du bist scheiße bei Karaoke.

И это включает Караоке и мима, так что не рискуйте.
Und dazu gehört auch Karaoke und Pantomime, also riskiert besser nichts.

Мне нужно пойти в караоке.
Ich will rüber zum Karaoke-Ding.

Мне нужно немного текилы, чтоб запустить мое караоке.
Ich brauch nur einen kleinen Tequila um mit Karaoke los zu legen.

Вот и сэкономит кучу денег на караоке и дезодорантах.
So spart er ein Vermögen an Karaokemaschinen und Deodorants.

Меня не волнует твой караоке.
Deine Karaoke-Anlage ist mir scheißegal!

Тебе подарили караоке и домашний кинотеатр?
Er macht dir einen Großbildfernseher und eine Hi-Fi-Anlage zum Geschenk?

Мы же заплатили за караоке.
Wir haben für den Karaoke Raum bezahlt.

Она поет караоке, у нее полно свободного времени, ей не важен внешний вид.
Sie singt Karaoke, hat viel freie Zeit, es ist ihr egal, wie jemand aussieht.

А еще светомузыка и караоке.
Es gibt Schwarzlicht und eine Karaoke-Anlage.

Сможете спеть лучше всех? Приходите в караоке- клуб в гостинице Марриотт 12 октября.
Seien Sie am 12. Oktober im All In Karaoke Club im Marriott Hotel mit dabei.

Это место, куда вы идете," Призма Лаунж", у них есть караоке.
Dieser Ort zu dem du gehst, die Prism Lounge, sie haben Karaoke.

Может это глупо, но… Как ты думаешь, на караоке можно заработать деньги?
Das klingt jetzt vielleicht blöd, aber… glaubst du, ich könnte mit Karaoke Geld verdienen?

Да, но я думал, вечер мог бы закончиться с караоке.
Ja, aber ich finde wir hätten ihn mit der Karaoke ausklingen lassen können.

Наш караоке приложение позволяет легко организовать караоке или пение партии.
Unser Karaoke-App ermöglicht es Ihnen leicht Karaoke zu organisieren oder zu singen Party.

Так значит, все бывшие терапевты придут на это караоке?
Werden alle deine ehemaligen Therapeuten zu dieser Karaoke-Sache kommen?

Приходи с нами сегодня на караоке, и ты полностью убедишься, что они не отстой, хорошо?
Sie kommen heute Abend mit uns zum Karaoke, und Du wirst sehen das Sie nicht lahm sind, Ok?

В отеле организуются развлекательные программы, включая: сальса, караоке, живая музыка и дискотека.
Das Hotel organisiert Unterhaltungsprogramme, wie Salsa, Karaoke, live-Musik und Disco.

Она настолько крута, что когда я пою караоке, я меняю слова с фиолетового дождь на фиолетовая плита.
Der ist so cool, wenn ich Karaoke singe ändere ich den Text von"Purple Rain" zu"Purple Range Herd.

Для караоке не пойдет, Но вы сможете услышать слабые шумы, например, защелкивание в позицию дисков механизма запирания сейфа.
Das reicht nicht für Karaoke, aber man ist in der Lage, selbst die leisesten Geräusche der Scheiben des Schließmechanismus eines Safes und deren Einrastposition zu hören.

Ты ушла за шампанским больше часа назад, и петь караоке в одиночку было немного унизительно, так что я позвонил Эндрю Тайлеру.
Du bist vor über einer Stunde Champagner holen gegangen und alleine Karaoke zu singen, wurde ein bisschen demütigend, also habe ich Andrew Tyler angerufen.

Наш поставщик пива собирается пожертвовать пару бочонков пива, а мой кузен Майки одолжит нам акустическую систему, которая, зная Майки, скорее всего будет караоке.
Also unser Bierlieferant wird ein paar Fässer Bier spenden, und mein Cousin Mikey leiht uns ein P.A. System, was, laut Mikey, eine Karaoke-Anlage sein wird.