Примеры использования Компьютерного на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Компьютерного специалиста.
Это шеф компьютерного отдела.
От компьютерного магазина.
Z obchodu s počítači.Коридор возле компьютерного ядра.
И до компьютерного зала Зиоса!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
компьютерная игра
компьютерный вирус
компьютерная программа
компьютерную систему
компьютерный гений
компьютерная томография
компьютерные сети
Больше
В подвале компьютерного центра,!
Ve sklepě, v počítačový laboratoři!Мы сидим посреди нового компьютерного класса.
Sedíme uprostřed počítačové učebny.Учился на компьютерного инженера, Бросил обучение после первого курса.
Studoval počítačové inženýrství na MIT, po prvním roce odešel.Я поместил в стрелу заряд компьютерного вируса.
Sestrojil jsem šíp s počítačovým virem.Оно изучает проблемы компьютерного анализа и синтеза естественных языков.
Вы получили это от одного компьютерного моделирования?
To jste vyvodili z jedné počítačové simulace?Эту запись с камеры наблюдения Мы изъяли ее из компьютерного магазина.
Tohle je záznam kamery z toho obchodu s počítači.Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса- тест Эберта.
Chtěl bych navrhnout test pro počítačové hlasy-- Ebertův test.На другой фотографии видны части компьютерного экрана.
Ему только что прислали копию электронного письма, отправленного тобой другу из компьютерного класса.
Zrovna dostal kopii e-mailu, co jsi poslala kamarádce z počítačové učebny.Так кого мы знаем с таким уровнем компьютерного мастерства?
Большинство файлов хранится в бумажном виде, чтобы избежать компьютерного шпионажа.
Компьютерного моделирования US Airways рейса 1549 показали, что инженеры авиации были правильными.
Výsledkem počítačové simulace letu US Airways 1549 bylo, že inženýři měli pravdu.Но за твоим левым плечом то парень из компьютерного магазина.
Ale za tvým levým ramenem je ten kluk z obchodu s počítači.А они когда-нибудь говорили с глазу на глаз или встречались где-нибудь, кроме компьютерного класса?
A mluvili spolu někdy soukromě nebo se setkali mimo počítačovou třídu?Что касается компьютерного интерфейса, думаю, мы все еще находимся в эре пещерного рисунка.
Myslím si, že co se týká uživatelského rozhraní počítače, jsme nyní v období" jeskynních kreseb.Я- я уверен, вы создали очень убедительного компьютерного фрика.
Jsem si jistý, že si byl velmi přesvědčivý počítačový šprt.После компьютерного моделирования по твоим эскизам я подумала, что смогу адаптировать конструкцию к моим материалам.
Po počítačové simulaci jsem chtěla konstrukci přizpůsobit svému materiálu.Нам для финансовой жопы достаточно одного компьютерного вируса, Джо.
Stačí jeden počítačovej virus a nastane finanční apokalypsa, Joe.Эти уравнения являются базисом для комплексного компьютерного кода, использующегося для моделирования атмосферы или океанов Земли.
Tyto rovnice jsou základem pro složité počítačové programy používané pro simulaci atmosféry nebo oceánů planety Země.Но как такая крутая глава шпионов стала жертвой компьютерного вируса?
КЕМБРИДЖ. Два года назад часть неисправного компьютерного кода заразила ядерную программу Ирана и уничтожила многие центрифуги, используемые для обогащения урана.
CAMBRIDGE- Kus vadného počítačového kódu předloni zamořil íránský jaderný program a zničil mnoho centrifug používaných k& obohacování uranu.Во-первых, я не знаю, как объяснить ошибку в выдержке из компьютерного журнала.
Předně, nevím, jak vysvětlit chyby ve výpisu z počítačového deníku.Эксперимента или компьютерного алгоритма, мы все согласны в одном, что нейронные… связи- это ключ к мыслям и… действиям.
Že tato ultrastrukturální analýzaje vytvořena na základě… fyziologického experimentu nebo počítačového algoritmu zajisté se shodneme, že nervové… nervové okruhy jsou klíčem k myšlení a akci.И как только расследование завершено, мы сможем поделиться фактические компьютерного моделирования.
Až bude vyšetřování skončeno, zveřejníme i počítačové simulace.
