КАЦ на Чешском - Чешский перевод

• katzová
• katz

Примеры использования Кац на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доктор Кац.
Dr. Katzová.

Офицер Кац, верно?
Strážník Katz, správně?

Сидни Кац?
Sydney Katzová?

Детектив Джефф Кац.
Detektiv Jeff Katz.

Джон Кац. Год собаки.
PSÍ ROK Napsal Jon Katz.

Доктор Кац.
Doktorko Katzová.

Доктор Кац- полное дерьмо.
Doktor Katz měl spoustu keců.

ДЕВЯТЬ ЖИЗНЕЙ ТОМАСА КАЦА.
Devět životů tomase katze.

Меня зовут Джон Кац. Я писатель.
Jsem Jon Katz, spisovatel.

По книге воспоминаний Джона Каца.
Podle knihy Jona Katze.

Доктор Кац скоро будет здесь.
Doktorka Katzová tu bude brzy.

Зачем это Джону Кацу еще одна собака?
Proč by Jon Katz chtěl dalšího psa?

Доктор Кац, можете взглянуть?
Dr. Katzová, můžete se podívat?

Марджори убила одного из твоих клиентов, доктора Каца.
Zabila jednoho z vašich klientů, doktora Katze.

Доктор Кац, жива и здорова.
Dr. Katzová, to je ale překvápko.

Я понимаю, вы расстроены, но если бы здесь была доктор Кац, она бы посоветовала тоже самое.
Vím, že jste rozrušená. Dr. Katzová by doporučila totéž.

А с доктором Кац ты уже говорила?
Mluvila jsi s doktorem Katzem?

Кац для своих богатых пациентов обходил лист ожидания и делал пересадку органов с черного рынка.
Katz přeskočil registr a svým bohatým pacientům prováděl transplantace sám.

Вот как доктор Кац совершает свои чудеса.
Takže doktor Katz dělá svoje zázraky.

Замечательный молодой человек Иуда Стерн женится на девушке его возраста благородной девственнице, Саре Кац, в благословенной церемонии согласно религии Моисея и Израиля.
Vážený mladý muž Jehuda Štern vstoupí ve svazek manželský s dívkou svého věku, s váženou slečnou Sárou Katzovou, v rámci obřadu vykonaného podle náboženských zásad Mojžíše a Izraele.

Они вчера напали на Кацу, а его охранник убил двоих бойцов!
V noci si šli pro Katsua, ale jeho strážce zabil dva z nich!

Ядин получил пост заместителя главы правительства, главный сторонник союза с« Ликудом» Шмуэль Тамир стал министром юстиции, Меир Амит- министром транспорта и связи, а Исраэль Кац- министром социального обеспечения.
Strana se vstupem souhlasila a získala tak několik ministerských portfolií: Me'ir Amit se stal ministrem dopravy a ministrem komunikací, Šmu'el Tamir se stal ministrem spravedlnosti a Jigael Jadin byl jmenován místopředsedou vlády.

Депутат кнессета Яаков Кац приветствовал назначение Сольберга в Верховный суд.
Veterán balúčských nacionalistů Khair Bakhsh Marri požadoval po BOSF, aby Soleckeho propustila.

Затем он провел закрытое совещание, участие в котором приняли министр по чрезвычайным ситуациям РФ Сергей Шойгу, губернатор Пермского края Олег Чиркунов, глава администрации Перми Аркадий Кац, министр здравоохранения Пермского края Дмитрий Тришкин, министр социального развития Пермского края Екатерина Бербер.
Poté řídil uzavřené jednání, kterého se zúčastnil ministr pro mimořádné události RF Sergej Šojgu, gubernátor Permského kraje Oleg Čirkunov, vedoucí permské administrativy Arkadij Kac, ministr zdravotnictví Permského kraje Dmitrij Triškin a ministryně sociálního rozvoje Permského kraje Jekatěrina Berberová.

Сегодня утром Доктор Кац сделал электронный перевод на сумму 320 000 на один из тайных счетов Марджори.
Doktor Katz dneska ráno převedl 320 000 dolarů na jeden z utajených účtů Marjory.

Лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине( 1970, совместно с Бернардом Кацем и Ульфом фон Эйлером) за« открытия, касающиеся гуморальных передатчиков в нервных окончаниях и механизмов их хранения, выделения и инактивации».
V roce 1970 obdržel spolu s Bernardem Katzem a Juliem Axelrodem Nobelovu cenu„ za objevy týkající se humorálních přenašečů v nervových zakončeních a mechanismus jejich ukládání, uvolňování a inaktivace“.