КАССЕ на Чешском - Чешский перевод

• pokladně
• kase
• pokladny
• pokladnu
• přepážce
• kasy

Примеры использования Кассе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На кассе.
U pokladny.

Оплата в кассе.
Zaplaťte u pokladny.

В кассе, вон там.
V pokladně. Támhle.

Платить на кассе.
Zaplaťte u pokladny.

Нет, деньги в кассе нетронуты.
Ne, peníze v kase jsou nedotčené.

Никто не в кассе.
Nikdo nebyl za pultem.

Они нашел меня с моей стороны в кассе.
Čapli mě s rukou v kase.

Ты идешь к кассе, все оплачиваешь.
Půjdeš ke kase a zaplatíš svoje pití.

Все, что есть в кассе.
Všechno co je v kase.

Наконец, мы подходим к кассе, и угадай что?
Konečně jsme se dostali ke kase a hádej co?

Здесь наличные в кассе.
V pokladně jsou peníze.

И вот подхожу я к кассе, а кассирша говорит-.
A dostala jsem se do fronty u pokladny. A ta holka u pokladny řekla:.

Ради пары двадцаток в кассе?
Pár dvacek v pokladně?

Нам забрать деньги на кассе, или…( М) Я не совсем понимаю.
Vyzvedneme si teď ty peníze na kase nebo… Teď vám nerozumím.

Я пробью Вам на кассе.
Započítám vám to na pokladně.

Морган Сандерс, пожалуйста, подойдите к кассе.
Morgan Sandersová, dostavte se prosím k pokladně.

Если вы подойдете к кассе, мы отправим к вам офицеров полиции.
Stačí, když se půjdete postavit k pokladně, pošleme za vámi nějaké policisty.

Вызываю менеджера к кассе 7.
Volám managera na Pokladnu 7.

Может, нам поместить ее поближе к кассе рядом с энергетическими напитками?
Takže bychom je možná mohli přesunout k pokladně k pětihodinovým energy drinkům?

Ты сказал что я сегодня на кассе.
Říkals, že dnes budu na kase.

Игрокам необходимо купить фишки в кассе казино, а затем обратиться на регистрационную стойку.
Hráči si žetony musí zakoupit na pokladně kasina a pak zamířit k přepážce registrací.

Дэн, вся наличность в кассе.
Dane, všechny peníze zůstaly v kase.

Пассажир Южно-Африканских авиалиний Шариф Аль- Калала, подойдите, пожалуйста, к главной кассе.
Cestující South African Airlines Sharif Al-Calala, dostavte se prosím k hlavní přepážce.

Дай нам все, что есть в кассе.
Dej nám všechno, co je v pokladně.

Ты, престарелый румынский счетовод Ты на кассе.
Ty, senilní rumunský účetní, se postaráš o pokladnu.

Распечатать и оплатить квитанцию необходимо в кассе точки продаж.
Závazná rezervace se provádí včetně vytištění tiketu a jeho úhrady na pokladně POS.

Клянусь, это все наличные, что есть в кассе.
Přísahám, veškerá hotovost je v té kase.

Хилари Уолдер. К третьей кассе.
Hilary Waldarová na pokladnu tři.

Месье Рено подойдите, пожалуйста, к кассе 3.
Pan Reynaud na pokladnu tři, prosím.

И ключ, который Кевин хранит вон там в кассе.
A taky klíč, který Kev nechává přímo tamhle v pokladně.