КОНО на Чешском - Чешский перевод

• kono
• cono

Примеры использования Коно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Коно.
To je Kono.

Это" Коно", а не" Кристол".
Je to Kono, ne Kristol.

Вы недооцениваете себя и Коно.
Podceňujete sebe i Kono.

Коно и я видели, что деньги сгорели.
S Kono jsme viděli ty peníze hořet.

Пуля была выпущена из оружия Коно.
Ta kulka byla vypálena z Koniny zbraně.

Вина из Коно Сур из Чили можно найти здесь….
Vína z Cono Sur z Chile najdete zde….

Коно, он идет, а у нас не готовы ловушки.
Cono, ze se blizi a my, neni tu zadne nastrah.

Ты скажеш мне где Коно или ты мертвец.
Řekneš mi, kde je Kono, nebo je po tobě.

Коно, если Стив меня спросит, я врать ему не буду.
Kono, jestli se mě Steve zeptá, nebudu mu lhát.

Когда я сказал это Иену, знаешь, что он ответил, Коно?
Když jsem to řekl Ianovi, víš, co mi řekl, Kono?

Коно, проверь опознает ли его соседка, хорошо?
Kono, zjisti, jestli ho ta spolubydlící nepozná, ano?

Лори, позвони Коно, пусть она встретит нас там, хорошо?
Lori, zavolej Kono, ať se tam s námi sejde, ano?

Для Иена много значило, что вы приехали сегодня, Коно.
Pro Iana hodně znamenalo, že jsi dneska přišla, Kono.

Привет, Коно. Вы уже закончили сбор тех образцов бензина?
Čau, Kono, už jsi skončila se sbíráním těch vzorků paliva?

Отпечаток, который нашла Коно, принадлежит нашему водителю, Ли Долану.
Ten otisk, co Kono našla, patří našemu řidiči, Lee Dolanovi.

Коно, я говорил тебе… все что я делаю, для нашей же защиты.
Kono, říkal jsem ti, že to všechno dělám, abych nás ochránil.

Хорошо, полиция опознала 2 ребят, которые стреляли в Коно, как Яукудзу.
Dobře, policie identifikovala ty dva chlapy, co stříleli na Kono, jako zabijáky Yakuzy.

Коно и я прочитали письма, которые он написал своей дочери из тюрьмы.
S Kono jsme prošly dopisy, které psal z vězení své dceři.

Она уже дважды нам солгала, Коно, один раз про телефон, и о том где была прошлым вечером.
Už nám lhala dvakrát, Kono, jednou o tom mobilu, pak o tom, kde byla včera večer.

Я обещал Коно, что найду Адама, и это пока наша лучшая зацепка.
Slíbil jsem Kono, že Adama najdu, a tohle je naše nejlepší stopa.

Я знаю, что ты хочешь ее защитить, но Коно разыскивают чтобы допросить по делу об убийстве Виктора Асанума.
Vím, že ji chceš chránit, ale Kono je hledaná kvůli výslechu ve věci vraždy Victora Asanumy.

Пока Коно наслаждается медовым месяцем, я попросил Джерри нам помочь.
Když je Kono na líbánkách, požádal jsem Jerryho o pomoc.

Был дан сигнал всем постам искать Мери, И Коно опрашивает соседей на случай если кто-нибудь слышал или видел что-то.
Po Mary bylo vyhlášeno pátraní, a Kono mluví se sousedy, pro případ, že by někdo z nich něco slyšel nebo viděl.

Мы с Коно собираемся навестить зам. прокурора Чена завтра, попытаемся сузить круг подозреваемых.
S Kono jdeme zítra za zástupcem návladního Chenem, zkusíme zúžit okruh podezřelých.

Адольфо Уртадо, главный винодел и генеральный менеджер Коно Сур( на фото слева) стал« Винодел года 2002" в Чили избран.
Adolfo Hurtado, hlavní vinař a generální manažer Cono Sur( na snímku vlevo) se stal" vinař z roku 2002" v Chile zvolen.

Согласно Коно, Кэти Барджисс сказала, что муж не знал как выглядит Скейтс, так что да, это возможно.
Podle Kono říkala Katie Burgessová, že její manžel nevěděl, jak Scates vypadá, takže jo, je to možné.

Из-за большого имения своего виноградника Коно Сур, эти преимущества могут aoptimal оптимальных для выращивания винограда используются.
Vzhledem k velkému majetku vlastní vinice Cono Sur, mohou tyto výhody aoptimal optimální pro pěstování hroznů jsou používány.

Коно, может это не мое дело, но если твой парень ведет дела с главой Якудзы, мне правда кажется, что ты должна сказать Стиву.
Kono, možná mi do toho nic není, ale pokud se tvůj přítel pouští do obchodu s hlavou Yakuzy, vážně si myslím, že to musíš říct Steveovi.

После длительного расследования, управление внутренних дел, лишило офицера Коно Калакауа ее значка и исключило ее из специальной группы 5- управления полиции Гонолулу.
Po zdlouhavém vyšetřování Oddělení pro vnitřní záležitosti byl strážníku Kono Kalakauaové odebrán odznak a už není členkou Five-0 ani honolulského policejního oddělení.

Дэнни, звони Коно, скажи ей забрать Мэри из-под стражи транспортного управления и посадить ее в мой кабинет, но скажи ей сделать это тихо.
Danny, zavolej Kono, ať vyzvedne Mary z vazby TSA a vysadí ji u mě v kanceláři. Ale řekni jí, že chci, aby to udělala potichu.