Примеры использования Africkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Africkou hudbu.
Jak využít africkou rozmanitost?
Africkou královnu.
V tom čísle s africkou krizí na obálce.
Tisíce akrů napodobujících africkou savanu.
Zkusíme kontaktovat Africkou unii nebo jednotky OSN?
Zlato, nemůžeš mluvit španělsky na mojí malou africkou princeznu.
Детка, нельзя говорить по испански с моей африканской принцессой.Mrkej na mojí africkou priceznu!
Посмотри на мою маленькую африканскую принцессу!Skandinávie nebo Tichomořských ostrovů, je vaší univerzální africkou matkou.
Скандинавии или с тихоокеанских островов, она ваша общая африканская мать.OSN, Evropskou unii, Africkou unii i tisk.
Jako by nestačilo, že když se lidé podívají na naší dcerku, tak vidí tvojí malou africkou princeznu.
Это ужасно, но это еще не все. Когда все смотрят на мою дочь, они видят только твою африканскую принцессу.Co budou dělat s africkou bohyní lásky?
Что они будут делать с африканской богиней любви?Levantský rift nebo Levantská příkopová propadlina je příkop mezi dvěma tektonickými deskami: Arabskou a Núbijskou Africkou.
Рифт Красного моря- граница между двумя тектоническими плитами, Африканской и Аравийской.Děláš si starosti o africkou frontu?
Ты переживаешь за Африканский фронт?Jedná se o vzácnou africkou nemoc způsobenou červím napadením kůže.
Это редкая африканская болезнь, вызываемая проникновением червей под кожу.Můžeme se znovu podívat na Africkou královnu.
Okolní svět si už africkou chudobu nemůže nadále dovolit.
Остальной мир больше не может позволять себе смиряться с бедностью Африки.Popíjel jsem u Vočka a ztratil jsem africkou princeznu!
Я выпивал у Мо, и потерял африканскую принцессу!CPA ukončila nejdelší africkou občanskou válku, která po sobě zanechala přes dva miliony mrtvých.
Это соглашение положило конец самой продолжительной гражданской войне Африки, унесшей жизни более двух миллионов человек.Byla také vyhlášena nejlepší africkou fotbalistkou roku.
Mimo africkou Ghanu je( březen 2010) na celém světě chováno v péči člověka posledních 33 jedinců v deseti evropských zoologických zahradách.
За пределами африканской Ганы, а именно в десяти европейских зоопарках, сегодня( сведения на март 2010) специалисты стараются сохранить последние 33 особи этого вида.To ne, nehodlám se převlíknout za africkou princeznu.
О, нет, я не буду переодеваться, в африканскую принцессу.V roce 2014 Nigérie předběhla Jihoafrickou republiku astala se největší africkou ekonomikou.
В 2014 году Нигерия, ведущий производитель нефти в Африке,стала крупнейшей африканской экономикой, обогнав ЮАР по размеру ВВП.V severním Atlantiku rozděluje Euroasijskou a Severoamerickou desku, v jižním Africkou a Jihoamerickou.
Разделяет Северо- Американскую и Евразийскую плиты в северной Атлантике и Африканскую плиту от Южно- Американской в южной Атлантике.Exotické pokrmy jsou pravou klasickou africkou klasikou a také vynikajícími lahůdkami.
Экзотическое блюдо- настоящая африканская классика, а также супер восхитительная.V Gabonu je pro Francii prioritou překročitstín neokolonialismu bez ztráty důležitých vazeb na tuto africkou zemi bohatou na ropu.
В Габоне приоритет для Франции-переступить свой неоколониализм и не потерять важные связи с богатой нефтью африканской страной.Organizace africké jednoty, přejmenovaná na Africkou unii, si v době svého vzniku v roce 1963, předsevzala velmi vysoké cíle.
Организация Африканского Единства, прежде называвшаяся Африканским Союзом, в момент своего создания в 1963 году установила себе слишком высокие цели.Snaha o africkou regionální integraci dnes stojí před podobným ekonomických imperativem; také ona musí stát na společných hodnotách, nikoli na vágních představách geografického determinismu.
Африканская региональная интеграция сейчас сталкивается с похожим экономическим императивом, она также должна строиться на общих ценностях, а не на смутных идеях географического детерминизма.Promluvíme si o té čepici potom, co odnešeš tu hloupou africkou sošku plodnosti z naší ložnice.
Мы поговорим о шлеме, когда ты уберешь эту дурацкую африканскую статую плодовитости из нашей спальни.Poté v r. 2004 Kapverdy svůj trestní zákoník novelizovaly astaly se druhou africkou zemí, která dekriminalizovala homosexualitu.
В 2004 году в Уголовный кодекс были внесены изменения,и Кабо-Верде стала второй африканской страной, легализовавшей однополые союзы.
