ЯГОДЫ на Чешском - Чешский перевод

• bobule
• borůvky
• plody
• jahody
• bobulí
• bobulky

Примеры использования Ягоды на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ягоды ищу.
Hledám jahody.

Ты любишь ягоды?
Máš ráda borůvky?

Цветы, ягоды, орехи.
Květy, plody, ořechy.

Они собирают ягоды.
Sbírají jahody.

Видишь, ягоды красные?
Vidíš červený bobulky?

Ем красные ягоды.
Jím červené bobulky.

Розы и ягоды подружек невесты букет.
Růže a jahody družičky kytice.

Это последние ягоды.
To byly poslední jahody.

Не трогай! Это ягоды тиса.
Ne, to je plod tisu.

Овсяную кашу и ягоды.
Dám si ovesnou kaši a jahody.

Самые ядовитые ягоды в Британии.
Je to nejjedovatější plod v Británii.

Это были очень дурные ягоды.
Byly to fakt špatné plody.

Мы просто везем ягоды в лес.
Jenom vezeme borůvky do lesa.

Ягоды начинают созревать в начале августа.
Plody dozrávají začátkem srpna.

Может быть мы найдем ягоды или что-либо.
Třeba najdeme borůvky nebo něco.

По-моему, ягоды обычно везут как раз из леса,?
Ale nevozí se borůvky většinou z lesa?

Я нашел эти ядовитые ягоды в лесу.
Našel jsem tyhle otrávené borůvky v lese.

Сила мяты и ягоды, объединенные хрустящей корочкой пирога.
Síla mintových bobulí, co chutně křupou.

Нахуй эти дерьмовые ягоды асаи из Амазона.
Nasrat na ty sračky z açai bobulí z Amazonu.

Управляющий нанял новую девушку, собирать ягоды.
Náš sluha přivedl novou dívku, aby sbírala borůvky.

Я же велела тебе не есть эти ягоды, а ты что сделал?
Řekla jsem ti, abys ty plody nejedl- a co jsi udělal?

Да, я уверен, что это вкуснятина, так же, как и эти ягоды.
Jo, určitě jsou vynikající, ale to i tyhle plody.

Все же, эти ягоды, единственная вещь, которая объединяет всех зараженных.
Pořád jsou ty bobule to jediné, co mají nakažení společného.

Это лучше, чем бродить в глуши, поедая ягоды.
Pořád je to lepší než se potulovat někde v divočině a jíst bobule.

Красивый дисплей зелени и красные ягоды украшен Красный Фенечки и золото конусов.
Krásnou ukázkou zeleně a červené bobule zdobí červené ozdoby a zlatého kužele.

Поэтому, я попросила ее дать тебе кое-какие корни и ягоды.
Tak jsem jí řekla, aby ti dala nějaké kořínky a bobule.

Ягоды собирают только тогда, когда благородная плесень Botrytis стегеа произошло.
Plody se sklízejí pouze tehdy, když ušlechtilou plísní Botrytis cinerea došlo.

Если вам не нравится вишни, устанавливаете ваши глаза на ягоды.
Pokud se vám nelíbí třešně, nastavte své oči na bobule.

Ее когда-то прекрасные глаза, потускневшие и белые, как ягоды омелы.
Její kdysi krásné oči jsou nyní bledé a bílé jako bobule jmelí.

Я действительно должен знать, что в конфете, потому что у меня аллергия на ягоды.
Potřebuje vědět, jaké mají náplně, protože jsem alergický na borůvky.