AFRIKY на Русском - Русский перевод

• африки
• африканским
• африку
• африке
• африка

Примеры использования Afriky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Západní Afriky.
Из Западной Африки.

Jela do Afriky hrát si se slony.
Она поехала в Килиманджаро, поиграть со слонами.

Všechny pochází z Afriky.
Все трое из Украины.

Vzdám se Afriky… abych mohla být s tebou.
Я не поеду в Африку, чтобы остаться с тобой.

Která je kousek od Rohu Afriky.
Граничит с Африканским Рогом.

Seutopilonacestěz Afriky do Západní Indie.
Человека погибло на пути из Африки в Вест-Индию.

Beru svůj lid do Afriky.
Я со своими соплеменниками лечу в јфрику.

Lid severní Afriky ví, co nechce- a co nepřijme.
Люди в Северной Африке знают, чего они не хотят‑ и не примут.

Tento člověk je nejuznávanějším vědcem Afriky!
Этот человек- самый уважаемый ученый в Африке!

No, lepší je být na cestě Afriky, než na cestě k bankrotu.
Лучше быть на пути в Африку, чем на пути к банкротству.

Nebo tě přenese na výlet do nejtmavší Afriky.
Или отправить тебя в путешествие в африканские дебри.

Druhotně se dostal do jižní Afriky i Severní Ameriky.
По одному виду проникают также в Южную Европу и на юго-восток США.

Kvůli tomu také přestala probíhat kolonizace Afriky.
Также были расширены колониальные владения в Африке.

Vezmu tě do Francie, Řecka nebo Afriky, kamkoli budeš chtít.
Возьму тебя во Францию или Грецию, или в Африку, куда захочешь.

Zambijská republika je vnitrozemský stát jižní Afriky.
Замбия: Замбия- государство в Южной Африке.

Roste též na severozápadě Afriky a v Severní Americe.
Выращивается в культуре в северо-западной Европе и в Северной Америке.

Stal se uznávaným znalcem zvířeny a ekosystému Afriky.
Был признанным знатоком животных и птиц Юго-Восточной Азии.

Napadá tě něco, co se týká Afriky a je relevantní pro Američany?
Можешь придумать что-нибудь об Африке, связанное с американцами?

Provozuje lety do Evropy, Středního východu a Severní Afriky.
Аэропорт обслуживает рейсы в Африку, Европу и Ближний Восток.

Problémem Afriky je efektivní vláda, nikoliv volby a vzletné ústavy.
Проблемой в Африке является эффективное правление, а не выборы и возвышенные конституции.

Zprvu se řešení nízké míry vyspělosti Afriky zdálo jasné.
Вначале решение для слаборазвитой Африки казалось очевидным.

Února 1895 byl ve věku 37 let jmenován apoštolským vikářem střední Afriky.
Июля 1857 года был назначен викарием апостольского викариата Центрального Тонкина.

Toto je příběh dvou natáčecích štábů Afriky čelíc nejnáročnější pouštní expedici.
Это история о двух самых нелегких экспедициях в пустыне для команды" Африки".

Stolička symbolizuje kulturu a otroky přivezené z Afriky.
На ней произрастают тропические культуры и культуры, завезенные из Европы.

Stangerie roste na východním pobřeží Jižní Afriky a jižního Mosambiku.
Они обитают у побережья ЮАР, у юго-восточного берега Мадагаскара и на юге Мозамбика.

Vodopády v Kongu si vytvářejí svou cestu přes nejdivočejší prales celé Afriky.
Воды КонгУ прокладывают свой путь по самому дикому и нетронутому лесу во всей Африке.

Dnes jsou největšími světovými" dodavateli" migrantů země Afriky a Asie.
Сегодня Африка и Азия являются крупнейшими источниками миграционных потоков.

Svatý Abundantius byl mučedníkem v Africe ve skupině 13 mučedníků Afriky.
Святой Анесий был одним из нескольких христианских мучеников, пострадавших в Африке.

V letech 2004 a 2005 byl vyhlášen posluchači rozhlasové stanice BBC nejlepším fotbalistou Afriky.
В 2005 и 2010 Нурбол Жумаскалиев назван лучшим футболистом Казахстана.

V roce 2009 dostalo letiště ocenění Skytrax za nejlepší letiště Afriky.
В 2009 году Международный аэропорт Кейптаун получил премию Skytrax за лучший аэропорт в Африке.

Как использовать "afriky" в предложении

Cizinci jsou totiž schopní utratit v přepočtu přes dva miliony korun na každý výlet do Afriky.

Názorným příkladem změny půdních podmínek je dřevina Myrica faya, která byla zavlečena na Havajské ostrovy z ostrovů při západním pobřeží Afriky.

Většina Afriky (s výjimkou Afriky severní) tvoří Etiopskou oblast, ke které patří také ostrov Madagaskar.

Ukázalo se, že se jedná o loď s Českou posádkou pod vedením kapitána Vrby plující do západní Afriky a pak přes oceán do jižní Ameriky.

Jako když kamarádka řekla, že určitě pojede do Afriky léčit zvířata.

Když navíc s příchodem podzimu zahalí horní plochy rostlinek z jihu Afriky nádherné květy, je to záležitost náramná!

S přírodovědcem na cestách – Afrika "Za vodou, kamením a zvířaty na jih Afriky" se vydáme 9.

Paleotropická oblast zahrnuje většinu Afriky (s výjimkou Kapské oblasti) a větší část Oceánie (včetně Nového Zélandu).

Jaké je to pro lidi poselství?" Lovec, který lva Cecila zabil, byl hlupák, jde ale o jednotlivý čin, není to podle mě to, co je problémem Afriky.

Kmín Kmín zaujímal po staletí důležité místo v medicíně Asie, Evropy i Afriky.