КЛУБНИКИ на Чешском - Чешский перевод

• jahody
• jahod
• jahodu

Примеры использования Клубники на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там нет клубники.
To nejsou jahody.

Нет клубники со сливками?
Žádné jahody se smetanou?

Тут нет клубники.
Nejsou tu žádné jahody.

И по воздуху плывут клубники.
Jahody se vznášejí ve vzduchu.

Кроме клубники, арахиса, глютена и курицы.
Kromě jahod, arašídů, lepku a kuřete.

Я принесла тебе немного клубники.
Přinesla jsem ti trochu jahod.

Без опыления не будет клубники, миндаля.
Bez opylování nebudou žádné jahody, mandle.

Что за чудесный день для сбора клубники.
Překrásný den na sbírání jahod.

Ты же в курсе, что тут нет клубники со сливками?
Víš, že tam nejsou žádné jahody se smetanou,?

Говорю тебе, нет здесь клубники.
Říkám ti, nejsou tu žádné jahody.

Вкусный сладкий клубники на слоистые мягкие торт.
Lahodné sladké jahody na vrstvený dort měkké.

Еще один прекрасный день у меня, Питера Клубники.
Á další krásný den pro mne, Petera Jahodu.

Нужно много клубники чтобы заполнить ведро.
Je nutné nasbírat tolik jahod, že by naplnily vědro.

Сегодня обе бомбы были в коробках из-под клубники.
Obě dnešní bomby byly v krabicích od jahod.

НАКОНЕЧНИК! Используйте клубники как естественный отбеливатель зубов.
TIP! Použít jahody jako přírodní zuby bělidlo.

Или лучше великолепная простота спелой клубники.
Nebo ještě lepší… nádhernou prostou… zralou jahodu.

Я чувствую оттенок клубники и лаванды, возможно даже свежего кокоса.
Cítím nádech jahody a levandule, možná dokonce i čerstvého kokosu.

Все меньше поляков хотят работать сборщиками клубники.
Stále méně Poláků chce pracovat jako sběrači jahod.

Дорогой, ты же знаешь, что от клубники с шампанским у меня газы.
Miláčku, vždyť víš, že mám po jahodách kopřivku a šampaňské mě nadýmá.

Значит сегодня фруктовый салат будет без клубники.
Teď bude ovocný salát bez jahod, takže na tom proděláme všichni.

Частная лодка на Темзе, конец сезона клубники, Шампанское от Дон Периньон.
Soukromá loď na Temži, poslední letošní jahody, šampaňské Dom Pérignon.

Последний раз я видел его со свидетельницей и лукошком клубники.
Naposledy jsem ho viděl vycházet ze dveří s družičkou a mísou jahod.

Органический макияж клубники может помочь отбелить зубы без резких химикатов.
Organická make up jahod může pomoci vybělit zubů, aniž by chemikálie.

Клубники прошлое заставит ваши зубы белее без необходимости резких химикатов.
Jahoda minulosti způsobí, že vaše zuby bělejší bez nutnosti chemikálie.

Две коробки свежей клубники каждый месяц, вне зависимости от сезона, отныне и навсегда.
Každý měsíc dvě krabice čerstvých jahod, v sezóně i mimo sezónu.

Мне пришлось обойти три магазина, чтобы найти взбитые сливки для нашей клубники.
Musela jsem do tří obchodů, než jsem našla čerstvou šlehačku na naše jahody.

Вырезать один среднего размера спелых клубники на мелкие кусочки и возьмите кусочки в миску.
Řez Jedna středně velká zralé jahody na malé kousky a vzít kousky do mísy.

Неожиданный способ отбелить зубы немного через с использованием натуральных клубники.
Překvapující způsob, jak vybělit zuby trochu je přes použití přírodních jahody.

Сочетание прекрасного лимонного крема и свежей клубники просто неповторимо восхитительно.
Kombinace jemného limetkového krému a čerstvých jahod je prostě bezkonkurenčně chutná.

Дайте клубники оставаться на ваших зубов, по крайней мере пять минут для достижения наилучших результатов.
Nechte jahody zůstat na zuby alespoň pět minut na dosažení nejlepších výsledků.