ЧЕРНИКУ на Чешском - Чешский перевод

• borůvky
• borůvku

Примеры использования Чернику на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Достань чернику.
Dej mi borůvku.

Охотничьи любят чернику.
Bíglové borůvky milují.

Ты забыл чернику?
Tys zapomněl borůvky?

Ты ходила собирать чернику?
Šla jsi sbírat borůvky?

Если" вскрыть" чернику и поискать там ядро?
Kdybyste rozloupli borůvku a hledali její jádro, co byste viděli?

Ненавижу чернику.
Nesnáším borůvky.

Оно же не превратило тебя в чернику.
Ale aspoň tě to nepromění v borůvku.

Во-первых, чернику.
Za prvé, Blueberry.

И я сказала:" Ну и ладно, я пойду собирать чернику одна".
A tak jsem řekl:, Dobře, půjdu borůvky trhat sama.

Главные ингридиенты некоторых ранних видов включали чернику, анчоусы, устриц, фасоль и виноград.
Oblíbenými přísadami byly např. borůvky, ančovičky, ústřice, červené fazole a hrozny.

Ты не найдешь" того самого", собирая чернику.
Podívej čím si se stal. Nenajdeš toho" pravýho" sbíráním borůvek.

Ты съел всю чернику!
Snědl jsi všechny borůvky!

Я уже как год не пью кофе. и у меня ужасная аллергия на чернику.
Kávu jsem přestal pít před rokem a na borůvky jsem alergický.

Мы привезли Вам чернику.
Vezeme vám borůvky.

Как тогда, когда ты собиралась испечь пирог но Стюарт съел всю чернику.
Jako když jsi chtěla udělat ten koláč a Stuart snědl všechny borůvky.

Барбосы любят чернику!
Bíglové milují borůvky.

Я испытывал ее на 20 умпа- лумпах, и каждый превратился в чернику.
Vyzkoušel jsem to už na dvaceti Umpa-Lumpech a všichni se mi proměnili v borůvky.

Неудачно подобрал крем для кожи, или я люблю чернику… очень люблю.
Mám onemocnění kůže. Nebo… mám rád borůvky. Hodně.

Я подумала, вы захотите узнать, что я изучала содержимое желудка жертвы и обнаружила чернику.
Chtěla jsem vám říct, že jsem analyzovala obsah žaludku oběti a všimla jsem si, že tam byly borůvky.

Клубнику, малину, чернику.
Jahody, maliny, ostružiny.

Так же дайте мне йогурт, шоколад и яблоко, манго, чернику и арбузное мороженое.
A ještě jogurt, čokoládu a jabko. Mango, borůvky a melounový sorbet.

А она нравится мне, но если бы она настояла на своем, мне пришлось бы вернуться в Волантис играть на арфе, а ты бы сидел там, поедая чернику из рук Рослин Фрей.
A já mám ráda ji. Ale kdyby bylo po jejím, tak bych zpátky ve Volantisu hrála na harfu a ty bys seděl tamhle a jedl borůvky z rukou Roslin Frey.

Надеюсь, ты любишь чернику.
Doufám, že máš rád borůvky.

Нет, мы идем собирать чернику.
Ne. Jdeme sbírat borůvky.

Итак, там у нас бесплодные земли, где сначала выращивали чернику с 1916 года.
Tadyhle máme borový hájek, kde byly pětovány borůvky už v roce 1916.

Если бы ты лучше делала свою работу, тогда я смогла бы выбрать ваниль или шоколад. или гребаную чернику с гребаной посыпкой.
Kdyby jsi dělala lépe svou práci, mohla bych zvolit vanilku, čokoládu, nebo podělané borůvky s polevou.

Черника- это алкоголь.
Borůvky jsou alkohol.

Я собрал немного черники, и добавил в каждую по 10 милиграмм сильного снотворного.
Nasbíral jsem pár borůvek a každou vylepšil 10 mg vysoce účinného hypnotika.

Клубника, черника, шоколадная стружка?
Jahody, borůvky, kousky čokolády?

Скоро здесь не будет ни черники, ни травы.
Za chvíli tady žádný ostružiny ani tráva nebudou.