КЛЕТКИ КОЖИ на Чешском - Чешский перевод

• kožní buňky
• kožních buněk
• buňky kůže

Примеры использования Клетки кожи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клетки кожи?
Kožní buňky?

Оставшиеся клетки кожи.
Zatoulaná kožní buňka.

И действительно, в одной из них застряли клетки кожи.
A skutečně nějaké kožní buňky zachytily.

В том числе и волосы, клетки кожи, слюни и сперму.
Včetně vlasů, kožních buněk, slin a semene.

Попробуй собрать клетки кожи.
Setřete ruku kvůli kožním buňkám.

Наши соединенные клетки кожи теперь примитивная нейронная сеть.
Kombinace našich kožních buněk nyní tvoří primitivní neurální síť.

Может пройти до 24 часов, прежде чем клетки кожи прекратят деление.
Může to být i 24 h než se kožní buňky přestanou dělit.

Итак, помощник федерального прокурора утверждает, что были обнаружены клетки кожи Декстера.
Dobře, asistentka federálního žalobce tvrdí, že se našly Dexterovy kožní buňky.

Единственное, что у них есть- мертвые клетки кожи с ее помады.
Jediná věc, kterou našli, byla nějaká seschlá kožní buňka na té rtěnce.

Не уверена, что это клетки кожи, но под ногтем его указательного пальца бежевая порошкообразная субстанция.
Nejsem si jistá, jestli to jsou kožní buňky, ale má pod ukazováčkem béžový prášek.

Химический Пилинг, который удаляет мертвые клетки кожи с химическими веществами.
Chemických Exfoliace který odstraňuje odumřelé kožní buňky s chemickými látkami.

Человек должен мыть кожу с помощью абразивных, которая поможет отбросить мертвые клетки кожи.
Člověk potřebuje vyčistit pleť s pomocí brusných, které pomohou vyhodit odumřelých kožních buněk.

Он заражает верхние слои кожи и делает клетки кожи расти гораздо быстрее.
Infikuje vrchní vrstvy pokožky a způsobuje, že kožní buňky rostou mnohem rychleji.

Черноголовых: угри появляются, когда нефть не попасть на поверхность кожи и засорение внутри клетки кожи.
Černé tečky: černé tečky se objevují, když olej nedostane na povrch kůže a je ucpané uvnitř buněk kůže.

Я все еще не могу поверить, что ты можешь превратить обычные клетки кожи в функционирующие клетки мозга.
Stejně nemůžu uvěřit, že jste změnili obyčejné kožní buňky ve funkční mozkové buňky..

Как природных пролития старше ненужные клетки кожи не работает, вы должны оказать ей содействие и участие в процессе.
Jako přirozený prolévání starších nepotřebných buněk pokožky nefunguje, měli byste pomáhat, a účastnit se procesu.

Натуральная кожа Exfoliator как правило, содержит натуральные ингредиенты, которые удаляют старые и поврежденные клетки кожи.
Přírodní kůže peeling obvykle obsahuje přírodní složky, které odstraňují staré a poškozené kožní buňky.

Просто представь, каким счастливым ты будешь через пару недель, когда я преобразую наши клетки кожи в функционирующие клетки мозга.
Mysli na to, jak šťastný budeš v dalších týdnech, až proměním naše kožní buňky ve funkční mozkové buňky..

Иногда бывший клетки кожи пребывания придает верхний слой кожи, и это может быть трудно для свежей кожи прийти к поверхности.
Občas pobyt bývalé kožní buňky připevní k horní vrstvy pokožky, a to může být těžké pro čerstvé kůže přijít k povrchu.

Кожи пилинг проводится для повышения качества кожи, которое достигается, как вы удалите отмершие клетки кожи от верхнего слоя кожи..
Olupování kůže se provádí za účelem zlepšení kvality kůže, které je dosaženo jak si dát pryč odumřelých kožních buněk z kůže horní vrstvy.

Клетки кожи Декстера были обнаружены под ногтями жертвы, и помощник федерального прокурора использует это, чтобы принудить Декстера дать показания.
Dexterovy kožní buňky byly nalezeny pod nehty oběti a asistentka federálního žalobce tím Dextera zastrašuje od svědčení.

Research предполагает, что антиоксидантные и противовоспалительные соединения в мангостан может защитить клетки кожи от повреждений, связанных с воздействием солнца и старения.
Research ukazuje, že antioxidační a protizánětlivé sloučeniny v mangostanu může chránit kožní buňky před poškozením spojené s slunci a stárnutí.

Здесь- клетки кожи из под ногтей мужчины означают, что белого, а фолликул, который мы нашли, позволяет нам считать, что у него есть хоть немного темных волос.
Tady, kožní buňky zpod nehtů ukazují na bělocha, a folikul, který jsme našli nám říká, že měl alespoň nějaká tmavé vlasy.

Правильными импульсами индуцированные плюрипотентные стволовые клетки мы сможем преобразовывать клетки кожи в сердечную ткань, лЄгочную ткань, любую другую часть тела.
Pomocí správných signálů nám indukované pluripotentní kmenové buňky umožní transformovat kožní buňky na srdeční tkáň, plicní tkáň, na jakoukoliv část lidského těla.

Повышение уровня токсинов в организме вызывает примесей в крови, повреждают клетки кожи, вспыхивают как прыщи и Угри, приводят к избыточному весу проблемы, влияет на нормальный метаболизм сделать вас выглядеть некрасиво и обесточены.
Rostoucí toxinů v těle vyvolává nečistot v krvi, poškození kožních buněk, vybuchnout jako pupínků a akné, vedou k nadváze problémy, ovlivňuje normální metabolismus, takže budete vypadat ošklivě a není pod napětím.

Без необходимости идти в более глубокий слой мертвых клеток кожи, они работают более эффективно, потому что они направляют свои усилия на свежий клетки кожи, и это их основная ответственность.
Bez nutnosti jít do hlubší vrstvy odumřelých kožních buněk, pracují efektivněji, protože nasměrují své úsilí na čerstvý kožních buněk, a to je jejich hlavní zodpovědnost.

Например, клетки кожи или печени могут воспроизводить только подобные себе клетки, то стволовые клетки, которые являются самыми жизнеспособными в начале развития человеческого организма,- это клетки высшего порядка.
Zatímco například buňky kůže či jater dokážou reprodukovat pouze další kožní či jaterní buňky, kmenové buňky, které jsou na počátku vývoje jedince nejsilnější, představují jakousi„ matrici“.

CNN- клетки кожи обеспечивают физический барьер, вроде как кирпичи и строительный раствор, чтобы держать плохие вещи-- большую часть времени, говорит Франческа J. Фуско, доктор медицинских наук, Клинический доцент дерматологии в Маунт Синай школы медицины.
CNN- Kožní buňky poskytují fyzickou bariéru, něco jako cihly a malta, aby většinu času udrželi špatné látky mimo těla, říká Francesca J. Fusco, M.D., asistentující fakultní profesorka dermatologie na Mount Sinai School of Medicine." Buňky na sebe nejsou tak pevně naskládané jako skutečné cihly. Znamená to tedy, že věci se mezi nimi mohou protáhnout a proniknout.".

Экстракт оливковых листьев может защитить клетки кожи от ультрафиолетового излучения, предотвращает ультрафиолетовое разложение мембран кожи липидов, способствует образованию белка коллагена с помощью волоконно- клеток, снижает секрецию фибронектина, предотвратить antiglycan реакции клеточной мембраны, таким образом, в высшей степени защищают клетки волокна, естественно, противостоять повреждению кожи, вызванным окислением, быть более свободными от ультрафиолетового повреждения, эффективно поддерживать нежность и эластичность кожи, и добиться поддержки кожи..
Extrakt z olivového listí mohou chránit buňky kůže před ultrafialovým zářením, zabránit ultrafialové rozkladu kůže membránových lipidů, podporují tvorbu kolagenu proteinu buňkami vláken, snižují sekreci fibronektinu, brání anti-glykan reakce buněčné membrány, a tak velmi chrání buňky vláken, přirozeně odolávat poškození kůže způsobené oxidací, být bez poškození ultrafialovým, účinně udržovat měkkost a pružnost pokožky, a dosáhnout podporu kůže..

Это означает, что каждый человек получает более 5 миллиардов клеток кожи ежедневно.
Toto znamená, že každý člověk získává více než 5 miliard kožní buňky denně.