КАРБОНА на Чешском - Чешский перевод

• uhlíku
• carboneho
• karbonu
• uhlíkových vláken
• karbonových vláken

Примеры использования Карбона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ищем мистера Карбона.
Hledáme pana Carboneho.

Сын" Маленького Джо" Карбона, последнего босса мафии.
Syn Tiny Joe Carbone, pozdní mafián.

Найди тот адрес Карбона.
Najděte adresu Carboneho.

Моего друга, Фрэнки Карбона, он пырнул, кажется, 10 раз.
Mého kamaráda Frankieho Carboneho bodnul asi tucetkrát.

Сиденья Ferrari из карбона.
Sedadla Ferrari jsou z karbonových vláken.

Построен из стекловолокна и карбона.
Je vyráběno ze sklolaminátu, nebo karbonu.

Говорят, оно выделяет на 85% меньше карбона, чем обычные дрова.
Říkal, že spálí o 85 procent uhlíku míň než klasické dřevo.

Карданный вал, подвеска- даже дисковые тормоза: все сделано из карбона.
Hřídel, zavěšení- dokonce ráfky jsou vyrobeny z uhlíku.

Я 18 дюймов титана и карбона, прикрепленных к культе с помощью присоски.
Jsem 45 cm uhlíkových vláken a titanu, připojených k pahýlu přísavkou.

Разве жулик показал, как разработать веревку из карбона?
Byl jsem podvodník, když jsem mu ukázal, jak vyrobit provaz z karbonových vláken?

Практически, вся машина из карбона, поэтому весит она меньше Mitsubishi Evo.
Ve skutečnosti je většina auta z uhlíkových vláken, takže váží méně než Mitsubishi Evo.

Первые представители пресмыкающихся- котилозавры- известны со среднего карбона.
Vyvinuly se pravděpodobně ze semenných kapradin, jež jsou známy již z prvohorního karbonu.

Используя радиоактивные изотопы карбона, преобладающие в шампанском, я могу определить выдержку.
Použitím radioaktivních izotopů uhlíku převažujících v šampaňském mohu určit ročník.

У него карбоновый капот карбоновые крылья и крышка багажника даже дверные ручки- и те из карбона они даже сделали коврики из особо легкого материала.
Má kapotu z karbonu, křídlo z karbonu, víko kufru z karbonu, dokonce i karbonové kliky dveří. Dokonce i koberečky jsou vytvořeny ze speciálně odlehčené tkaniny.

И принял все меры, чтобы ни одна из этих лошадей не чахла, волоча ненужный вес, стекла в окнах тонкие. Кузов сделан из карбона. Пол алюминиевый.
A aby se ujistili, že ani jeden z těch koní nebude přetěžován kvůli zbytečné nadváze, tak udělali tenčí okna, karosérii z uhlíkových vláken, podlahu z hliníku a nepoužili koberečky.

И кузов сделан из революционной смеси пластика и карбона, разработано совместно с Ламборджини и Боингом.
Ale tělo je vyrobeno z revoluční směsi plastu a uhlíku, na jehož vývoji se podílelo Lamborghini a Boeing.

Мистер Карбоне, мы уже с вами говорили.
Pane Carbone, mluvili jsme spolu.

Карбон не самый честный парень, но он- и не наш парень.
Carbone rozhodně není bez viny, ale není to náš chlápek. Což.

Мистер Карбоне, почему вы думаете, что это сделал один из них?
Pane Carbone, proč myslíte, že to udělal jeden z nich?

Мистер Карбоне, это не скелет.
Pane Carbone, není to mrtvola.

Карбоне сказал они вламывались раньше.
Carbone říkal, že už se k němu vloupali.

А меня зовут Карбоне- тощий белый парень с пушкой.
A já jsem Carbone, hubený bílý muž s puškou.

Томми и Карбоне схватят охранника и заставят его открыть главный вход.
Tommy a Carbone chytli stráž… a nechali nás vejít.

Одно из имен, что нам назвали- Нестор Карбон.
Jediné jméno, které jsme dostali bylo Nestor Carbone.

У меня собственником указан Ральф Карбоне.
Podle záznamů je vlastníkem Ralph Carbone.

Вы скупердяй, мистер Карбоне.
Jsi skrblík, pane Carbone.

Любовью, мистер Карбоне.
Láska, pane Carbone.

И так, это я, Чарли Карбоне.".
Ib}Tak to jsem já, Charlie Carbone.

Отец Карбоне говорит, что мы не должны пытаться свалить на кого-то вину.
Otec Carbonneau říká, že nesmíme hledat viníka.

Карбон, 28 калибр, Сделано в Китае.
Uhlíkové vlákno, kalibr 28, vyrobeno v Číně.