СТОЙКУ на Чешском - Чешский перевод

• bar
• pult
• stůl
• stojku
• recepci
• racku
• přepážku
• stojanu

Примеры использования Стойку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Руки на стойку.
Ruce na pult.

Положите руки на стойку!
Dejte ruce na bar!

Зайдите за стойку, пожалуйста.
Běžte prosím za pult.

Отведи их за стойку!
Jděte dozadu za bar!

Вы делаете стойку на бочонке?
Děláte stojku na sudu?

Сем перейти за стойку.
Všichni za přepážku.

Положите руки на стойку для установления личности.
Položte ruce na pult kvůli identifikaci.

Макс, ты протираешь стойку.
Max, utíráš pult.

Нужно было пролететь через стойку и разбить бокалы!
Měls přepadnout přes bar a vrazit do sklenic!

Да, сэр. Обойдите стойку.
Jen obejděte recepci.

Ладно, просто влезь на стойку и вытряхни ее прямо в аквариум.
Dobře, vlez si na pult a pusť jí do toho akvárka.

Все положили руки на стойку!
Všichni ruce na bar!

Эйва, встань за стойку и притворись, будто наводишь чистоту?
Avo, proč radši nejdeš za bar a nepředstíráš, že uklízíš?

Кладите деньги на стойку.
Dejte ty prachy na stůl.

Если будешь и дальше капать на стойку, то лучше прячься от него снаружи.
Pokud mi budeš kapat na bar, tak se mu vyhýbej venku.

Я только что натер барную стойку.
Zrovna jsem naleštil bar.

Влезь на стойку, расставь ноги, и пусть она просто вывалится в аквариум.
Vylez na pult, roztáhni nohy a nech ji spadnout do akvárka.

Только работники допускаются за стойку.
Pouze zaměstnanci mohou za bar.

Кто придет последним сделает стойку голышом.
Poslední dělá stojku nahý na sudu.

Скажешь, чтобы выложила деньги на стойку.
Ať ti vyskládá peníze na stůl.

В него стреляли здесь, затем затащили за стойку, и к этому моменту.
Byl střelen přímo tam a odtáhnut za tuto recepci, v tom okamžiku.

Тело привозят, наличные заливают на стойку.
Přijde tělo, prachy jdou na přepážku.

Кто-нибудь мог пройти за стойку и добраться до бутылки мистера Слосона?
Mohl se někdo dostat za bar a manipulovat se Slausonovu lahví?

Если хочешь, сделаю кувырок или стойку.
Jestli chceš, udělám kotrmelec a nebo stojku.

Бармен наливает десять стопок водки и ставит их рядком на стойку.
Hostinskej nalije deset panáků a postaví je na pult.

И ты удалишь сообщение и закинешь обратно на стойку.
Smažeš tu zprávu a hodíš ho zpátky na pult.

Так теперь ты в моей власти♪♪ Мы поставим тебя за стойку♪.
Teď když jsi v mojí moci, postavíme tě tu za bar.

Одну из коробок" Крысолова" поместим в эту стойку.
Jedna z vašich Pied Piper krabic půjde sem do tohoto racku.

Одну из коробок" Холи- Эндфейм" мы поместим в эту стойку.
Jeden z vašich Hooli/ Endframe boxy by šel přímo tady v tomto stojanu.

Стоечные серверные технологии должны быть обеспечены комплектом для монтажа в стойку.
Racková technologie musí být dodána včetně montážní sady do racku.