КАССУ на Чешском - Чешский перевод

• pokladnu
• kasu
• pult
• pokladny
• pokladně
• kasy

Примеры использования Кассу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Открывай кассу.
Otevři kasu.

Открой кассу, блин.
Kurva, otevři pokladnu.

Открывай кассу.
Otevři pokladnu.

Закрой кассу. Два сорок.
Pokladnu zavřete. 2.40.

Оплатите в кассу.
Platí se u kasy.

Открывай кассу, Рэй.
Otevři kasu, Rayi.

Спасибо вам за кассу.
Děkuji za tu pokladnu.

Заплати в кассу вон там.
Zaplaťte tamhle na pokladně.

Куда она пошла, на кассу?
Kam jde, k pokladně?

Она бросила ее на кассу и ушла.
Hodila mi ji na pult a odešla.

Он требовал открыть кассу.
Abych mu otevřela kasu.

Открывай кассу и ложись на пол.
Otevři pokladnu a lehni si na zem.

Откройте тогда другую кассу.
Otevřete druhou kasu.

Она зашла за кассу, и тут появился он.
A pak šla zpátky za pult a on tam byl.

Мне нужно вернуться на кассу.
Musím zpátky na kasu.

И положил в кассу деньги для оплаты ему.
Prachy, abych mu pak zaplatil, jsem dal do pokladny.

Откройте, пожалуйста, кассу.
Otevřete pokladnu, prosím.

Вы должны отнести это на кассу и сначала оплатить.
Musíte je zanést k pokladně a prvně za ně zaplatit.

Могу отнести их в кассу.
Já vám ty lístky do pokladny zanesu.

Не забудь снять кассу… И закрыть терминалы для кредиток.
A nezpomeň zavřít kasu a nastavit čtečku kreditních karet.

Вторая их помещает в кассу.
Druhá holubička říká:" Dala bych jí do pokladny.".

Гарантирую, он оставит кассу открытой, когда пойдет отвечать на звонок.
Ručím za to, že nechá pokladnu otevřenou, když půjde zvednout telefon.

Убедись в том, чтобы положить все деньги в кассу.
Ujistěte se, že do kasy dáte všechny peníze.

Я разложила ленточки, почистила кассу и часа два рылась в бухгалтерских книгах.
Dneska jsem roztřídila stuhy, vyčistila pokladnu a několik hodin jsem kontrolovala účetnictví.

Билл и Суки сбежали, а Иветта обчистила кассу.
Bill a Sookie utekli a Yvetta vybílila pokladnu.

Но почему убийца положил пистолет обратно в кассу?
A proč by vrah dával zbraň zpátky do pokladny?

Вторая претендентка их помещает в кассу.
Druhá kandidátka říká:" Strčila bych si ji do pokladny.".

Кто- то начал стрелять, поэтому я нырнула под кассу.
Někdo začal střílet, tak jsem se schovala pod pult.

Здесь есть камера безопасности, но она направлена на кассу.
Je tady bezpečnostní kamera, ale je namířená na pokladnu.

Как ты вошел.- Ты говорил, что мисс Паркер вернулась за кассу.
Na bingu jste říkal, že slečna Parkerová se vrátila za pult.