КОРНЕЛЛА на Чешском - Чешский перевод

• cornella
• cornellu

Примеры использования Корнелла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это боевая песня Корнелла.
To je Cornellská bojová hymna.

Энди, звонили из Корнелла. Говорят, ты дурак.
Andy, z Cornellu volali, že stojíš za houby.

Ладно, пошли найдем Корнелла.
Dobře, jdeme najít Cornella.

Пришли из Корнелла и дали за него семьдесят пять.
Stavili se kluci z Cornellu a dali mi za tuhýho 75 babek.

Который застрелил Корнелла, тут нет.
Co zastřelil Cornella, tu není.

Кто был восьмым президентом Корнелла?
Kdo byl osmým prezidentem Cornellu?

Я люблю своего кузена Корнелла Стоукса.
Svého bratrance Cornella Stokese miluji.

Ok, мораторий на все, что касается Корнелла.
Okay, taky moratorium na řeči o Cornellu.

Но если ты не из Корнелла, то… вероятно носить их не стоит.
Ale pokud nejsi z Cornellu… nejspíš bys je neměl nosit.

Вы арестованы за убийство Корнелла Стоукса.
Zatýkám vás za vraždu Cornella Stokese.

И в свою очередь, я обещаю что убью Джорджа Корнелла.
A já ti za to slibuju, že zabiju George Cornella.

На самом деле, седьмым президентом Корнелла был Джеймс А.
Ve skutečnosti byl sedmým prezidentem Cornellu James A.

Знаете, я как-то раз встречалась с двумя парнями из Корнелла.
Víte, jednou jsem chodila s partou kluků z Cornellu.

Я очень сомневаюсь, что кто-то из Корнелла встречался с тобой.
Tak to pochybuju, že s tebou chodil někdo z Cornell.

Мне бы не знать. Я ведь ждала Нэта Корнелла.
Já bych to měla vědět, byla jsem v čekací listině na Cornell.

Единственной свидетельницей убийства Корнелла в 66- ом была барменша.
Jediný svědek Cornellovy vraždy byla v roce 1966 barmanka.

Истоки Soundgarden ведутся от группы The Shemps, которая играла в Сиэтле в начале 1980- х годов и включала с себя басиста Хиро Ямамото и барабанщика/ певца Криса Корнелла.
Počátky Soundgarden lze nalézt v kapele The Shemps, které vznikla v Seattlu na začátku roku 1980, a kde působili kytarista Matt Dentino, baskytarista Hiro Yamamoto a bubeník a zpěvák Chris Cornell.

И, нахуй, этого жирного Джорджа Корнелла, что болтается с ним.
A tlustoprd Georgie Cornell, kterej v tom jede s ním, ať jde taky do hajzlu.

Хотя полиция пока не определила подозреваемых, этого мужчину, Люка Кейджа, разыскивают для дачи показаний в связи с недавним убийством известного владельца ночного клуба и магната Корнелла" Щитомордника" Стоукса.
I když policie ještě nezadržela žádné podezřelé, hledá se tento muž, Luke Cage, a to za účelem výslechu v souvislosti s nedávnou vraždou proslulého magnáta nočních podniků Cornella" Cottonmoutha" Stokese.

Тебе надо позаботиться обо всех делах и клиентах Корнелла, или все это превратится в хаос для тебя.
Musíš zajistit hladký přesun všech Cornellových klientů, jinak budeš mít na stole pěknej svinčík.

Меня зовут Эзра Корнелл и я лишь добродушный старик с песней в сердце.
Jmenuji se Ezra Cornell a jsem jen milý stařeček s písní v srdci.

Тот Корнелл, который с тобой- это копия.
Cornell, se kterým jsi, je kopie.

Но Джордж Корнелл перебрался на другой берег, чтобы крышевать от их имени.
Ale George Cornell za ně rozjel svůj vyděračský byznys na druhé straně řeky.

Джоанна, в Корнелле учатся тысячи людей.
Na Cornell chodí tisíce lidí, Joanno.

Мой кузен Корнелл Стоукс был сложным человеком.
Můj bratranec Cornell Stokes byl komplikovaný muž.

Корнелл был тем, кем был.
Cornell byl takový, jaký byl.

Корнелл учил меня быть сильной, так что я буду сильной.
Cornell mě naučil být tvrdá, tak budu tvrdá.

У меня появилось немного денег, когда Корнелл вернул деньги за мою систему питания.
Dostal jsem trochu peněz, když mi Cornell vrátil peníze z menzy.

Когда возвращается Корнелл?
Kdy se vrací Cornell?

Один из твоих родственников- Эзра Корнелл, основатель Корнеллского университета.
Jeden z tvých bratranců je Ezra Cornell, zakladatel Cornell University.