АФРИКЕ на Чешском - Чешский перевод

• africe
• africké
• afriky
• afrika
• afriku

Примеры использования Африке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Турции, Африке- да?
Turecko, Afrika, ano. Ale tady?

Не закрывайте дверь Африке.
Nenechme Afriku za dveřmi.

Африке, Англии, кто знает?
Do Afriky, do Anglie, netuším?

Вы специализируетесь на Африке?
Vy se specializujete na Afriku?

Свободу Южной Африке, сукин ты сын!
Osvobod'te Jižní Afriku, vy svině!

Цунами прошла по Европе и Африке.
Vlna také zasáhla Evropu a Afriku.

Конечно, Африке необходимо единство.
Afrika samozřejmě jednotu potřebuje.

С" Кризисом в Африке" на обложке.
V tom čísle s africkou krizí na obálce.

Внутри потребительской революции в Африке.
Do nitra africké spotřebitelské revoluce.

Идти навстречу Африке, свободной от бедности.
Aby směřovali k Africe bez chudoby.

Это же происходит не в Африке, а в России.
Vystupuje nejen v Evropě, ale i v Turecku.

Боко Харам действует исключительно в Африке.
Boko Haram se soustřeďuje pouze na Afriku.

В Африке хозяевами становятся также скворцовые.
Rovněž v Americe se objeovaly panovnické zvěřince.

Наиболее широко представлены в Африке.
Skupina typu Nama je nejvíce zastoupena v Namibii.

Африке был нужен капитал, но у нее не было сбережений.
Afrika potřebovala kapitál, ale scházely jí úspory.

Тем временем команды ведут съемку по всей Северной Африке.
Týmy mezitím natáčí napříč celou severní Afrikou.

Распространены в Южной Африке и Намибии.
Je rozšířen v jižní Africe v Jihoafrické republice a Namibii.

Я выбрала ее во время моего путешествия по Западной Африке.
Vzal jsem tuhle se na můj cestuje přes západní Afriku.

Включая представителей находящейся в Африке компании" Ар Ахим Энерджи.
Včetně představitelů z africké Ar Ahim Energie.

Минарет высотою 270 метра станет самым высоким зданием в Африке.
Minaret vysoký 200 metrů je nejvyšší stavbou v zemi.

Встречаются Африке, распространены на Мадагаскаре.
Vyskytuje se v Africe, na Madagaskaru a roztroušeně v Asii.

Принимал участие в экспедициях по Южной Америке, Азии и Африке.
Zúčastnil se velkých výprav Jižní Amerikou, Afrikou a Asií.

Пришло время перестать говорить о суб- Сахарной Африке как об одном месте.
Přišel čas přestat považovat subsaharskou Afriku za jeden celek.

Его первый Региональный Центр по Африке будет базироваться в Южной Африке.
Její první regionální centrum pro Afriku bude sídlit v Jižní Africe.

Род насчитывает около 50 видов, которые распространены в центральной и южной Африке.
Rod zahrnuje asi 50 druhů a pochází ze Střední a Jižní Ameriky.

Жестокие теракты в Африке, Европе и на Ближнем Востоке.
Vražedné útoky teroristů v v Africe, v Evropě, na Blízkém Východě.

Они ответсвенны за многочисленные взрывы в Средней Азии, Африке и Европе.
Jsou také zodpovědní za několikanásobné bombardování napříč Středním Východem, Afrikou a Evropou.

Большая часть видов обитает в тропической Африке, остальные- в Юго-Восточной Азии.
Je zastoupen v tropech všech kontinentů, nejvíce druhů se vyskytuje v jihovýchodní Asii.

Встречаются по всему миру, но наиболее разнообразны в Голарктике и Африке.
Je rozšířena v tropech celého světa, přičemž největší diversity dosahuje v Africe a Asii.

В течение нескольких лет Кусайла был полновластным правителем Северной Африке со столицей в Кайруане.
První oblastí kde prosadila latina byla severní Afrika s centrem ve městě Kartágo.