КИРСТЕН на Чешском - Чешский перевод

• kirsten
• kiersten
• kirten
• kirstein
• kimmie

Примеры использования Кирстен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джек Кирстен.
Jack Kirstein.

Что помучать Кирстен.
Aby si pohrála s Kirsten.

Дитлем и Кирстен были парой.
Ditlev a Kimmie byli pár.

Вы уже нашли голову Кирстен?
Takže, naše jsi už Kierstininu vlavu?

Как дела у друга Кирстен Кэмерона?
Jak se má Kirstenin kamarád Cameron?

Я ищу обручальное кольцо Кирстен.
Hledám Kirstenin snubní prstýnek.

Кирстен и Тони даже не говорили с ним.
Ale Kiersten a Tony s ním ani nemluvili.

Думаю, вы видели, как убили Кирстен.
Myslím, že jsi viděla, co zabilo Kiersten.

Я Кирстен, а тебя как зовут?
Jsem Kiersten. Řekla by jsi ještě jednou svoje jméno?

Насколько вы знали его, мисс Кирстен?
Jak dobře jste ho znala, slečno Kirstenová?

Кирстен, ваш муж очень сильно обгорел.
Kiersten, uh, váš manžel byl moc ošklivě spálený.

Один из одноклассников недавно видел Кирстен.
Kimmie viděl nedávno jeden bývalý spolužák.

Ты говорил, что Кирстен умна, но кто знал?
Říkal jsi, že Kirten je chytrá. Ale kdo by tohle tušil?

Кирстен, мы можем переместить тебя ко времени смерти.
Kirten, můžeme tě přesunout k okamžiku smrti.

И насколько же интересна была та стена в комнате Кирстен?
Co jsi říkal na tu stěnu v Kirstenině pokoji?

Это так круто что ты и Кирстен останетесь чтобы посмотреть фильм.
Je to tak skvělý, že tu s Kirsten zůstáváte na film.

Нам нужно просто подождать, когда номер Кирстен появится.
Jen musíme počkat, až se tam objeví Kirstenino číslo.

Простите мисс Кирстен, я пришел сюда не ради чтения лекции.
Omluvte mě, slečno Kirstenová,… nepřišli jsme sem na přednášku.

Тогда не плачься мне, когда индейка Кирстен будет как резина.
Nechoď ke mě s pláčem když bude Kirstenin krocan chutanat jako guma.

Может Трев просто пропустит окольцевание и обрюхатит Кирстен?
Možná Trav jen přeskočí ten prstýnek a prostě do Kirsten nacpe dítě?

Кирстен сказала, что бабушка открыла ей рецепт прямо перед смертью.
Kristen říkala, že jí dala babička recept těsně předtím, než umřela.

Ну, между прочим, в отличие от Кирстен, я не брала отпуск В университете, чтобы быть в программе.
No, pro tvojí informaci, narozdíl od Kirsten, jsem já neopustila univerzitu, aby se ze mě stal stitcher.

Вы с Кирстен так близки, что нет такого, что могло произойти за эти два дня, что изменит это.
Jse si s Kirsten tak blízcí, že nic na světě, co se mohlo stát v těchhle dvou dnech to nemůže změnit.

Вы видели этот смертельный взгляд Кирстен, которым она посмотрела на Мэгги, когда ты сказала, что Кирстен должна одеть прослушку?
Viděli jste ten vražedný pohled, který Kirsten hodila na Maggie, když jí řekla, že musí být napíchnutá?

Кирстен, Ульф( род. 1965)- немецкий футболист( нападающий) и футбольный тренер.
Ulf Kirsten(* 4. prosince 1965, Riesa) je bývalý německý fotbalový útočník a reprezentant, později fotbalový trenér.

Конечно, это было на расстоянии, но я мог всегда положиться на Кирстен, чтобы она была со мной, когда я вернулся бы в штаты.
Je pravda, že to byl vztah na dlouhou vzdálenost, ale vždycky jsem se na Kirsten mohl spolehnout, že tady bude, až se vrátím do Států.

Сенди и Кирстен пробуют уговорить мальчиков вернуться домой, но Сет не желает возвращаться, если Райн не вернется.
Sandy a Kirsten se snaží dostat své syny zpět domů, ale Seth se odmítá vrátit, dokud se nevrátí Ryan.

Несколько месяцев назад я спросила тебя, что я должна сказать Кирстен, когда она спросит меня в чем заключается настоящее предназначение программы Сшивателей.
Před několika měsíci jsem se tě ptala, co mám říct Kirsten, když se mě zeptá, jaký je pravý účel Stitchers programu.

Ну же, Кирстен. Этот журнал- просто возможность опубликовать свои фотографии для 52- летних баб… с грудью 25- летних.
No tak, Kirsten, tenhle časopis je jenom příležitost, pro 55leté ženské, jak se vyfotit s prsama 25letých.

Найджел Кирстен звонил нам, и мы получили сигнальный экземпляр новой книги анонимного автора о жизни Нью-Йорка, и весь город пытается угадать кто же это.
Nigel Kirstein se po tobě ptal a dostali jsme první výtisk téhle nové knihy od nějakého anonymního New Yorčana. Všichni ve městě se snaží přijít na to, kdo to je.