Примеры использования Килиманджаро на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Взойти на Килиманджаро.
Vylézt na Kilimanjaro.Килиманджаро- это не Париж.
Kilimandžáro není Paříž.Я трусил на Килиманджаро.
Já se bál i na Kili.Эллиот, я забирался на Килиманджаро.
Elliote, vylezl jsem na Kilimanjaro.Она поехала в Килиманджаро, поиграть со слонами.
Где-то рядом с Килиманджаро.
Někde v Kilimandžáru.Деревья с горы Килиманджаро в фоновом режиме.
Stromy s horou Kilimandžáro v pozadí.Он взял ее на Килиманджаро?
On ji vzal na Kilimandžáro?Килиманджаро, Занзибар и Мафия привлекательным.
Kilimandžáro, Zanzibar a Mafia atraktivní.Ты теперь сам как Килиманджаро!
Teď jsi Kilimanjaro ty!Это новое" лицо" Килиманджаро- безо льда.
Toto je nová tvář Kilimandžára bez ledu.Какие две страны можно увидеть с вершины Килиманджаро?".
Které dvě země můžete vidět z vrcholu Kilimanjara?".В Африке гора Килиманджаро изменилась до неузнаваемости.
Hora Kilimandžáro v Africe se změnila k nepoznání.С тобой я чувствовал себя, как будто забираюсь на Килиманджаро.
Měl jsem pocit, že se s vámi šplhám na Kilimandžáro.Это гора Килиманджаро. У нее есть нетающая заснеженная вершина.
Je to Mount Kilimanjaro a má vrchol trvale pokrytý sněhem.Это было хуже, чем когда я сломал щиколотку на Килиманджаро.
To bylo horší, než když jsem si zlomil kotník na Kilimadžáru.Путешествие к вершине Килиманджаро будет довольно трудным поэтому, нам понадобятся.
Na vrchol Kilimandžára to bude kus cesty, takže potřebujeme.Мой агент говорит, что я еще смогу покорить Килиманджаро.
Ale můj agent říká, že až se vrátím, vystoupám i na Kilimandžáro.А в прошлом году я взобрался на Килиманджаро, самую высокую гору Африки.
Dokonce loni, jsem skončil výstupem na Kilimandžáro, nejvyšší horu Afriky.Высшая точка Африки имеет высоту 5895 метров вулкан Килиманджаро.
Nejvyšším horským masívem je sopka Kilimandžáro 5895 m n. m.Слушай, я бы с удовольствием еще отдохнул тут, в тени Килиманджаро, но у нас есть дело.
Poslouchej, rád bych se tu slunil ve stínu Kilimandžára,- ale máme tu věc.На территории Танзания такжерасположена высочайшая горная вершина Африки- Килиманджаро.
Velkým lákadlem jetaké výstup na nejvyšší horu Afriky- Kilimandžáro.Ты должен рассказать эту историю еще раз… как ты залез на Килиманджаро с похмелья.
Musíš nám ten příběh říct znova… Jak jsi lezl na Kilimandžáro s kocovinou.Здесь, на равнинах АмбосЕли, в тени Килиманджаро, сезонных дождей не было последние 2 года.
Zde na pláních Amboseli, ve stínu Kilimandžára, poslední dva roky sezónní deště chybí.Ке́ния( англ. Mount Kenya)-самая высокая гора Кении и вторая по высоте гора в Африке после Килиманджаро.
Mount Kenya nejvyššíhorou v Keni a druhou nejvyšší v Africe po Kilimandžáru.Могу я использовать ваши фотографии( например: Деревья с горы Килиманджаро в фоновом режиме) без вашего разрешения в свойом блогу?
Mohu vaše fotografie( např.: Stromy s horou Kilimandžáro v pozadí) bez vašeho svolení použít ve svém blogu?Многие из самых больших гор в мире- ультрапики, включая Эверест, Килиманджаро, Монблан и Олимп.
Mnohé z nejznámějších a nejvyšších hor světa jsou ultraprominentní, včetně Mount Everestu, K2, Kilimandžára či Mont Blancu.Эта линия, которя выглядит как Килиманджаро, показывает выгоду от работы создателей, а эта линия такая же плоская, как моя занятость в шоу.
Tahle linie, která vypadá jako Kilimandžáro, ukazuje zisky firem tvořících pracovní místa, a tahle linie, plochá jako moje břišáky.Европейские миссионеры начали проникать в земли между Момбасой и Килиманджаро с 1840- х годов.
Evropští misionáři se začali usazovat v oblasti mezi Mombasou a Kilimandžárem v roce 1840 oficiálně pod ochranou zanzibarského sultána.На горе Килиманджаро в Танзании, где эффекты глобального потепления уже ощутимы, наш исследователь встретился в 28- летней Регемой Ибрагим.
Na hoře Kilimandžáro v Tanzanii, kde už důsledky globálního oteplování pociťují, se náš výzkumník setkal s 28letou Rehemou Ibrahimovou.
