КАССАНДРЫ на Чешском - Чешский перевод

• cassandry
• cassandřina
• cassandra
• cassandru
• cassandře

Примеры использования Кассандры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

До Кассандры.
Před Cassandrou.

Ради Джеймса и Кассандры.
Pro Jamese a Cassandru.

У Кассандры рыжие волосы.
Cassandra má zrzavé vlasy.

Это тоже дом Кассандры?
Tohle taky patří Cassandře?

Я тогда только вернулся от Кассандры.
Zrovna jsem se vrátil od Cassandry.

У Кассандры все еще следы наквады в крови.
Cassandra má ještě naqahdah ve své krvi.

Это подарок для Кассандры.
Byl to dárek pro Cassandru.

Если бы это было сокращение, например, от Кассандры.
Může to být třeba zkratka od Cassandry.

Тело Кассандры Блэр было найдено висящим в ее.
Bylo nalezeno tělo Cassandry Blairové oběšené.

Ты арестовал брата Кассандры?
Zatkneš Cassandřina bratra?

Я ушел от Кассандры, чтобы защитить ее и Дэниела.
Víš, odešel jsem od Cassandry, abych ji a Daniela chránil.

Прошу прощения за тон Кассандры.
Moc se omlouvám za Cassandřin tón.

Вы излечите болезнь Кассандры, и мы позволим вам уйти.
Jakmile vyléčíte Casandru z její nemoci, budete volná.

Зачем ты вломилась в дом Кассандры?
Proč jste se vloupala do Cassandřina domu?

В лесу никаких следов Кассандры или мага, сэр.
Žádné stopy po Cassandře nebo Mágovi v Igreciánském lese, pane.

Хочешь прокатиться на" Мечте Кассандры"?
Nechceš se svézt na" Kasandřinu snu"?

Тело Кассандры генерирует слабое электромагнитное поле.
Casandřino tělo vytváří nízko-úrovňové elektrické pole.

Я несу ответственность за жизнь Кассандры.
Jsem zodpovědná za Cassandřin život.

Кто-нибудь из вас, кроме Кассандры, знает физику частиц?
Zná někdo z vás kromě Cassandry fyziku elementárních částic?

Если ваш муж выяснил правду насчет Кассандры.
Pokud váš manžel zjistil o Cassandře pravdu.

Счастливый владелец" Кассандры", стоящей, сколько? 10 миллионов?
Hrdý majitel Cassandry, která má cenu kolik- deset miliónů?

Но я провела последние, даже не знаю сколько, часов в доме Кассандры.
Ale strávila jsem ani nevím kolik hodin v Cassandřině domě.

В этом есть смысл, если Основатель отец Кассандры возможно ее мать тоже одна из нас.
To dává smysl. Pokud Zakladatel je Cassandra otec, možná její matka je jedním z nás.

Шериф… Я тут что бы признаться в убийстве моей сестры Кассандры.
Šerife, jsem tady, abych se doznal k vraždě mé sestry, Cassandry.

Продолжила карьеру ролью ясновидящей Кассандры в историческом телесериале« Талисман любви» 2005.
Následovala postava jasnozřivé Cassandry v historickém televizním seriálu Talisman ljubvi 2005.

Тогда я должен напомнить вам, что женщина, которая держит пистолет, мать Кассандры.
Potom vám musím připomenout, že žena držící tu zbraň je Casandřina matka.

Декабря, когда Пьетро возвращался от Кассандры, на него напали на мосту двадцать бандитов, но Пьетро удалось скрыться.
Prosince, když se Pietro vracel od Kassandry, jej na mostě napadlo dvacet banditů, Pietrovi se však podařilo utéci.

Шекспир использовал свое волшебное перо последний раз в истории о том, как бравого Библиотекаря и прекрасную Хранительницу превратили в статую, которых разбудил звук голоса Кассандры.
Shakespeare naposledy použije své magické pero, aby napsal příběh o skvělém knihovníkovi a úchvatné strážkyni a přemění je na sochy, které probudí zvuk Cassandřina hlasu.

Если мы позволим Ниррти уйти с образцом крови Кассандры она сможет создать улучшенного носителя и станет еще более опасной.
Jestli necháme Nirrti odejít se vzorkem Casandřiny krve, mohla by úspěšně vytvořit vyspělého hostitele a stát se nebezpečně mocnou.

Братья решают купить яхту, которую называют« Мечта Кассандры», в честь собаки, на которую Терри поставил в собачьих бегах и которая принесла ему деньги.
Bratři se rozhodnou koupit si plachetnici, kterou pojmenují Kasandřin sen po chrtovi, který vyhrál závod, v němž Terry vyhrál peníze na koupi lodě.