КОДЕР на Чешском - Чешский перевод

• kodér
• programátor

Примеры использования Кодер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он же кодер.
Je to kodér.

Добавить кодер.
Přidat kodér.

Ну, он кодер.
No, je to kodér.

Настроить кодер.
Nastavit kodér.

Это кодеры.
Jsou to programátoři.

Удалить кодер?
Odstranit kodér?

Каких кодеров?
Kterých programátorů?

Неизвестный кодер.
Neznámý kodér.

Текущий кодер о умолчанию.
Současný výchozí kodér.

Удаление кодера.
Odstranit kodér.

Удалить кодер из списка.
Odstranit kodér ze seznamu.

Скопировать кодер.
Kopírovat kodér.

Модуль настройки кодера SoXName.
Ovládací modul K3b Lame Mp3 formátuName.

Нет выбранного кодера.
Není vybrán kodér.

Нет, жду, пока кодеры дадут их мне.
Ne, pořád čekám, až mi je kódeři předají.

Командная строка кодера.
Příkazový řádek pro spuštění kodéru.

Модуль настройки кодера MP3 LameName.
Ovládací modul K3b Lame Mp3 formátuName.

Командная строка кодера.
Příkazová řádka pro spuštění kodéru.

Кодер о умолчанию поддерживает WAV.
Výchozí kodér musí přijmout formát wav jako vstup.

Знаю, но кодеры из-за этого грызутся.
Já vím, ale programátoři se z toho můžou posrat.

Ричард, я тут подумал… Киборг- отличный кодер.
Richarde, přemýšlel jsem, ten kyborg je solidní kodér.

Я самый лучший кодер, который у нас есть.
Jsem zdaleka ten nejlepší programátor, kterého mají.

Парень- кодер… не думаешь, что он мог все подделать?
Je to programátor, myslíš, že to nemohl zfalšovat?

Это нормально. Кодеры много работают, мало спят.
To je v pořádku, programátoři pracují tvrdě a málo spí.

Так что я постучалась в перенасыщенный, но популярный рынок кодеров.
Tak jsem skočila na přesycený, přesto populární trh s kódy.

Не знал, что кодеры подписывают свою работу.
Neuvědomil jsem si, že programátoři podepisují svou práci.

Он отдает драйвера самым быстрым кодерам, а компиляторы полным тормозам.
Přiděluje ovladače nejrychlejším kóderům a kompilátory pomalým hňupům.

Указать кодер, используемый для выбранных дорожек.
Stanovit kodér, který se bude používat u vybraných skladeb.

Это комментарии кодеров о том, как работает каждый раздел.
Jsou to komentáře programátora o tom, jak každá sekce pracuje.

Большинство кодеров считают, что отладка ПО- это исправление ошибки, но это полная хрень.
Většina programátorů bere debugování jako opravu chyby, ale to je hovadina.