КОВКИ на Чешском - Чешский перевод

• kování

Примеры использования Ковки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всегда должны быть отожженных после ковки.
By měly být vždy žíhané po kování.

Отопление для ковки инструментальной стали AISI D2 должно.
Topení pro kování AISI D2 nástrojové oceli by mělo.

Сплав является воздушным охлаждением после ковки.
Tato slitina je vzduchem chlazený po kování.

Всегда поддерживать температуру ковки выше по меньшей мере, 850° C.
Vždy udržovat teplotu kování nad alespoň 850 ° C.

Производство стальных поковок и слитков для ковки.
Výroba ocelových výkovků a ingotů pro kování.

Отопление для ковки должно быть сделано медленно и равномерно.
Vyhřívání pro kování musí být provedeno pomalu a rovnoměrně.

PILSEN STEEL предлагает слитки для дальнейшей ковки или проката.
PILSEN STEEL nabízí ingoty pro další kování nebo válcování.

Температура падает ниже 1650° F. После ковки, медленно охлаждаться в известь.
Teplota klesne pod 1650 ° F. Po kování, pomalu zchladnout na vápno.

После ковки операции обрабатываемая деталь должна быть охлаждена настолько медленно, насколько это.
Po kování provozu obrobek musí být ochlazena tak pomalu, jak.

Изготавливаются способом прокатки, ковки, прессования или волочения.
Zhotovují se tkaním, pletením, háčkováním nebo paličkováním.

Высказываются предположения об использовании паренскими кузнецами низкотемпературной и( или) холодной ковки.
Existuje představa, že pareňští kováři používali nízkoteplotní či studené kování.

Этот тип стали в основном используется для прецизионной ковки и пластиковой пресс-формы.
Tento typ oceli se používá hlavně pro přesné kování zápustky a plastové formy.

Есть так много брендов которые Всегда ковки и продаже нижнего продукта при низкой цене.
Existuje mnoho značek, které jsou Vždy kování a prodeje nižší výrobek za nízkou cenu.

Лента помещается квартира на стене, такие как запись на пленку стене, без необходимости для ковки канавки до штукатурные.
Páska je umístěna byt na stěně, jako dotyk na stěnu, bez nutnosti kování drážky před omítání.

Выход полученных бесплатно помещениях в разных местах на разных высотах( стена, бра, Дополнительное освещение), чтобы для будущего расширения системы без ковки стены.
Výstup odvozen zdarma vnitřní prostory na různých místech v různých výškách( stěna, svítidla, Přídavné osvětlení), aby bylo možné budoucí rozšiřování systému bez kování stěn.

В принципе, один любителей падения не играли для жизни менять деньги, где практически каждый участник WSOP Main Event на самом деле ввод с надеждами ковки новую жизнь с глубокой перспективе.
Zjednodušeně řečeno, jedna kapka amatéři nehrál pro život měnící peněz, kde prakticky každý účastník WSOP Main Eventu je ve skutečnosti vstupuje s nadějí, kování nový život s hlubokou běhu.

КОВКА И ROPING.
Okovávání a svazování.

Что важнее при ковке клинка?
Co je při kutí meče důležitější?

По сравнению с методами обработки, такими как прокат и ковка, экструдированный продукт имеет высокую точность размеров и хорошее качество поверхности.
Ve srovnání s metodami zpracování, jako je válcování a kování, extrudovaný výrobek má vysokou rozměrovou přesnost a dobrou kvalitu povrchu.

Механические свойства образцов обычно так же, как ковка EADS нашел металлов и усталостные свойства в соответствии с аэрокосмических стандартов.
Mechanických vlastností vzorků jsou obvykle stejné jako kování EADS nalezené kovů a únavové vlastnosti podle leteckých norem.

Монтаж и демонтаж проводки не требуется ковка пазы в стенах, за счет толщины полосы составляет около 1 мм плоская.
Montáž a demontáž vedení nevyžaduje kovací drážky ve stěnách Vzhledem k tloušťce pásu je asi 1 mm byt.

Монтаж и демонтаж проводки не требуется ковка пазы в стенах, за счет толщины полосы составляет около 1 мм плоская. Отменить изменения New!
Montáž a demontáž vedení nevyžaduje kovací drážky ve stěnách Vzhledem k tloušťce pásu je asi 1 mm byt!

Производственный процесс: стержни из нержавеющей стали можно разделить на горячую прокатку, ковку и холодную вытяжку в соответствии с производственным процессом.
Výrobní postup: tyče z nerezové oceli lze podle výrobního procesu dělit na válcování za tepla, kování a tažení za studena.

Хотя его механические свойства намного меньше, чем при холодной обработке, он уступает ковке, но имеет лучшую прочность и пластичность.
Přestože jeho mechanické vlastnosti jsou mnohem méně než práce za studena, je to druhé kování, ale má lepší houževnatost a tažnost.

Ку́зница- мастерская, в которой производится ручная обработка металла, как правило, ковкой.
Kovotepectví je umělecké řemeslo, které se zabývá ručním tvářením kovů, většinou za studena.

В основном, по одной капле любители не играли для изменения жизни деньги, где практически каждый участник в главном турнире WSOP, на самом деле, поступающего с надеждами ковка новую жизнь с глубоким перспективе.
Zjednodušeně řečeno, jedna kapka amatéři nehrál pro život měnící peněz, kde prakticky každý účastník WSOP Main Eventu je ve skutečnosti vstupuje s nadějí, kování nový život s hlubokou běhu.

Много реальной древней таинственной работы было проделано в те времена, когда не было стали, они имели медь, да, они могли закалить ее холодной ковкой, но тем не менее, это не значительно помогло бы в обработке базальта и гранита.
Hodně skutečné pradávné záhadné práce bylo učiněno v době kde nebyla žádná ocel, a měď kterou měli byla, jejej, mohli ji kalit studeným kováním to, ale ještě, to by nevytvořilo zářezy do kamenů jako je čedič a žula.

Методы изготовления, как ковка, которые включают горячую обработку должны.
Výrobní metody, jako je kování, které se týkají zpracování za tepla by měla.

Поставка товара заказчику это всегда компелексно проектируемый процесс, включающий в себя литье, ковку, обработку, коррекцию поверхностии оформлениесответствуюшего сертификата качества.
Doručení produktu zákazníkovi je vždy komplexní projektové řešení zahrnující lití a kování, obrábění, úpravu povrchu a vystavení požadovaného certifikátu kvality.

Из-за различных материалов, внешний вид, характеристики и применения различных продуктов плесень делится литейных, ковка умирает, умирает литье, штамповка умирает и других не пластиковые формы, а также пластиковые формы.
Vzhledem k různým materiálům, vzhledu, specifikacím a použití různých produktů je forma rozdělena na licí formy, kovací matrice, lisovny, lisovací raznice a jiné formy, které nejsou plasty, a také plastové formy.