КАЗАХСТАНА на Чешском - Чешский перевод

• kazachstánu
• kazachstán

Примеры использования Казахстана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Экспедиция« Легенды Казахстана».
Rytířské legendy Kadaňska.

География Казахстана Физическая география Казахстана.
Geografie| Kazachstán.

Сайт Федерации футбола Казахстана.
Portály: Fotbal| Kazachstán.

Спортивный портал Казахстана sports.
Portály: Sport| Kazachstán.

Председатель Союза художников Казахстана.
Předsedové Spolku výtvarných umělců Mánes.

Чемпионат Казахстана по футболу 2009 Кубок Казахстана по футболу 2009.
Vítěz kazašského fotbalového poháru( 2009) Kazachstán.

Отыграл 18 матчей за сборную Казахстана.
Následně odehrál 18 utkání za celek SK Kadaň.

Обладатель действующего рекорда Казахстана в беге на 1500 метров в помещении.
Je bývalou držitelkou halového světového rekordu v běhu na 1500 metrů.

Входил в сборную Средней Азии и Казахстана.
Podílel se na sovětizaci střední Asie a Kavkazu.

В 2011 году стал чемпионом Казахстана на Чемпионате Казахстана 2011 года.
Mezi nimi svého přemožitele z mistrovství světa v roce 2011 Kazachstánce Rakova.

Народный банк входит в тройку крупнейших банков Казахстана.
BOC patří mezi čtyři největší státní banky v Číně.

Страны от Беларуси до Казахстана извлекли выгоду из китайской финансовой поддержки.
Mnoha státům od Běloruska po Kazachstán přinesla čínská finanční podpora užitek.

В Республике Куба в Гаване действует Консульство Казахстана.
Ve městě se nachází konzulát ruské Republiky Tuva.

Экономика Казахстана- крупнейшая экономика в Центральной Азии, и он сохраняет политическую и экономическую стабильность в течение последних 25 лет.
Kazachstán představuje největší ekonomiku ve střední Asii a v posledních 25 letech si udržuje politickou a ekonomickou stabilitu.

Сейчас стала главной газетой уйгур Казахстана.
V současnosti je hlavním centrem gumiljovovských studií Kazachstán.

Протокол подписали президенты Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана, Узбекистана и Украины.
Ke smlouvě přistoupily vlády zemí: Arménie, Ázerbájdžán, Bělorusko, Gruzie, Kazachstán, Kyrgyzstán, Moldavsko, Rusko, Tádžikistán, Turkmenistán, Ukrajina a Uzbekistán.

Мамай- озеро в Акмолинской области Казахстана.
Teke je hořkoslané jezero v Akmolské oblasti v Kazachstánu.

Другие, такие как президент Казахстана Нурсултан Назарбаев( который был популярным в Западных средствах информации, когда впервые появился на политической сцене), не справляются с ним.
Jiní, například prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev( který byl u západních médií oblíbený, když se poprvé objevil na scéně), to jednoduše nedokážou.

Каратал( река)- река в Алматинской области Казахстана.
Karatal( rusky Каратал) je řeka ve Almatinské oblasti v Kazachstánu.

Состав рабочих довольно многонационален, кроме собственно монголов присутствуют граждане России, Казахстана, Украины, Армении, Узбекистана, Азербайджана, Белоруссии и Кыргызстана.
Skladba zaměstnanců společnosti je multikulturní, vedle Mongolů zaměstnává občany Ruska, Kazachstánu, Ukrajiny, Arménie, Uzbekistánu, Ázerbájdžánu, Běloruska a Kyrgyzstánu.

Боген( Бугунь)- река в Южно- Казахстанской области Казахстана.
Buguň( rusky Бугунь) je řeka v Turkestánské oblasti v Kazachstánu.

Исследовал архитектурные памятники Туркестана, Мангышлака, Южного и Центрального Казахстана, а также руководил изысканиями и реставрационными работами на комплексе Ходжа Ахмеда Яссауи.
V rámci památkové péče kazašského ministerstva kultury prováděl průzkumy památek na poloostrově Mangyšlak, v jižním a středním Kazachstánu, a také vedl průzkum a restaurátorské práce v komplexu Mauzolea Chodži Ahmeda Jásavího.

Победителями турнира по хоккею на Универсиаде 1995 стала сборная Казахстана.
V roce 1995 vyhrál turnaj Banícky Kahanec v Prievidzi.

Музей обладает большой коллекцией изобразительного и прикладного искусства Казахстана.
Dále muzeum vlastní rozsáhlou sbírku dánského a severského výtvarného umění.

Чарын: Чарын- река в Алматинской области Казахстана.
Čaryn nebo Šaryn( rusky Чарын nebo Шарын) je řeka v Almatinské oblasti v Kazachstánu.

Қарасор- соленое бессточное озеро на севере Каркаралинского района Карагандинской области Казахстана.
Karasor je hořkoslané bezodtoké jezero na severovýchodě Karagandské oblasti v Kazachstánu.

С 14 мая 2008- вице-спикер мажилиса( нижней палаты парламента) Казахстана.
V letech 2007-2008 byl předsedou dolní komory parlamentu Assemblée nationale du Sénégal.

Расположена на территории Республики Каракалпакстан в составе Узбекистана и Мангистауской области Казахстана.
Nachází se na území Akťubinské oblasti v Kazachstánu a Karakalpakstánu v Uzbekistánu.

В 2005 и 2010 Нурбол Жумаскалиев назван лучшим футболистом Казахстана.
V letech 2004 a 2005 byl vyhlášen posluchači rozhlasové stanice BBC nejlepším fotbalistou Afriky.

Мамай- бессточное соленое озеро в Акмолинской области Казахстана.
Kalibek je slané bezodtoké jezero v Akmolské oblasti v Kazachstánu.